See беременеть in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Беременность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -е",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ен",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *berm, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. берем, ст.-слав. брѣмѧ, -ене (Супр.), русск. беремя, бре́мя, белор. бере́мо «ноша», болг. бре́ме, сербохорв. бре̏ме, словенск. bréme, чешск. břímě, польск. brzemię, в.-луж. brě́mjo, н.-луж. brěḿe. От *berǫ (см. беру́), древнее знач. которого «нести» сохранено в данном производном. Ср. др.-инд. bhárīman- ср. р. «несение, сохранение», др.-лат. offerumentum, далее греч. ἐκφρήσω «вынесу», др.-инд. bharítram «рука, плечо». Русск. бремя — из церк.-слав., взамен исконн. беремя.",
"forms": [
{
"form": "бере́менею",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бере́менел",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бере́менела",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бере́менеешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бере́менел",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бере́менела",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бере́меней",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "бере́менеет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бере́менел",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бере́менела",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бере́менело",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бере́менеем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бере́менели",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бере́менеете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бере́менели",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бере́менейте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "бере́менеют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бере́менели",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бере́менеющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "бере́меневший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "бере́менея",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "бере́менев",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "бере́меневши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… бере́менеть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зачинать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бе",
"ре́",
"ме",
"неть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "беременная"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "беременность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "беременный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забеременеть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"bold_text_offsets": [
[
219,
229
]
],
"date": "1871",
"ref": "А. Ф. Писемский, «В водовороте», 1871 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Ах, да, действительно, — воскликнула Елена грустно-насмешливым голосом, — женщина прежде всего должна думать, что она самка и что первая её обязанность — родить здоровых детей, здоровой грудью кормить их, потом снова беременеть и снова кормить: обязанность приятная, нечего сказать!",
"title": "В водовороте"
},
{
"author": "Л. В. Соловьёв",
"bold_text_offsets": [
[
119,
129
]
],
"date": "1954",
"ref": "Л. В. Соловьёв, «Очарованный принц. Вторая повесть о Ходже Насреддине», 1954 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Молитвы, многолетние жертвования в мечеть, знахари, заговоры — всё было испробовано Шир-Мамедом. Тщетно, — его жена не беременела.",
"title": "Очарованный принц. Вторая повесть о Ходже Насреддине"
},
{
"author": "Дарья Симонова",
"bold_text_offsets": [
[
34,
44
]
],
"date": "2002",
"ref": "Дарья Симонова, «Сорванная слива», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Знаешь, в Бразилии девочки иногда беременеют лет в шесть.",
"title": "Сорванная слива"
},
{
"author": "А. В. Давыдова",
"bold_text_offsets": [
[
39,
49
]
],
"date": "2013",
"ref": "А. В. Давыдова, «Классные часы: 7-й класс», 2013 г.",
"text": "Психолог 1. Миф № 4: с первого раза не беременеют. Психолог 2. Это неправда, по статистике, 20% беременностей происходит после первого полового контакта.",
"title": "Классные часы: 7-й класс"
}
],
"glosses": [
"становиться беременной"
],
"id": "ru-беременеть-ru-verb-0aiFJMMt"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
107
]
],
"collection": "Эхо планеты № 18-19",
"date": "2005",
"ref": ", 2005 // «Эхо планеты № 18-19»",
"text": "Уже через 6—18 дней после того, как кобыла даёт потомство, её выводят на спаривание, и она опять беременеет."
}
],
"glosses": [
"становиться стельной, жерёбой (о корове, лошади)"
],
"id": "ru-беременеть-ru-verb-rMJQXLHL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Медицинские термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "С.Н. Давыдов, Б.М. Хромов, В.З. Шейко",
"bold_text_offsets": [
[
179,
189
]
],
"date": "1973",
"ref": "С.Н. Давыдов, Б.М. Хромов, В.З. Шейко, «Атлас гинекологических операций», 1973 г.",
"text": "В других случаях может наблюдаться наличие двух маток и двух влагалищ 〈…〉 однако каждая матка, если она достаточно развита, может функционировать самостоятельно (менструировать и беременеть).",
"title": "Атлас гинекологических операций"
}
],
"glosses": [
"производить имплантацию зародыша, обеспечивать рост и развитие плода"
],
"id": "ru-беременеть-ru-verb-5j~lzfYw",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. В. Маяковский",
"bold_text_offsets": [
[
95,
105
]
],
"date": "1925-1926",
"ref": "В. В. Маяковский, «Моё открытие Америки», 1925-1926 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У детей сотни поздравительных открыток с сердцами и голубками — открыток, от которых в эти дни беременеют все почтальоны Нью-Йорка и которые являются единственным предметом широкого потребления всех универсальных магазинов во все предпраздничные дни.",
"title": "Моё открытие Америки"
}
],
"glosses": [
"становиться пузатым"
],
"id": "ru-беременеть-ru-verb-fFMse5nI",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-беременеть.wav",
"ipa": "bʲɪˈrʲemʲɪnʲɪtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-беременеть.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-беременеть.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-беременеть.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-беременеть.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-беременеть.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "понести плод"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "hamilə olmaq"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pregnant"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հղիանալ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "буйға ҡалыу"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "йөккә уҙыу"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "цяжарваць"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "blive gravid"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "ווערן שוואַנגער"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "берах хила"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "empreñarse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "caer embarazada"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "quedar encinta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "rimanere incinta"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "екіқабат болу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жүкті болу"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "quedar embarassada"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "боозуу"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "боюна бүтү"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "айлы болмакъ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "comprehendo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "concepto"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"roman": "о животных",
"word": "gravesco"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "руфунал залан хьун"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "бугъаз хьун"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "pastoti"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "tapti nėščiai"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "мӱшкыраҥаш"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "пекиямс"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "schwanger werden"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "zwanger worden"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "bli gravid"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "сывӕрджын кӕнын"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "engravidar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ficar grávida"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ҳомила шудан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "йөккә узу"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "йөккә узырга"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "балага узу"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "сааттаныр"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "gebe kalmak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "göwreli bolmak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "hamyla bolmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вагітніти"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "devenir enceinte"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"word": "кхабнёс"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "gravid"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "пекиямс"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "хат буол"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "оһоҕостон"
}
],
"word": "беременеть"
}
{
"categories": [
"Беременность/ru",
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -е",
"Русские слова с суффиксом -ен",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *berm, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. берем, ст.-слав. брѣмѧ, -ене (Супр.), русск. беремя, бре́мя, белор. бере́мо «ноша», болг. бре́ме, сербохорв. бре̏ме, словенск. bréme, чешск. břímě, польск. brzemię, в.-луж. brě́mjo, н.-луж. brěḿe. От *berǫ (см. беру́), древнее знач. которого «нести» сохранено в данном производном. Ср. др.-инд. bhárīman- ср. р. «несение, сохранение», др.-лат. offerumentum, далее греч. ἐκφρήσω «вынесу», др.-инд. bharítram «рука, плечо». Русск. бремя — из церк.-слав., взамен исконн. беремя.",
"forms": [
{
"form": "бере́менею",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бере́менел",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бере́менела",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бере́менеешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бере́менел",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бере́менела",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бере́меней",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "бере́менеет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бере́менел",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бере́менела",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бере́менело",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бере́менеем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бере́менели",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бере́менеете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бере́менели",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бере́менейте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "бере́менеют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бере́менели",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бере́менеющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "бере́меневший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "бере́менея",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "бере́менев",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "бере́меневши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… бере́менеть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зачинать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бе",
"ре́",
"ме",
"неть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "беременная"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "беременность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "беременный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забеременеть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"bold_text_offsets": [
[
219,
229
]
],
"date": "1871",
"ref": "А. Ф. Писемский, «В водовороте», 1871 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Ах, да, действительно, — воскликнула Елена грустно-насмешливым голосом, — женщина прежде всего должна думать, что она самка и что первая её обязанность — родить здоровых детей, здоровой грудью кормить их, потом снова беременеть и снова кормить: обязанность приятная, нечего сказать!",
"title": "В водовороте"
},
{
"author": "Л. В. Соловьёв",
"bold_text_offsets": [
[
119,
129
]
],
"date": "1954",
"ref": "Л. В. Соловьёв, «Очарованный принц. Вторая повесть о Ходже Насреддине», 1954 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Молитвы, многолетние жертвования в мечеть, знахари, заговоры — всё было испробовано Шир-Мамедом. Тщетно, — его жена не беременела.",
"title": "Очарованный принц. Вторая повесть о Ходже Насреддине"
},
{
"author": "Дарья Симонова",
"bold_text_offsets": [
[
34,
44
]
],
"date": "2002",
"ref": "Дарья Симонова, «Сорванная слива», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Знаешь, в Бразилии девочки иногда беременеют лет в шесть.",
"title": "Сорванная слива"
},
{
"author": "А. В. Давыдова",
"bold_text_offsets": [
[
39,
49
]
],
"date": "2013",
"ref": "А. В. Давыдова, «Классные часы: 7-й класс», 2013 г.",
"text": "Психолог 1. Миф № 4: с первого раза не беременеют. Психолог 2. Это неправда, по статистике, 20% беременностей происходит после первого полового контакта.",
"title": "Классные часы: 7-й класс"
}
],
"glosses": [
"становиться беременной"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
107
]
],
"collection": "Эхо планеты № 18-19",
"date": "2005",
"ref": ", 2005 // «Эхо планеты № 18-19»",
"text": "Уже через 6—18 дней после того, как кобыла даёт потомство, её выводят на спаривание, и она опять беременеет."
}
],
"glosses": [
"становиться стельной, жерёбой (о корове, лошади)"
]
},
{
"categories": [
"Медицинские термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "С.Н. Давыдов, Б.М. Хромов, В.З. Шейко",
"bold_text_offsets": [
[
179,
189
]
],
"date": "1973",
"ref": "С.Н. Давыдов, Б.М. Хромов, В.З. Шейко, «Атлас гинекологических операций», 1973 г.",
"text": "В других случаях может наблюдаться наличие двух маток и двух влагалищ 〈…〉 однако каждая матка, если она достаточно развита, может функционировать самостоятельно (менструировать и беременеть).",
"title": "Атлас гинекологических операций"
}
],
"glosses": [
"производить имплантацию зародыша, обеспечивать рост и развитие плода"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. В. Маяковский",
"bold_text_offsets": [
[
95,
105
]
],
"date": "1925-1926",
"ref": "В. В. Маяковский, «Моё открытие Америки», 1925-1926 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У детей сотни поздравительных открыток с сердцами и голубками — открыток, от которых в эти дни беременеют все почтальоны Нью-Йорка и которые являются единственным предметом широкого потребления всех универсальных магазинов во все предпраздничные дни.",
"title": "Моё открытие Америки"
}
],
"glosses": [
"становиться пузатым"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-беременеть.wav",
"ipa": "bʲɪˈrʲemʲɪnʲɪtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-беременеть.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-беременеть.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-беременеть.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-беременеть.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-беременеть.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "понести плод"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "hamilə olmaq"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pregnant"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հղիանալ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "буйға ҡалыу"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "йөккә уҙыу"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "цяжарваць"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "blive gravid"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "ווערן שוואַנגער"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "берах хила"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "empreñarse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "caer embarazada"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "quedar encinta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "rimanere incinta"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "екіқабат болу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жүкті болу"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "quedar embarassada"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "боозуу"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "боюна бүтү"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "айлы болмакъ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "comprehendo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "concepto"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"roman": "о животных",
"word": "gravesco"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "руфунал залан хьун"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "бугъаз хьун"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "pastoti"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "tapti nėščiai"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "мӱшкыраҥаш"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "пекиямс"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "schwanger werden"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "zwanger worden"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "bli gravid"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "сывӕрджын кӕнын"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "engravidar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ficar grávida"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ҳомила шудан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "йөккә узу"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "йөккә узырга"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "балага узу"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "сааттаныр"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "gebe kalmak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "göwreli bolmak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "hamyla bolmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вагітніти"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "devenir enceinte"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"word": "кхабнёс"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "gravid"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "пекиямс"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "хат буол"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "оһоҕостон"
}
],
"word": "беременеть"
}
Download raw JSONL data for беременеть meaning in Русский (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.