"берма" meaning in Русский

See берма in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbʲermə
Etymology: Происходит от польск. berma из нем., нидерл. Berme, далеее от ?? Forms: бе́рма [nominative, singular], бе́рмы [nominative, plural], бе́рмы [genitive, singular], берм [genitive, plural], бе́рме [dative, singular], бе́рмам [dative, plural], бе́рму [accusative, singular], бе́рмы [accusative, plural], бе́рмой [instrumental, singular], бе́рмою [instrumental, singular], бе́рмами [instrumental, plural], бе́рме [prepositional, singular], бе́рмах [prepositional, plural]
  1. спец. горизонтальная площадка, устраиваемая в откосах выемок и насыпей в целях большей их устойчивости Tags: special
    Sense id: ru-берма-ru-noun-A1-sTcDm
  2. уступ между отлогостью крепостного рва и вала
    Sense id: ru-берма-ru-noun-1-xP-h-0
  3. воен. не засыпаемая грунтом поверхность земли между бруствером и окопом
    Sense id: ru-берма-ru-noun-4EX756Io Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: полоса, площадка, уступ, закраина Translations: berm (Английский)

Download JSONL data for берма meaning in Русский (3.8kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "амбре"
    },
    {
      "word": "Ебрам"
    },
    {
      "word": "Мераб"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. berma из нем., нидерл. Berme, далеее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бе́рма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рмы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рмы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "берм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рмам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рму",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рмы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рмой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рмою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рмами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рмах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полоса"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "площадка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уступ"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "закраина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. К. Мартенс",
          "date": "1937",
          "text": "Из земли, вынутой из канавы, отсыпают берму между канавой и кавальером с уклоном к канаве.",
          "title": "Техническая энциклопедия. Том 3"
        }
      ],
      "glosses": [
        "горизонтальная площадка, устраиваемая в откосах выемок и насыпей в целях большей их устойчивости"
      ],
      "id": "ru-берма-ru-noun-A1-sTcDm",
      "raw_glosses": [
        "спец. горизонтальная площадка, устраиваемая в откосах выемок и насыпей в целях большей их устойчивости"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Ф. Торнау",
          "date": "1874",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "〈…〉 взяв с собой половинное число прислуги от четырех орудий, он переправился через замерзший водяной ров, вскарабкался на берму незаметно от гарнизона, притаил людей по обе стороны амбразуры, дал орудию сделать выстрел и вслед за дымом ворвался в укрепление через амбразурное отверстие 〈…〉",
          "title": "Воспоминания русского офицера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уступ между отлогостью крепостного рва и вала"
      ],
      "id": "ru-берма-ru-noun-1-xP-h-0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1941–1945",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Площадку для фланкирующего станкового пулемета делать минимальных размеров, 50×70 см; берму устраивать шириною 10 см.",
          "title": "Сборник боевых документов Великой Отечественной войны. Выпуск 6"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не засыпаемая грунтом поверхность земли между бруствером и окопом"
      ],
      "id": "ru-берма-ru-noun-4EX756Io",
      "raw_glosses": [
        "воен. не засыпаемая грунтом поверхность земли между бруствером и окопом"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʲermə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "berm"
    }
  ],
  "word": "берма"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "амбре"
    },
    {
      "word": "Ебрам"
    },
    {
      "word": "Мераб"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. berma из нем., нидерл. Berme, далеее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бе́рма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рмы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рмы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "берм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рмам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рму",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рмы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рмой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рмою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рмами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́рмах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полоса"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "площадка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уступ"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "закраина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. К. Мартенс",
          "date": "1937",
          "text": "Из земли, вынутой из канавы, отсыпают берму между канавой и кавальером с уклоном к канаве.",
          "title": "Техническая энциклопедия. Том 3"
        }
      ],
      "glosses": [
        "горизонтальная площадка, устраиваемая в откосах выемок и насыпей в целях большей их устойчивости"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. горизонтальная площадка, устраиваемая в откосах выемок и насыпей в целях большей их устойчивости"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Ф. Торнау",
          "date": "1874",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "〈…〉 взяв с собой половинное число прислуги от четырех орудий, он переправился через замерзший водяной ров, вскарабкался на берму незаметно от гарнизона, притаил людей по обе стороны амбразуры, дал орудию сделать выстрел и вслед за дымом ворвался в укрепление через амбразурное отверстие 〈…〉",
          "title": "Воспоминания русского офицера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уступ между отлогостью крепостного рва и вала"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1941–1945",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Площадку для фланкирующего станкового пулемета делать минимальных размеров, 50×70 см; берму устраивать шириною 10 см.",
          "title": "Сборник боевых документов Великой Отечественной войны. Выпуск 6"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не засыпаемая грунтом поверхность земли между бруствером и окопом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. не засыпаемая грунтом поверхность земли между бруствером и окопом"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʲermə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "berm"
    }
  ],
  "word": "берма"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.