See безответственный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ответственный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Безответственность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a // 1a(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой без-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 16 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из без- + ответственный, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "безотве́тственный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безотве́тственное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "безотве́тственная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безотве́тственные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "безотве́тственного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безотве́тственного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "безотве́тственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безотве́тственных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "безотве́тственному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "безотве́тственному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "безотве́тственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "безотве́тственным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "безотве́тственного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безотве́тственное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безотве́тственную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безотве́тственных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безотве́тственный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "безотве́тственные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "безотве́тственным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безотве́тственным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безотве́тственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безотве́тственною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безотве́тственными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безотве́тственном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безотве́тственном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безотве́тственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безотве́тственных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безотве́тственен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "//",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "безотве́тствен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "безотве́тственно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "безотве́тственна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "безотве́тственны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"без",
"от",
"ве́т",
"стве",
"нный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "безответственность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ответственный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия"
],
"id": "ru-безответственный-ru-adj-EryXst62"
},
{
"glosses": [
"совершаемый без осознания ответственности"
],
"id": "ru-безответственный-ru-adj-Ukja7xVu"
},
{
"glosses": [
"свободный от ответственности, не подлежащий контролю"
],
"id": "ru-безответственный-ru-adj-fRhp02aR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪzɐˈtvʲet͡stvʲɪn(ː)ɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "необязательный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "irresponsible"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "անպատասխանատու"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "безадказны"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "безотговорен"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "irresponsable"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "ανεύθυνος"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "uansvarlig"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "irresponsable"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "irresponsabile"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "incosciente"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "irresponsable"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "bezatbildīgs"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "неодговорен"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "unverantwortlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "verantwortungslos"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "onverantwoordelijk"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "ansvarsløs"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "nieodpowiedzialny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "irresponsável"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "неодговоран"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "безвідповідальний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "irresponsable"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "neodgovoran"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "nezodpovědný"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "nerozvážný"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "neuvážlivý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "ansvarslös"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "vastutustundetu"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "совершаемый без осознания ответственности",
"word": "безвідповідальний"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "свободный от ответственности, не подлежащий контролю",
"word": "irresponsible"
}
],
"word": "безответственный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ответственный"
}
],
"categories": [
"Безответственность/ru",
"Нужна этимология",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a // 1a(1)",
"Русские слова с приставкой без-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русский язык",
"Слова из 16 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из без- + ответственный, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "безотве́тственный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безотве́тственное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "безотве́тственная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безотве́тственные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "безотве́тственного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безотве́тственного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "безотве́тственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безотве́тственных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "безотве́тственному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "безотве́тственному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "безотве́тственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "безотве́тственным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "безотве́тственного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безотве́тственное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безотве́тственную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безотве́тственных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безотве́тственный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "безотве́тственные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "безотве́тственным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безотве́тственным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безотве́тственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безотве́тственною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безотве́тственными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безотве́тственном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безотве́тственном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безотве́тственной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безотве́тственных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безотве́тственен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "//",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "безотве́тствен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "безотве́тственно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "безотве́тственна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "безотве́тственны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"без",
"от",
"ве́т",
"стве",
"нный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "безответственность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ответственный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия"
]
},
{
"glosses": [
"совершаемый без осознания ответственности"
]
},
{
"glosses": [
"свободный от ответственности, не подлежащий контролю"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪzɐˈtvʲet͡stvʲɪn(ː)ɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "необязательный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "irresponsible"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "անպատասխանատու"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "безадказны"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "безотговорен"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "irresponsable"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "ανεύθυνος"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "uansvarlig"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "irresponsable"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "irresponsabile"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "incosciente"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "irresponsable"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "bezatbildīgs"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "неодговорен"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "unverantwortlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "verantwortungslos"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "onverantwoordelijk"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "ansvarsløs"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "nieodpowiedzialny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "irresponsável"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "неодговоран"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "безвідповідальний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "irresponsable"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "neodgovoran"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "nezodpovědný"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "nerozvážný"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "neuvážlivý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "ansvarslös"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия",
"word": "vastutustundetu"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "совершаемый без осознания ответственности",
"word": "безвідповідальний"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "свободный от ответственности, не подлежащий контролю",
"word": "irresponsible"
}
],
"word": "безответственный"
}
Download raw JSONL data for безответственный meaning in Русский (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.