"без" meaning in Русский

See без in All languages combined, or Wiktionary

Preposition

IPA: [bʲɪs], bʲɪz, [ˈbʲes], ˈbʲez Audio: Ru-без 2.ogg , Ru-без.ogg
Etymology: От праслав. *be, *bez, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. без, беж (форма безо является русск. новообразованием по аналогии с с : со, в : во и т. д.), ст.-слав. без, беж-, русск. без, укр. без, болг. без, сербохорв. без, словенск. bez, польск. bez, в.-луж. bjëz, н.-луж. (стар.) bjez. Восходит к праиндоевр. *bheg’h «без, вне». Родственно лит. bè «без», латышск. bez, др.-прусск. bhe «без», др.-инд. bahíṣ «вне», bahir-dhā «снаружи» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. в отсутствие
    Sense id: ru-без-ru-prep-ekE0Assl
  2. за вычетом
    Sense id: ru-без-ru-prep-6TC56pwy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: в отсутствие, при отсутствии, за вычетом Translations (в отсутствие): гьечӏеб (Аварский), гьечӏого (Аварский), -sız (Азербайджанский), -siz (Азербайджанский), -suz (Азербайджанский), -süz (Азербайджанский), pa (Албанский), ooni (Алеманнский), without (Английский), بِدُونِ (bi-dūni) (Арабский), دُونَ (dūna) (Арабский), առանց (aṙancʻ) (Армянский), ensin (Астурийский), sonder (Африкаанс), barik (Баскский), gabe (Баскский), ezin (Баскский), -һыҙ (Башкирский), -һеҙ (Башкирский), без (Белорусский), без (Болгарский), bez (Боснийский), hep (Бретонский), heb (Валлийский), oni (Валлийский), sins (Валлонский), nélkül (Венгерский), sensa (Венетский), ilma (Вепсский), bjez (Верхнелужицкий), ȫne (Вилямовский), nen (Волапюк), không (Вьетнамский), thiếu (Вьетнамский), nele (Гавайский), sen (Галисийский), χωρίς (chōrís) (Греческий), άνευ (áneu) (Греческий), δίχως (díchōs) (Греческий), გარეშე (gareshe) (Грузинский), არ (ar) (Грузинский), gun (Гэльский), -агар (Даргинский), агарли (Даргинский), uden (Датский), һуок (Долганский), ἄνευ (áneu) (Древнегреческий), בלי (Древнееврейский), безъ (Древнерусский), mḫm (Египетский), من غير (Египетский арабский), בלי (bly) (Иврит), פחות (pakhót) (Иврит), sen (Идо), tanpa (Индонезийский), sin (Интерлингва), sin (Интерлингве), gan (Ирландский), án (Исландский), laus (Исландский), sin (Испанский), en ausencia de (Испанский), sensa (Истророманский), senza (Итальянский), ӄаʼм (Ительменский), -сыз (Казахский), -сіз (Казахский), ilmain (Карельский), sense (Каталанский), bez (Кашубский), nta (Киньяруанда), 無 (wú) [traditional] (Китайский), 没有 (méi yǒu) (Китайский), 无 (wú) [simplified] (Китайский), 没有 (méi yǒu) (Китайский), 없이 (eopsi) (Корейский), (Курдский), ដោយគ្មាន (daoee kmeeun) (Кхмерский), sine (Латинский), bez (Латышский), ачир (Лезгинский), be (Литовский), secau (Ложбан), senza (Ломбардский), ouni (Люксембургский), tanpa (Малайский), tidak ada (Малайский), апак (Мокшанский), tʼáágééd (Навахо), ohne (Немецкий), zonder (Нидерландский), bźez (Нижнелужицкий), bźeze (Нижнелужицкий), mimo (Нижнелужицкий), -сыз (Ногайский), -сиз (Ногайский), uten (Норвежский), sens (Окситанский), vinā (Пали), بی (bi) (Персидский), بدون (bedun-e) (Персидский), به (beh) (Персидский), bez (Польский), sem (Португальский), ēnu (Прагерманский), bez (Праславянский), -siŕ (Пратюркский), kokore (Рапануйский), senza (Романшский), fără (Румынский), विना (vinā) (Санскрит), галк (Селькупский), bez [Latin] (Сербский), sin (Сефардский), bez (Словацкий), brez (Словенский), без [Cyrillic] (Словио), bez [Latin] (Словио), bila ya (Суахили), kasoro (Суахили), бе (Таджикский), бидуни (Таджикский), ไม่มี (mị̀mī) (Тайский), бе- (Талышский), би- (Талышский), но- (Талышский), әнә- (Талышский), -сыз (Татарский), pa (Тоскский), -sız (Турецкий), yokken (Турецкий), nuṭ (Удинский), بنا (binā) (Урду), uttan (Фарерский), ilman (Финский), sans (Французский), cence (Фриульский), таклʼы (Хантыйский), बग़ैर (baġaira) (Хинди), बिना (binā) (Хинди), bez (Хорватский), безъ (Церковнославянский), -боцуш (Чеченский), -воцуш (Чеченский), -доцуш (Чеченский), йоцуш (Чеченский), bez (Чешский), utan (Шведский), -lös (Шведский), чоқ (Шорский), апак (Эрзянский), арайстэ (Эрзянский), sen (Эсперанто), ilma (Эстонский), …なしで (…nashide) (Японский) Translations (за вычетом): minus (twelve) (Английский), menos (Испанский), senza (Итальянский), minus (zwölf) (Немецкий), menos (Португальский), minus (tolv) (Шведский)
Categories (other): Отсутствие/ru, Предлоги, употребляющиеся с одним падежом/ru, Предлоги, употребляющиеся с родительным падежом/ru, Русские лексемы, Русские предлоги, Русские слова, тип морфемного строения R, Русский язык, Слова из 3 букв/ru Derived forms: без б, без бля, без войны война, без всего, без всяких яких, безо всяких яких, без права переписки, десять лет без права переписки, пропасть без вести, саврас без узды, савраска без узды, как савраска без узды, Типовые сочетания с предлогом без и их перевод на разные языки
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "с"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "при"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отсутствие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предлоги, употребляющиеся с одним падежом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предлоги, употребляющиеся с родительным падежом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "без б"
    },
    {
      "word": "без бля"
    },
    {
      "word": "без войны война"
    },
    {
      "word": "без всего"
    },
    {
      "word": "без всяких яких"
    },
    {
      "word": "безо всяких яких"
    },
    {
      "word": "без права переписки"
    },
    {
      "word": "десять лет без права переписки"
    },
    {
      "word": "пропасть без вести"
    },
    {
      "word": "саврас без узды"
    },
    {
      "word": "савраска без узды"
    },
    {
      "word": "как савраска без узды"
    },
    {
      "word": "Типовые сочетания с предлогом без и их перевод на разные языки"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *be, *bez, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. без, беж (форма безо является русск. новообразованием по аналогии с с : со, в : во и т. д.), ст.-слав. без, беж-, русск. без, укр. без, болг. без, сербохорв. без, словенск. bez, польск. bez, в.-луж. bjëz, н.-луж. (стар.) bjez. Восходит к праиндоевр. *bheg’h «без, вне». Родственно лит. bè «без», латышск. bez, др.-прусск. bhe «без», др.-инд. bahíṣ «вне», bahir-dhā «снаружи» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "prep",
  "proverbs": [
    {
      "word": "у семи нянек дитя без глаза"
    },
    {
      "word": "у семи нянек дитя без глазу"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "text": "Ребёнок рос без отца."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              60
            ]
          ],
          "text": "При большой температуре эта химическая реакция протекает без катализатора."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "text": "Мясо без костей."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "text": "Он читал газету без очков."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              22
            ]
          ],
          "text": "Он говорил об этом без смущения."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Без опыта работы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в отсутствие"
      ],
      "id": "ru-без-ru-prep-ekE0Assl",
      "raw_tags": [
        "указывает на отсутствие кого-либо или чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "Сейчас без десяти (минут) час."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              25
            ]
          ],
          "text": "Ему было двадцать лет без малого."
        }
      ],
      "glosses": [
        "за вычетом"
      ],
      "id": "ru-без-ru-prep-6TC56pwy",
      "raw_tags": [
        "указывает на меру чего-либо, недостающую для дополнения до целого"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-без 2.ogg",
      "homophones": [
        "бис"
      ],
      "ipa": "[bʲɪs]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ru-без_2.ogg/Ru-без_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-без 2.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bʲɪz",
      "raw_tags": [
        "перед гласными и звонкими согласными"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-без.ogg",
      "homophones": [
        "бес"
      ],
      "ipa": "[ˈbʲes]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ru-без.ogg/Ru-без.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-без.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbʲez",
      "raw_tags": [
        "перед гласными и звонкими согласными"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в отсутствие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "при отсутствии"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "за вычетом"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "гьечӏеб"
    },
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "гьечӏого"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-sız"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-siz"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-suz"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-süz"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "pa"
    },
    {
      "lang": "Алеманнский",
      "lang_code": "gsw",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ooni"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "without"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bi-dūni",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "بِدُونِ"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "dūna",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "دُونَ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "aṙancʻ",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "առանց"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ensin"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sonder"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "barik"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "gabe"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ezin"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-һыҙ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-һеҙ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "без"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "без"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "hep"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "heb"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "oni"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sins"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "nélkül"
    },
    {
      "lang": "Венетский",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sensa"
    },
    {
      "lang": "Вепсский",
      "lang_code": "vep",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ilma"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bjez"
    },
    {
      "lang": "Вилямовский",
      "lang_code": "wym",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ȫne"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "nen"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "không"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "thiếu"
    },
    {
      "lang": "Гавайский",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "nele"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sen"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chōrís",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "χωρίς"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "áneu",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "άνευ"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "díchōs",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "δίχως"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gareshe",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "გარეშე"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ar",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "არ"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "gun"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-агар"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "агарли"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "uden"
    },
    {
      "lang": "Долганский",
      "lang_code": "dlg",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "һуок"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "roman": "áneu",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ἄνευ"
    },
    {
      "lang": "Древнееврейский",
      "lang_code": "hbo",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "בלי"
    },
    {
      "lang": "Древнерусский",
      "lang_code": "orv",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "безъ"
    },
    {
      "lang": "Египетский",
      "lang_code": "egy",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "mḫm"
    },
    {
      "lang": "Египетский арабский",
      "lang_code": "arz",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "من غير"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bly",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "בלי"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "pakhót",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "פחות"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sen"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "tanpa"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sin"
    },
    {
      "lang": "Интерлингве",
      "lang_code": "ie",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sin"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "gan"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "án"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "laus"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sin"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "en ausencia de"
    },
    {
      "lang": "Истророманский",
      "lang_code": "ist",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sensa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "senza"
    },
    {
      "lang": "Ительменский",
      "lang_code": "itl",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ӄаʼм"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-сыз"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-сіз"
    },
    {
      "lang": "Карельский",
      "lang_code": "krl",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ilmain"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sense"
    },
    {
      "lang": "Кашубский",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Киньяруанда",
      "lang_code": "rw",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "nta"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wú",
      "sense": "в отсутствие",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "無"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "méi yǒu",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "没有"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wú",
      "sense": "в отсутствие",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "无"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "méi yǒu",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "没有"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "eopsi",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "없이"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bê"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "daoee kmeeun",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ដោយគ្មាន"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sine"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ачир"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "be"
    },
    {
      "lang": "Ложбан",
      "lang_code": "jbo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "secau"
    },
    {
      "lang": "Ломбардский",
      "lang_code": "lmo",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "senza"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ouni"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "tanpa"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "tidak ada"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "апак"
    },
    {
      "lang": "Навахо",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "tʼáágééd"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ohne"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "zonder"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bźez"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bźeze"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "mimo"
    },
    {
      "lang": "Ногайский",
      "lang_code": "nog",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-сыз"
    },
    {
      "lang": "Ногайский",
      "lang_code": "nog",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-сиз"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "uten"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sens"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "vinā"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bi",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "بی"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bedun-e",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "بدون"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "beh",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "به"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sem"
    },
    {
      "lang": "Прагерманский",
      "raw_tags": [
        "реконструированный язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ēnu"
    },
    {
      "lang": "Праславянский",
      "raw_tags": [
        "реконструированный язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Пратюркский",
      "raw_tags": [
        "реконструированный язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-siŕ"
    },
    {
      "lang": "Рапануйский",
      "lang_code": "rap",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "kokore"
    },
    {
      "lang": "Романшский",
      "lang_code": "roh",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "senza"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "fără"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "vinā",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "विना"
    },
    {
      "lang": "Селькупский",
      "lang_code": "sel",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "галк"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "в отсутствие",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Сефардский",
      "lang_code": "lad",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sin"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "brez"
    },
    {
      "lang": "Словио",
      "lang_code": "slovio",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "без"
    },
    {
      "lang": "Словио",
      "lang_code": "slovio",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bila ya"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "kasoro"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "бе"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "бидуни"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "mị̀mī",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ไม่มี"
    },
    {
      "lang": "Талышский",
      "lang_code": "tly",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "бе-"
    },
    {
      "lang": "Талышский",
      "lang_code": "tly",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "би-"
    },
    {
      "lang": "Талышский",
      "lang_code": "tly",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "но-"
    },
    {
      "lang": "Талышский",
      "lang_code": "tly",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "әнә-"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-сыз"
    },
    {
      "lang": "Тоскский",
      "lang_code": "als",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "pa"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-sız"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "yokken"
    },
    {
      "lang": "Удинский",
      "lang_code": "udi",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "nuṭ"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "binā",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "بنا"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "uttan"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ilman"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sans"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "cence"
    },
    {
      "lang": "Хантыйский",
      "lang_code": "kca",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "таклʼы"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "baġaira",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "बग़ैर"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "binā",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "बिना"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Церковнославянский",
      "lang_code": "chu-ru",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "безъ"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-боцуш"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-воцуш"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-доцуш"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "йоцуш"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "other": "beze",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "utan"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-lös"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "чоқ"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "апак"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "арайстэ"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sen"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ilma"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "…nashide",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "…なしで"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "other": "to",
      "roman": "twelve",
      "sense": "за вычетом",
      "word": "minus"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "за вычетом",
      "word": "menos"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "за вычетом",
      "word": "senza"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "other": "vor",
      "roman": "zwölf",
      "sense": "за вычетом",
      "word": "minus"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "за вычетом",
      "word": "menos"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "other": "i",
      "roman": "tolv",
      "sense": "за вычетом",
      "word": "minus"
    }
  ],
  "word": "без"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "с"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "при"
    }
  ],
  "categories": [
    "Отсутствие/ru",
    "Предлоги, употребляющиеся с одним падежом/ru",
    "Предлоги, употребляющиеся с родительным падежом/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские предлоги",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русский язык",
    "Слова из 3 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "без б"
    },
    {
      "word": "без бля"
    },
    {
      "word": "без войны война"
    },
    {
      "word": "без всего"
    },
    {
      "word": "без всяких яких"
    },
    {
      "word": "безо всяких яких"
    },
    {
      "word": "без права переписки"
    },
    {
      "word": "десять лет без права переписки"
    },
    {
      "word": "пропасть без вести"
    },
    {
      "word": "саврас без узды"
    },
    {
      "word": "савраска без узды"
    },
    {
      "word": "как савраска без узды"
    },
    {
      "word": "Типовые сочетания с предлогом без и их перевод на разные языки"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *be, *bez, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. без, беж (форма безо является русск. новообразованием по аналогии с с : со, в : во и т. д.), ст.-слав. без, беж-, русск. без, укр. без, болг. без, сербохорв. без, словенск. bez, польск. bez, в.-луж. bjëz, н.-луж. (стар.) bjez. Восходит к праиндоевр. *bheg’h «без, вне». Родственно лит. bè «без», латышск. bez, др.-прусск. bhe «без», др.-инд. bahíṣ «вне», bahir-dhā «снаружи» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "prep",
  "proverbs": [
    {
      "word": "у семи нянек дитя без глаза"
    },
    {
      "word": "у семи нянек дитя без глазу"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              15
            ]
          ],
          "text": "Ребёнок рос без отца."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              60
            ]
          ],
          "text": "При большой температуре эта химическая реакция протекает без катализатора."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "text": "Мясо без костей."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "text": "Он читал газету без очков."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              22
            ]
          ],
          "text": "Он говорил об этом без смущения."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Без опыта работы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в отсутствие"
      ],
      "raw_tags": [
        "указывает на отсутствие кого-либо или чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "Сейчас без десяти (минут) час."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              25
            ]
          ],
          "text": "Ему было двадцать лет без малого."
        }
      ],
      "glosses": [
        "за вычетом"
      ],
      "raw_tags": [
        "указывает на меру чего-либо, недостающую для дополнения до целого"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-без 2.ogg",
      "homophones": [
        "бис"
      ],
      "ipa": "[bʲɪs]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ru-без_2.ogg/Ru-без_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-без 2.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bʲɪz",
      "raw_tags": [
        "перед гласными и звонкими согласными"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-без.ogg",
      "homophones": [
        "бес"
      ],
      "ipa": "[ˈbʲes]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ru-без.ogg/Ru-без.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-без.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbʲez",
      "raw_tags": [
        "перед гласными и звонкими согласными"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в отсутствие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "при отсутствии"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "за вычетом"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "гьечӏеб"
    },
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "гьечӏого"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-sız"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-siz"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-suz"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-süz"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "pa"
    },
    {
      "lang": "Алеманнский",
      "lang_code": "gsw",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ooni"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "without"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bi-dūni",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "بِدُونِ"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "dūna",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "دُونَ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "aṙancʻ",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "առանց"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ensin"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sonder"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "barik"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "gabe"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ezin"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-һыҙ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-һеҙ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "без"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "без"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "hep"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "heb"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "oni"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sins"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "nélkül"
    },
    {
      "lang": "Венетский",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sensa"
    },
    {
      "lang": "Вепсский",
      "lang_code": "vep",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ilma"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bjez"
    },
    {
      "lang": "Вилямовский",
      "lang_code": "wym",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ȫne"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "nen"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "không"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "thiếu"
    },
    {
      "lang": "Гавайский",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "nele"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sen"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chōrís",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "χωρίς"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "áneu",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "άνευ"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "díchōs",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "δίχως"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gareshe",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "გარეშე"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ar",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "არ"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "gun"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-агар"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "агарли"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "uden"
    },
    {
      "lang": "Долганский",
      "lang_code": "dlg",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "һуок"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "roman": "áneu",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ἄνευ"
    },
    {
      "lang": "Древнееврейский",
      "lang_code": "hbo",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "בלי"
    },
    {
      "lang": "Древнерусский",
      "lang_code": "orv",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "безъ"
    },
    {
      "lang": "Египетский",
      "lang_code": "egy",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "mḫm"
    },
    {
      "lang": "Египетский арабский",
      "lang_code": "arz",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "من غير"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bly",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "בלי"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "pakhót",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "פחות"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sen"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "tanpa"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sin"
    },
    {
      "lang": "Интерлингве",
      "lang_code": "ie",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sin"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "gan"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "án"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "laus"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sin"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "en ausencia de"
    },
    {
      "lang": "Истророманский",
      "lang_code": "ist",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sensa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "senza"
    },
    {
      "lang": "Ительменский",
      "lang_code": "itl",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ӄаʼм"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-сыз"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-сіз"
    },
    {
      "lang": "Карельский",
      "lang_code": "krl",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ilmain"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sense"
    },
    {
      "lang": "Кашубский",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Киньяруанда",
      "lang_code": "rw",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "nta"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wú",
      "sense": "в отсутствие",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "無"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "méi yǒu",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "没有"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wú",
      "sense": "в отсутствие",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "无"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "méi yǒu",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "没有"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "eopsi",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "없이"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bê"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "daoee kmeeun",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ដោយគ្មាន"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sine"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ачир"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "be"
    },
    {
      "lang": "Ложбан",
      "lang_code": "jbo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "secau"
    },
    {
      "lang": "Ломбардский",
      "lang_code": "lmo",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "senza"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ouni"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "tanpa"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "tidak ada"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "апак"
    },
    {
      "lang": "Навахо",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "tʼáágééd"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ohne"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "zonder"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bźez"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bźeze"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "mimo"
    },
    {
      "lang": "Ногайский",
      "lang_code": "nog",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-сыз"
    },
    {
      "lang": "Ногайский",
      "lang_code": "nog",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-сиз"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "uten"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sens"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "vinā"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bi",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "بی"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bedun-e",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "بدون"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "beh",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "به"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sem"
    },
    {
      "lang": "Прагерманский",
      "raw_tags": [
        "реконструированный язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ēnu"
    },
    {
      "lang": "Праславянский",
      "raw_tags": [
        "реконструированный язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Пратюркский",
      "raw_tags": [
        "реконструированный язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-siŕ"
    },
    {
      "lang": "Рапануйский",
      "lang_code": "rap",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "kokore"
    },
    {
      "lang": "Романшский",
      "lang_code": "roh",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "senza"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "fără"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "vinā",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "विना"
    },
    {
      "lang": "Селькупский",
      "lang_code": "sel",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "галк"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "в отсутствие",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Сефардский",
      "lang_code": "lad",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sin"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "brez"
    },
    {
      "lang": "Словио",
      "lang_code": "slovio",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "без"
    },
    {
      "lang": "Словио",
      "lang_code": "slovio",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bila ya"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "kasoro"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "бе"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "бидуни"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "mị̀mī",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ไม่มี"
    },
    {
      "lang": "Талышский",
      "lang_code": "tly",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "бе-"
    },
    {
      "lang": "Талышский",
      "lang_code": "tly",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "би-"
    },
    {
      "lang": "Талышский",
      "lang_code": "tly",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "но-"
    },
    {
      "lang": "Талышский",
      "lang_code": "tly",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "әнә-"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-сыз"
    },
    {
      "lang": "Тоскский",
      "lang_code": "als",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "pa"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-sız"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "yokken"
    },
    {
      "lang": "Удинский",
      "lang_code": "udi",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "nuṭ"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "binā",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "بنا"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "uttan"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ilman"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sans"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "cence"
    },
    {
      "lang": "Хантыйский",
      "lang_code": "kca",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "таклʼы"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "baġaira",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "बग़ैर"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "binā",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "बिना"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Церковнославянский",
      "lang_code": "chu-ru",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "безъ"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-боцуш"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-воцуш"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-доцуш"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "йоцуш"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "other": "beze",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "utan"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "-lös"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "чоқ"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "апак"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "арайстэ"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "sen"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "ilma"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "…nashide",
      "sense": "в отсутствие",
      "word": "…なしで"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "other": "to",
      "roman": "twelve",
      "sense": "за вычетом",
      "word": "minus"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "за вычетом",
      "word": "menos"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "за вычетом",
      "word": "senza"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "other": "vor",
      "roman": "zwölf",
      "sense": "за вычетом",
      "word": "minus"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "за вычетом",
      "word": "menos"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "other": "i",
      "roman": "tolv",
      "sense": "за вычетом",
      "word": "minus"
    }
  ],
  "word": "без"
}

Download raw JSONL data for без meaning in Русский (22.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.