"бекство" meaning in Русский

See бекство in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbʲekstvə [singular], ˈbʲekstvə [plural]
Etymology: От сущ. бек, далее из тюркск. *beg, ср. тур. bey ‘господин’, тат. бәк, осман. بك (beg) ‘правитель’, др.-тюрк. 𐰋𐰏 (beg) ‘вождь’ и проч.; возможно восходит к заимствованию из китайск. или иранск.; не является родственным тур. bay ‘бай, богач’. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Forms: бе́кство [nominative, singular], бе́кства [nominative, plural], бе́кства [genitive, singular], бе́кств [genitive, plural], бе́кству [dative, singular], бе́кствам [dative, plural], бе́кство [accusative, singular], бе́кства [accusative, plural], бе́кством [instrumental, singular], бе́кствами [instrumental, plural], бе́кстве [prepositional, singular], бе́кствах [prepositional, plural]
  1. истор. титул, статус бека Tags: historical
    Sense id: ru-бекство-ru-noun-WelD1f8Y
  2. земля, область, находившаяся во владении бека
    Sense id: ru-бекство-ru-noun-S16NAgvm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: бек Translations: bekdom (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Административно-территориальные единицы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ств",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. бек, далее из тюркск. *beg, ср. тур. bey ‘господин’, тат. бәк, осман. بك (beg) ‘правитель’, др.-тюрк. 𐰋𐰏 (beg) ‘вождь’ и проч.; возможно восходит к заимствованию из китайск. или иранск.; не является родственным тур. bay ‘бай, богач’. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бе́кство",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́кства",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́кства",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́кств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́кству",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́кствам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́кство",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́кства",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́кством",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́кствами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́кстве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́кствах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бек"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Ян",
          "date": "1939",
          "ref": "Василий Ян, «Чингиз-хан», 1939 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После того Чингиз-хан дал ему бекство „тьмы “(тумена), и долгое время он состоял на службе в свите, ходил с войском и оказал хорошие услуги».",
          "title": "Чингиз-хан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "титул, статус бека"
      ],
      "id": "ru-бекство-ru-noun-WelD1f8Y",
      "raw_glosses": [
        "истор. титул, статус бека"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Л. Иванов",
          "collection": "1885",
          "date": "Вестник Европы",
          "ref": "Д. Л. Иванов, «Шугнан. Афганистанские очерки», Вестник Европы г. // «1885» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он делил все свое ханство на бекства и раздавал их своей родне.",
          "title": "Шугнан. Афганистанские очерки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "земля, область, находившаяся во владении бека"
      ],
      "id": "ru-бекство-ru-noun-S16NAgvm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʲekstvə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈbʲekstvə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bekdom"
    }
  ],
  "word": "бекство"
}
{
  "categories": [
    "Административно-территориальные единицы/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ств",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова тюркского происхождения/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. бек, далее из тюркск. *beg, ср. тур. bey ‘господин’, тат. бәк, осман. بك (beg) ‘правитель’, др.-тюрк. 𐰋𐰏 (beg) ‘вождь’ и проч.; возможно восходит к заимствованию из китайск. или иранск.; не является родственным тур. bay ‘бай, богач’. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бе́кство",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́кства",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́кства",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́кств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́кству",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́кствам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́кство",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́кства",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́кством",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́кствами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́кстве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́кствах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бек"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Ян",
          "date": "1939",
          "ref": "Василий Ян, «Чингиз-хан», 1939 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После того Чингиз-хан дал ему бекство „тьмы “(тумена), и долгое время он состоял на службе в свите, ходил с войском и оказал хорошие услуги».",
          "title": "Чингиз-хан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "титул, статус бека"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. титул, статус бека"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Л. Иванов",
          "collection": "1885",
          "date": "Вестник Европы",
          "ref": "Д. Л. Иванов, «Шугнан. Афганистанские очерки», Вестник Европы г. // «1885» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он делил все свое ханство на бекства и раздавал их своей родне.",
          "title": "Шугнан. Афганистанские очерки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "земля, область, находившаяся во владении бека"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʲekstvə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈbʲekstvə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bekdom"
    }
  ],
  "word": "бекство"
}

Download raw JSONL data for бекство meaning in Русский (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.