битумный in Русский

IPA: ˈbʲitʊmnɨɪ̯, bʲɪˈtumnɨɪ̯ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От сущ. битум, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза». Русск. битум, вероятно, заимств. через нем. Bitumen. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Forms: би́тумный [singular, masculine, nominative], би́тумное [singular, neuter, nominative], би́тумная [singular, feminine, nominative], би́тумные [plural, nominative], би́тумного [singular, masculine, genitive], би́тумного [singular, neuter, genitive], би́тумной [singular, feminine, genitive], би́тумных [plural, genitive], би́тумному [singular, masculine, dative], би́тумному [singular, neuter, dative], би́тумной [singular, feminine, dative], би́тумным [plural, dative], би́тумного [singular, masculine, accusative, animate], би́тумное [singular, neuter, accusative, animate], би́тумную [singular, feminine, accusative, animate], би́тумных [plural, accusative, animate], би́тумный [singular, masculine, accusative, inanimate], би́тумные [plural, accusative, inanimate], би́тумным [singular, masculine, instrumental], би́тумным [singular, neuter, instrumental], би́тумной [singular, feminine, instrumental], би́тумною [singular, feminine, instrumental], би́тумными [plural, instrumental], би́тумном [singular, masculine, prepositional], би́тумном [singular, neuter, prepositional], би́тумной [singular, feminine, prepositional], би́тумных [plural, prepositional], би́тумен [singular, masculine, short-form], би́тумно [singular, neuter, short-form], би́тумна [singular, feminine, short-form], би́тумны [plural, short-form]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. битум, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза». Русск. битум, вероятно, заимств. через нем. Bitumen. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "би́тумный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "битум"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным битум"
      ],
      "id": "ru-битумный-ru-adj-Zs3efiI8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʲitʊmnɨɪ̯"
    },
    {
      "ipa": "bʲɪˈtumnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "битуминозный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "бітумны"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bitumowy"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бітумний"
    }
  ],
  "word": "битумный"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. битум, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза». Русск. битум, вероятно, заимств. через нем. Bitumen. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "би́тумный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "би́тумны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "битум"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным битум"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʲitʊmnɨɪ̯"
    },
    {
      "ipa": "bʲɪˈtumnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "битуминозный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "бітумны"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bitumowy"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бітумний"
    }
  ],
  "word": "битумный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"битумный" meaning in Русский

Adjective