See бесхребетный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for бесхребетный meaning in Русский (6.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из бес- + хребет, далее от др.-русск. хрьбьтъ, ст.-слав. хрьбьтъ (греч. νῶτος, αὑχήν). Ср.: укр. хребе́т, хрибе́т (род. п. -бта́), белор. хрiбiт, болг. хръбе́т «позвоночник», сербохорв. хр̀бат (род. п. хрпта) «спина», словенск. hrbǝ̀t (род. п. hrbtà) — то же, мн. ч. hrbtì «решетчатые борта телеги», чешск. hřbet (род. п. hřebta) «спина», стар. chrb «гора», словацк. chrbát, др.-польск. chrzbiet (род. п. chrzebta), польск. grzbiet (род. п. grzbietu), кашубск. kšерt, н.-луж. kšebjat. Др. ступень вокализма: церк.-слав. хрибъ «холм», хрибътъ «хребет», сербохорв. стар. хриб «холм», словенск. hríb — то же, hríbǝr — то же, чешск. chřib «холм», др.-польск. chrzybiet, в.-луж. khribjet. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бесхребе́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесхребе́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесхребе́тная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесхребе́тные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесхребе́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесхребе́тного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесхребе́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесхребе́тных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесхребе́тному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бесхребе́тному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бесхребе́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бесхребе́тным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бесхребе́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бесхребе́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бесхребе́тную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бесхребе́тных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бесхребе́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бесхребе́тные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бесхребе́тным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесхребе́тным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесхребе́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесхребе́тною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесхребе́тными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесхребе́тном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесхребе́тном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесхребе́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесхребе́тных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесхребе́тен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бесхребе́тно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "бесхребе́тна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бесхребе́тны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бесхребетность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хребет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хребетный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "бесхребетно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"не имеющий хребта"
],
"id": "ru-бесхребетный-ru-adj-~3Vl3YKU"
},
{
"examples": [
{
"author": "Я. М. Мустафин",
"date": "1985",
"text": "— Согласимся раз, согласимся другой, и там поймут, что мы бесхребетные и нами можно помыкать.",
"title": "Дорога"
},
{
"author": "Александра Маринина",
"date": "2014",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мямля бесхребетная, моль бесцветная, альфонс смазливый. О чем я с ним говорить-то буду?",
"title": "Ангелы на льду не выживают"
}
],
"glosses": [
"не имеющий твёрдости в характере, во взглядах; беспринципный"
],
"id": "ru-бесхребетный-ru-adj-0HRRgYXn",
"raw_glosses": [
"перен., разг., неодобр. не имеющий твёрдости в характере, во взглядах; беспринципный"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪsxrʲɪˈbʲetnɨɪ̯"
},
{
"ipa": "bʲɪsxrʲɪˈbʲɵtnɨɪ̯",
"raw_tags": [
"неправильно —Зарва, 2001↓"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "беспозвоночный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "безхребетний"
}
],
"word": "бесхребетный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a"
],
"etymology_text": "Из бес- + хребет, далее от др.-русск. хрьбьтъ, ст.-слав. хрьбьтъ (греч. νῶτος, αὑχήν). Ср.: укр. хребе́т, хрибе́т (род. п. -бта́), белор. хрiбiт, болг. хръбе́т «позвоночник», сербохорв. хр̀бат (род. п. хрпта) «спина», словенск. hrbǝ̀t (род. п. hrbtà) — то же, мн. ч. hrbtì «решетчатые борта телеги», чешск. hřbet (род. п. hřebta) «спина», стар. chrb «гора», словацк. chrbát, др.-польск. chrzbiet (род. п. chrzebta), польск. grzbiet (род. п. grzbietu), кашубск. kšерt, н.-луж. kšebjat. Др. ступень вокализма: церк.-слав. хрибъ «холм», хрибътъ «хребет», сербохорв. стар. хриб «холм», словенск. hríb — то же, hríbǝr — то же, чешск. chřib «холм», др.-польск. chrzybiet, в.-луж. khribjet. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бесхребе́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесхребе́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесхребе́тная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесхребе́тные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесхребе́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесхребе́тного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесхребе́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесхребе́тных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесхребе́тному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бесхребе́тному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бесхребе́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бесхребе́тным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бесхребе́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бесхребе́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бесхребе́тную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бесхребе́тных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бесхребе́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бесхребе́тные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бесхребе́тным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесхребе́тным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесхребе́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесхребе́тною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесхребе́тными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесхребе́тном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесхребе́тном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесхребе́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесхребе́тных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесхребе́тен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бесхребе́тно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "бесхребе́тна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бесхребе́тны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бесхребетность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хребет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "хребетный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "бесхребетно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"не имеющий хребта"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Я. М. Мустафин",
"date": "1985",
"text": "— Согласимся раз, согласимся другой, и там поймут, что мы бесхребетные и нами можно помыкать.",
"title": "Дорога"
},
{
"author": "Александра Маринина",
"date": "2014",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мямля бесхребетная, моль бесцветная, альфонс смазливый. О чем я с ним говорить-то буду?",
"title": "Ангелы на льду не выживают"
}
],
"glosses": [
"не имеющий твёрдости в характере, во взглядах; беспринципный"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг., неодобр. не имеющий твёрдости в характере, во взглядах; беспринципный"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪsxrʲɪˈbʲetnɨɪ̯"
},
{
"ipa": "bʲɪsxrʲɪˈbʲɵtnɨɪ̯",
"raw_tags": [
"неправильно —Зарва, 2001↓"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "беспозвоночный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "безхребетний"
}
],
"word": "бесхребетный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.