"бисерный" meaning in Русский

See бисерный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈbʲisʲɪrnɨɪ̯
Etymology: Суффиксное производное от существительного бисер, далее от др.-русск., русск.-церк.-слав. бисьръ, начиная с Остром., укр. би́сер, ст.-слав. бисьръ «жемчуг» (Супр., Клоц.), болг. би́сер, сербохорв. бѝсер. В русск. пришло из цслав. Соответствует народн. же́мчуг. Заимств. через тюрк. *büsrä из араб. buser, множ. ч. от bursa «зёрнышко из стекла». Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы. Forms: би́серный [singular, masculine, nominative], би́серное [singular, neuter, nominative], би́серная [singular, feminine, nominative], би́серные [plural, nominative], би́серного [singular, masculine, genitive], би́серного [singular, neuter, genitive], би́серной [singular, feminine, genitive], би́серных [plural, genitive], би́серному [singular, masculine, dative], би́серному [singular, neuter, dative], би́серной [singular, feminine, dative], би́серным [plural, dative], би́серного [singular, masculine, accusative, animate], би́серное [singular, neuter, accusative, animate], би́серную [singular, feminine, accusative, animate], би́серных [plural, accusative, animate], би́серный [singular, masculine, accusative, inanimate], би́серные [plural, accusative, inanimate], би́серным [singular, masculine, instrumental], би́серным [singular, neuter, instrumental], би́серной [singular, feminine, instrumental], би́серною [singular, feminine, instrumental], би́серными [plural, instrumental], би́серном [singular, masculine, prepositional], би́серном [singular, neuter, prepositional], би́серной [singular, feminine, prepositional], би́серных [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным бисер; свойственный, характерный для него
    Sense id: ru-бисерный-ru-adj-6ePNV-GT
  2. сделанный из бисера, украшенный им
    Sense id: ru-бисерный-ru-adj--Wx7XLek
  3. перен. очень мелкий, округлый и ровный (о почерке) Tags: figuratively
    Sense id: ru-бисерный-ru-adj-E9tuSunM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: бисер Translations (связанный, соотносящийся по значению с существительным «бисер»; свойственный, характерный для него): бісерний (Украинский), pärlor (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного бисер, далее от др.-русск., русск.-церк.-слав. бисьръ, начиная с Остром., укр. би́сер, ст.-слав. бисьръ «жемчуг» (Супр., Клоц.), болг. би́сер, сербохорв. бѝсер. В русск. пришло из цслав. Соответствует народн. же́мчуг. Заимств. через тюрк. *büsrä из араб. buser, множ. ч. от bursa «зёрнышко из стекла». Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "би́серный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бисер"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным бисер; свойственный, характерный для него"
      ],
      "id": "ru-бисерный-ru-adj-6ePNV-GT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Народное творчество",
          "date_published": "22 декабря 2003",
          "ref": "«Сплетём жарелье, сплетём брасники» // «Народное творчество», 22 декабря 2003 г.",
          "text": "Бисерные вышивки украшали головные уборы — бархатки, сборники, сороки, ряски, девичий венец, косник; шейные украшения — борок, нашейник, наборушник.",
          "title": "Сплетём жарелье, сплетём брасники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделанный из бисера, украшенный им"
      ],
      "id": "ru-бисерный-ru-adj--Wx7XLek"
    },
    {
      "glosses": [
        "очень мелкий, округлый и ровный (о почерке)"
      ],
      "id": "ru-бисерный-ru-adj-E9tuSunM",
      "raw_glosses": [
        "перен. очень мелкий, округлый и ровный (о почерке)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʲisʲɪrnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «бисер»; свойственный, характерный для него",
      "word": "бісерний"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «бисер»; свойственный, характерный для него",
      "word": "pärlor"
    }
  ],
  "word": "бисерный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова тюркского происхождения/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного бисер, далее от др.-русск., русск.-церк.-слав. бисьръ, начиная с Остром., укр. би́сер, ст.-слав. бисьръ «жемчуг» (Супр., Клоц.), болг. би́сер, сербохорв. бѝсер. В русск. пришло из цслав. Соответствует народн. же́мчуг. Заимств. через тюрк. *büsrä из араб. buser, множ. ч. от bursa «зёрнышко из стекла». Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "би́серный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "би́серных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бисер"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным бисер; свойственный, характерный для него"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Народное творчество",
          "date_published": "22 декабря 2003",
          "ref": "«Сплетём жарелье, сплетём брасники» // «Народное творчество», 22 декабря 2003 г.",
          "text": "Бисерные вышивки украшали головные уборы — бархатки, сборники, сороки, ряски, девичий венец, косник; шейные украшения — борок, нашейник, наборушник.",
          "title": "Сплетём жарелье, сплетём брасники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделанный из бисера, украшенный им"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "очень мелкий, округлый и ровный (о почерке)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. очень мелкий, округлый и ровный (о почерке)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʲisʲɪrnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «бисер»; свойственный, характерный для него",
      "word": "бісерний"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «бисер»; свойственный, характерный для него",
      "word": "pärlor"
    }
  ],
  "word": "бисерный"
}

Download raw JSONL data for бисерный meaning in Русский (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.