See биллон in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for биллон meaning in Русский (5.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из франц. billon «биллон», далее из bille «брус», из лат. billia, далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "билло́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "билло́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "билло́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "билло́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "билло́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "билло́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "билло́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "билло́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "билло́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "билло́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "билло́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "билло́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "монета"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "деньги"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "металл"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "материал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "биллонный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Екатерина Правилова",
"date": "2006",
"source": "GB",
"text": "В 1857 году по предложению наместника было принято постановление «об оставлении биллона в обращении в Царстве Польском». Мотивировка этого решения сводилась к тому, что биллон, как разменная монета, более удобен для употребления, нежели медная монета.",
"title": "Финансы империи: Деньги и власть в политике России на национальных окраинах 1801–1917"
}
],
"glosses": [
"неполноценная разменная монета, номинальная стоимость которой превышает стоимость содержащегося в ней металла и расходы на чеканку"
],
"id": "ru-биллон-ru-noun-OarrCrIb",
"raw_glosses": [
"фин., нумизм. неполноценная разменная монета, номинальная стоимость которой превышает стоимость содержащегося в ней металла и расходы на чеканку"
],
"topics": [
"finance",
"numismatics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. Г. Капанадзе",
"date": "1955",
"source": "GB",
"text": "Монеты, как известно, чеканились из самых разнообразных металлов, но в Грузии — только из золота, электра (сплав золота с серебром), серебра, биллона (сплав серебра с медью) и меди.",
"title": "Грузинская нумизматика"
},
{
"date": "1967",
"source": "GB",
"text": "Полноценная серебряная монета 900-й пробы достоинством от 25 копеек до 1 рубля в России называлась банковой, а мелкая монета 500-й пробы — разменной. Чеканилась разменная монета из биллона. Так называется сплав меди и серебра.",
"title": "Мир коллекционера"
},
{
"author": "А. П. Пронштейн, В. Я. Кияшко",
"date": "1973",
"source": "GB",
"text": "В 1931 г. биллон в монетах 20-, 15- и 10-копеечного достоинства заменяется никелем и полностью меняется тип монеты.",
"title": "Вспомогательные исторические дисциплины"
}
],
"glosses": [
"серебро невысокой пробы и другие металлы, идущие на чеканку разменной монеты"
],
"id": "ru-биллон-ru-noun-SeM-JTUY",
"raw_glosses": [
"фин., нумизм. серебро невысокой пробы и другие металлы, идущие на чеканку разменной монеты"
],
"topics": [
"finance",
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-биллон.wav",
"ipa": "bʲɪˈɫon",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-биллон.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-биллон.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-биллон.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-биллон.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-биллон.wav"
},
{
"ipa": "bʲɪˈɫonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "разменная монета",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Scheidemünze"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "разменная монета",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "білон"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "разменная монета",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "billon"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "металл",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "білон"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "металл",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "billon"
}
],
"word": "биллон"
}
{
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Из франц. billon «биллон», далее из bille «брус», из лат. billia, далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "билло́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "билло́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "билло́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "билло́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "билло́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "билло́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "билло́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "билло́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "билло́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "билло́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "билло́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "билло́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "монета"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "деньги"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "металл"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "материал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "биллонный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Екатерина Правилова",
"date": "2006",
"source": "GB",
"text": "В 1857 году по предложению наместника было принято постановление «об оставлении биллона в обращении в Царстве Польском». Мотивировка этого решения сводилась к тому, что биллон, как разменная монета, более удобен для употребления, нежели медная монета.",
"title": "Финансы империи: Деньги и власть в политике России на национальных окраинах 1801–1917"
}
],
"glosses": [
"неполноценная разменная монета, номинальная стоимость которой превышает стоимость содержащегося в ней металла и расходы на чеканку"
],
"raw_glosses": [
"фин., нумизм. неполноценная разменная монета, номинальная стоимость которой превышает стоимость содержащегося в ней металла и расходы на чеканку"
],
"topics": [
"finance",
"numismatics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. Г. Капанадзе",
"date": "1955",
"source": "GB",
"text": "Монеты, как известно, чеканились из самых разнообразных металлов, но в Грузии — только из золота, электра (сплав золота с серебром), серебра, биллона (сплав серебра с медью) и меди.",
"title": "Грузинская нумизматика"
},
{
"date": "1967",
"source": "GB",
"text": "Полноценная серебряная монета 900-й пробы достоинством от 25 копеек до 1 рубля в России называлась банковой, а мелкая монета 500-й пробы — разменной. Чеканилась разменная монета из биллона. Так называется сплав меди и серебра.",
"title": "Мир коллекционера"
},
{
"author": "А. П. Пронштейн, В. Я. Кияшко",
"date": "1973",
"source": "GB",
"text": "В 1931 г. биллон в монетах 20-, 15- и 10-копеечного достоинства заменяется никелем и полностью меняется тип монеты.",
"title": "Вспомогательные исторические дисциплины"
}
],
"glosses": [
"серебро невысокой пробы и другие металлы, идущие на чеканку разменной монеты"
],
"raw_glosses": [
"фин., нумизм. серебро невысокой пробы и другие металлы, идущие на чеканку разменной монеты"
],
"topics": [
"finance",
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-биллон.wav",
"ipa": "bʲɪˈɫon",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-биллон.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-биллон.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-биллон.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-биллон.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-биллон.wav"
},
{
"ipa": "bʲɪˈɫonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "разменная монета",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Scheidemünze"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "разменная монета",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "білон"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "разменная монета",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "billon"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "металл",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "білон"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "металл",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "billon"
}
],
"word": "биллон"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.