"безатомный" meaning in Русский

See безатомный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: bʲɪˈzatəmnɨɪ̯
Etymology: Из без- + атомный (от атом), далее из др.-греч. ἄτομος «нерезанный, некошенный; неделимый, атом»; из ἀν- (ἀ-) «без-» + τομή «разрезание, сечение», далее из τέμνω «резать», далее из праиндоевр. *tema- «резать». Forms: беза́томный [singular, masculine, nominative], беза́томное [singular, neuter, nominative], беза́томная [singular, feminine, nominative], беза́томные [plural, nominative], беза́томного [singular, masculine, genitive], беза́томного [singular, neuter, genitive], беза́томной [singular, feminine, genitive], беза́томных [plural, genitive], беза́томному [singular, masculine, dative], беза́томному [singular, neuter, dative], беза́томной [singular, feminine, dative], беза́томным [plural, dative], беза́томного [singular, masculine, accusative, animate], беза́томное [singular, neuter, accusative, animate], беза́томную [singular, feminine, accusative, animate], беза́томных [plural, accusative, animate], беза́томный [singular, masculine, accusative, inanimate], беза́томные [plural, accusative, inanimate], беза́томным [singular, masculine, instrumental], беза́томным [singular, neuter, instrumental], беза́томной [singular, feminine, instrumental], беза́томною [singular, feminine, instrumental], беза́томными [plural, instrumental], беза́томном [singular, masculine, prepositional], беза́томном [singular, neuter, prepositional], беза́томной [singular, feminine, prepositional], беза́томных [plural, prepositional]
  1. полит. свободный от производства, размещения и применения ядерного оружия; безъядерный
    Sense id: ru-безатомный-ru-adj-5VvZ8FxM Topics: politics
  2. матем. не содержащий ни одного атома
    Sense id: ru-безатомный-ru-adj-94I9e9Ty Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: безъядерный, непрерывный Hypernyms: мирный, безопасный Related terms: атом, безатомность, атомный Translations: non-nuclear (Английский), nuclear-free (Английский), бязатамны (Белорусский), desnuclearizado (Испанский), disatomizzato (Итальянский), denuclearizzato (Итальянский), atomwaffenfrei (Немецкий), bezatomowy (Польский), беатом (Таджикский), беатомӣ (Таджикский), atom qurolidan holi (Узбекский), atomsiz (Узбекский), безатомний (Украинский), dénucléarisé (Французский), bezatomový (Чешский), bezjaderný (Чешский), kärnvapenfri (Шведский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ядерный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "атомный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Оружие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отсутствие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой без-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из без- + атомный (от атом), далее из др.-греч. ἄτομος «нерезанный, некошенный; неделимый, атом»; из ἀν- (ἀ-) «без-» + τομή «разрезание, сечение», далее из τέμνω «резать», далее из праиндоевр. *tema- «резать».",
  "forms": [
    {
      "form": "беза́томный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мирный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безопасный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "атом"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безатомность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "атомный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Хайцман",
          "date": "1970",
          "ref": "В. М. Хайцман, «СССР и проблема разоружения, 1945-1959: история международных переговоров», 1970 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "В 1958 г. продолжалось международное обсуждение вопроса о создании безатомной зоны в Центральной Европе.",
          "title": "СССР и проблема разоружения, 1945-1959: история международных переговоров"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свободный от производства, размещения и применения ядерного оружия; безъядерный"
      ],
      "id": "ru-безатомный-ru-adj-5VvZ8FxM",
      "raw_glosses": [
        "полит. свободный от производства, размещения и применения ядерного оружия; безъядерный"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. И. Гуров",
          "date": "2013",
          "ref": "С. И. Гуров, «Булевы алгебры, упорядоченные множества, решётки: определения, свойства, примеры», 2013 г.",
          "text": "Булеву алгебру, не содержащую ни одного атома называют безатомной или непрерывной.",
          "title": "Булевы алгебры, упорядоченные множества, решётки: определения, свойства, примеры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не содержащий ни одного атома"
      ],
      "id": "ru-безатомный-ru-adj-94I9e9Ty",
      "raw_glosses": [
        "матем. не содержащий ни одного атома"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈzatəmnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безъядерный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "непрерывный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "non-nuclear"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nuclear-free"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "бязатамны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "desnuclearizado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "disatomizzato"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "denuclearizzato"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "atomwaffenfrei"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bezatomowy"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "беатом"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "беатомӣ"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "atom qurolidan holi"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "atomsiz"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безатомний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dénucléarisé"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bezatomový"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bezjaderný"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kärnvapenfri"
    }
  ],
  "word": "безатомный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ядерный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "атомный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Оружие/ru",
    "Отсутствие/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с приставкой без-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из без- + атомный (от атом), далее из др.-греч. ἄτομος «нерезанный, некошенный; неделимый, атом»; из ἀν- (ἀ-) «без-» + τομή «разрезание, сечение», далее из τέμνω «резать», далее из праиндоевр. *tema- «резать».",
  "forms": [
    {
      "form": "беза́томный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "беза́томных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мирный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безопасный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "атом"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безатомность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "атомный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Хайцман",
          "date": "1970",
          "ref": "В. М. Хайцман, «СССР и проблема разоружения, 1945-1959: история международных переговоров», 1970 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "В 1958 г. продолжалось международное обсуждение вопроса о создании безатомной зоны в Центральной Европе.",
          "title": "СССР и проблема разоружения, 1945-1959: история международных переговоров"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свободный от производства, размещения и применения ядерного оружия; безъядерный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полит. свободный от производства, размещения и применения ядерного оружия; безъядерный"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. И. Гуров",
          "date": "2013",
          "ref": "С. И. Гуров, «Булевы алгебры, упорядоченные множества, решётки: определения, свойства, примеры», 2013 г.",
          "text": "Булеву алгебру, не содержащую ни одного атома называют безатомной или непрерывной.",
          "title": "Булевы алгебры, упорядоченные множества, решётки: определения, свойства, примеры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не содержащий ни одного атома"
      ],
      "raw_glosses": [
        "матем. не содержащий ни одного атома"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈzatəmnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безъядерный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "непрерывный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "non-nuclear"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nuclear-free"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "бязатамны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "desnuclearizado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "disatomizzato"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "denuclearizzato"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "atomwaffenfrei"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bezatomowy"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "беатом"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "беатомӣ"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "atom qurolidan holi"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "atomsiz"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безатомний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dénucléarisé"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bezatomový"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bezjaderný"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kärnvapenfri"
    }
  ],
  "word": "безатомный"
}

Download raw JSONL data for безатомный meaning in Русский (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.