See бедуинский in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ск",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. бедуин, далее из арабск. بدوي (badawī) «обитатель пустыни». Русск. бедуин заимств., вероятно, через нем. Beduine. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бедуи́нский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бедуи́нское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бедуи́нская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бедуи́нские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бедуи́нского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бедуи́нского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бедуи́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бедуи́нских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бедуи́нскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бедуи́нскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бедуи́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бедуи́нским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бедуи́нского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бедуи́нское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бедуи́нскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бедуи́нских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бедуи́нский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бедуи́нские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бедуи́нским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бедуи́нским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бедуи́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бедуи́нскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бедуи́нскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бедуи́нском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бедуи́нском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бедуи́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бедуи́нских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "арабский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бедуин"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Рафалович",
"date": "1850",
"ref": "А. А. Рафалович, «Путешествие по Нижнему Египту и внутренним областям Дельты», 1850 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Главнейшие из бедуинских племён в области Бхэрэ суть: Гуаби, с 60 всадниками и 150 пешими; Улад-Али, с 600 всадниками и 2000 пеших, и Гэмэат, со 100 всадников и 150 пешими.",
"title": "Путешествие по Нижнему Египту и внутренним областям Дельты"
},
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1929-1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 2, 1929-1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Немедленно исчезла со стола старая скатерть в жёлтых пятнах, в воздухе, хрустя крахмалом, взметнулась белейшая, как бедуинский бурнус, другая〈…〉",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным бедуин"
],
"id": "ru-бедуинский-ru-adj-F2aD4isb"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1864",
"ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Таков бывает и перепел, когда, прекращая стремительный бедуинский бег между розовыми корешками высоких тоненьких стеблей, он тает от нетерпеливого желания угасить пламень пожирающей его страсти.",
"title": "Некуда"
},
{
"author": "Ильф, Петров",
"date": "1931",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой теленок», 1931 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "За столом боком сидел маленький человек с бедуинской бородкой и в золотом пенсне со шнурком.",
"title": "Золотой теленок"
}
],
"glosses": [
"свойственный бедуину, характерный для него"
],
"id": "ru-бедуинский-ru-adj-327UxKJ~"
},
{
"glosses": [
"принадлежащий бедуину"
],
"id": "ru-бедуинский-ru-adj-xaNHHDZS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪdʊˈinskʲɪɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "бедуінскі"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "beduinisch"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "beduiński"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "beduínsky"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бедуїнський"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "beduínský"
}
],
"word": "бедуинский"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"Русские слова с суффиксом -ск",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова арабского происхождения/ru",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От сущ. бедуин, далее из арабск. بدوي (badawī) «обитатель пустыни». Русск. бедуин заимств., вероятно, через нем. Beduine. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бедуи́нский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бедуи́нское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бедуи́нская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бедуи́нские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бедуи́нского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бедуи́нского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бедуи́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бедуи́нских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бедуи́нскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бедуи́нскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бедуи́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бедуи́нским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бедуи́нского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бедуи́нское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бедуи́нскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бедуи́нских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бедуи́нский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бедуи́нские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бедуи́нским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бедуи́нским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бедуи́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бедуи́нскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бедуи́нскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бедуи́нском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бедуи́нском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бедуи́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бедуи́нских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "арабский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бедуин"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Рафалович",
"date": "1850",
"ref": "А. А. Рафалович, «Путешествие по Нижнему Египту и внутренним областям Дельты», 1850 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Главнейшие из бедуинских племён в области Бхэрэ суть: Гуаби, с 60 всадниками и 150 пешими; Улад-Али, с 600 всадниками и 2000 пеших, и Гэмэат, со 100 всадников и 150 пешими.",
"title": "Путешествие по Нижнему Египту и внутренним областям Дельты"
},
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1929-1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 2, 1929-1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Немедленно исчезла со стола старая скатерть в жёлтых пятнах, в воздухе, хрустя крахмалом, взметнулась белейшая, как бедуинский бурнус, другая〈…〉",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным бедуин"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1864",
"ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Таков бывает и перепел, когда, прекращая стремительный бедуинский бег между розовыми корешками высоких тоненьких стеблей, он тает от нетерпеливого желания угасить пламень пожирающей его страсти.",
"title": "Некуда"
},
{
"author": "Ильф, Петров",
"date": "1931",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой теленок», 1931 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "За столом боком сидел маленький человек с бедуинской бородкой и в золотом пенсне со шнурком.",
"title": "Золотой теленок"
}
],
"glosses": [
"свойственный бедуину, характерный для него"
]
},
{
"glosses": [
"принадлежащий бедуину"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪdʊˈinskʲɪɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "бедуінскі"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "beduinisch"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "beduiński"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "beduínsky"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бедуїнський"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "beduínský"
}
],
"word": "бедуинский"
}
Download raw JSONL data for бедуинский meaning in Русский (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.