"блеклый" meaning in Русский

See блеклый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈblʲekɫɨɪ̯ Audio: Ru-блеклый 2.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: бле́клый [singular, masculine, nominative], бле́клое [singular, neuter, nominative], бле́клая [singular, feminine, nominative], бле́клые [plural, nominative], бле́клого [singular, masculine, genitive], бле́клого [singular, neuter, genitive], бле́клой [singular, feminine, genitive], бле́клых [plural, genitive], бле́клому [singular, masculine, dative], бле́клому [singular, neuter, dative], бле́клой [singular, feminine, dative], бле́клым [plural, dative], бле́клого [singular, masculine, accusative, animate], бле́клое [singular, neuter, accusative, animate], бле́клую [singular, feminine, accusative, animate], бле́клых [plural, accusative, animate], бле́клый [singular, masculine, accusative, inanimate], бле́клые [plural, accusative, inanimate], бле́клым [singular, masculine, instrumental], бле́клым [singular, neuter, instrumental], бле́клой [singular, feminine, instrumental], бле́клою [singular, feminine, instrumental], бле́клыми [plural, instrumental], бле́клом [singular, masculine, prepositional], бле́клом [singular, neuter, prepositional], бле́клой [singular, feminine, prepositional], бле́клых [plural, prepositional], бле́кл [singular, masculine, short-form], бле́кло [singular, neuter, short-form], бле́кла [singular, feminine, short-form], бле́клы [plural, short-form]
  1. утративший свежесть, яркость; увядший
    Sense id: ru-блеклый-ru-adj-NNivrTd-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бледный, жухлый, неяркий, поблеклый, поблекший, пожухлый, тусклый, увядший, увялый Related terms: блекло Translations: obscure (Английский), delicate (Английский), faded (Английский), washy (Английский), withered (Английский), бляклий (Украинский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свежий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яркий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "весёлый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -л",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бле́клый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́кл",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́кло",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́кла",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "блекло"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Набоков",
          "date": "1935–1937 гг.",
          "ref": "В. В. Набоков, «Дар», 1935–1937 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эта мгновенная, блеклая, негодная даже для переснятия и в общем незначительная (сколько было других, лучших) фотография, одна, чудом сбереглась и стала бесценной.",
          "title": "Дар"
        }
      ],
      "glosses": [
        "утративший свежесть, яркость; увядший"
      ],
      "id": "ru-блеклый-ru-adj-NNivrTd-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-блеклый 2.ogg",
      "ipa": "ˈblʲekɫɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Ru-блеклый_2.ogg/Ru-блеклый_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-блеклый 2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бледный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жухлый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неяркий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поблеклый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поблекший"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пожухлый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тусклый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "увядший"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "увялый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "obscure"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "delicate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "faded"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "washy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "withered"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бляклий"
    }
  ],
  "word": "блеклый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свежий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яркий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "весёлый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -л",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бле́клый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́кл",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́кло",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́кла",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́клы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "блекло"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Набоков",
          "date": "1935–1937 гг.",
          "ref": "В. В. Набоков, «Дар», 1935–1937 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эта мгновенная, блеклая, негодная даже для переснятия и в общем незначительная (сколько было других, лучших) фотография, одна, чудом сбереглась и стала бесценной.",
          "title": "Дар"
        }
      ],
      "glosses": [
        "утративший свежесть, яркость; увядший"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-блеклый 2.ogg",
      "ipa": "ˈblʲekɫɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Ru-блеклый_2.ogg/Ru-блеклый_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-блеклый 2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бледный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жухлый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неяркий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поблеклый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поблекший"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пожухлый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тусклый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "увядший"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "увялый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "obscure"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "delicate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "faded"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "washy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "withered"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бляклий"
    }
  ],
  "word": "блеклый"
}

Download raw JSONL data for блеклый meaning in Русский (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.