"бесконвойный" meaning in Русский

See бесконвойный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: bʲɪskɐnˈvoɪ̯nɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: бесконво́йный [singular, masculine, nominative], бесконво́йное [singular, neuter, nominative], бесконво́йная [singular, feminine, nominative], бесконво́йные [plural, nominative], бесконво́йного [singular, masculine, genitive], бесконво́йного [singular, neuter, genitive], бесконво́йной [singular, feminine, genitive], бесконво́йных [plural, genitive], бесконво́йному [singular, masculine, dative], бесконво́йному [singular, neuter, dative], бесконво́йной [singular, feminine, dative], бесконво́йным [plural, dative], бесконво́йного [singular, masculine, accusative, animate], бесконво́йное [singular, neuter, accusative, animate], бесконво́йную [singular, feminine, accusative, animate], бесконво́йных [plural, accusative, animate], бесконво́йный [singular, masculine, accusative, inanimate], бесконво́йные [plural, accusative, inanimate], бесконво́йным [singular, masculine, instrumental], бесконво́йным [singular, neuter, instrumental], бесконво́йной [singular, feminine, instrumental], бесконво́йною [singular, feminine, instrumental], бесконво́йными [plural, instrumental], бесконво́йном [singular, masculine, prepositional], бесконво́йном [singular, neuter, prepositional], бесконво́йной [singular, feminine, prepositional], бесконво́йных [plural, prepositional], бесконво́ен [singular, masculine, short-form], бесконво́йно [singular, neuter, short-form], бесконво́йна [singular, feminine, short-form], бесконво́йны [plural, short-form]
  1. без охраны, конвоя
    Sense id: ru-бесконвойный-ru-adj-QCP8e7m4
  2. жарг. неуправляемый, неспособный себя контролировать, с непредсказуемым поведением Tags: slang
    Sense id: ru-бесконвойный-ru-adj-FOcmUhIT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: неохраняемый Related terms: конвой, бесконвойно
Categories (other): Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a

Download JSONL data for бесконвойный meaning in Русский (4.4kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конвоируемый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бесконво́йный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́ен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неохраняемый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "конвой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "бесконвойно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Г. Демидов",
          "date": "1972-1980",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Против его фамилии в коротеньком списке заключённых, имевших право на бесконвойное передвижение за пределами зоны, значилась статья 179-я Уголовного кодекса РСФСР.",
          "title": "Амок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "без охраны, конвоя"
      ],
      "id": "ru-бесконвойный-ru-adj-QCP8e7m4"
    },
    {
      "glosses": [
        "неуправляемый, неспособный себя контролировать, с непредсказуемым поведением"
      ],
      "id": "ru-бесконвойный-ru-adj-FOcmUhIT",
      "raw_glosses": [
        "жарг. неуправляемый, неспособный себя контролировать, с непредсказуемым поведением"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪskɐnˈvoɪ̯nɨɪ̯"
    }
  ],
  "word": "бесконвойный"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конвоируемый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бесконво́йный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́ен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесконво́йны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неохраняемый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "конвой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "бесконвойно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Г. Демидов",
          "date": "1972-1980",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Против его фамилии в коротеньком списке заключённых, имевших право на бесконвойное передвижение за пределами зоны, значилась статья 179-я Уголовного кодекса РСФСР.",
          "title": "Амок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "без охраны, конвоя"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "неуправляемый, неспособный себя контролировать, с непредсказуемым поведением"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. неуправляемый, неспособный себя контролировать, с непредсказуемым поведением"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪskɐnˈvoɪ̯nɨɪ̯"
    }
  ],
  "word": "бесконвойный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.