See бегемот in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for бегемот meaning in Русский (8.5kB)
{
"etymology_text": "От древнеевр. בהמות (behemoth) ж. р. мн. ч. «звери».",
"forms": [
{
"form": "бегемо́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бегемо́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бегемо́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бегемо́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бегемо́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бегемо́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бегемо́та",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бегемо́тов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бегемо́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бегемо́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бегемо́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бегемо́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бегемотовое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "млекопитающее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зверь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "парнокопытное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "позвоночное"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чудовище"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чудище"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "карликовый бегемот"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "бегемотик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бегемотиха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бегемотник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бегемотный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бегемотовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Лейкин",
"date": "1881",
"source": "НКРЯ",
"text": "В теплом помещении, где стоят клетки бегемота и носорога, — густая толпа разношерстного народа.",
"title": "Около бегемота и носорога"
},
{
"author": "М. А. Зенкевич",
"date": "1909-1911",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лежа в тине топких поем, // Как сонливый бегемот, // Нюхал я пред водопоем // След к реке среди болот.",
"title": "Навуходоносор"
}
],
"glosses": [
"крупное нежвачное парнокопытное млекопитающее с толстой кожей и огромной пастью, гиппопотам"
],
"id": "ru-бегемот-ru-noun-106hhAkW",
"raw_glosses": [
"зоол. крупное нежвачное парнокопытное млекопитающее с толстой кожей и огромной пастью, гиппопотам"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Вот бегемот, которого Я создал, как и тебя; он ест траву, как вол; вот, его сила в чреслах его и крепость его в мускулах чрева его; поворачивает хвостом своим, как кедром; жилы же на бедрах его переплетены; ноги у него, как медные трубы; кости у него, как железные прутья",
"title": "Библия Иов. 40:10–13"
},
{
"author": "М. В. Ломоносов",
"date": "1743-1751",
"source": "НКРЯ",
"text": "Воззри в леса на Бегемота, // Что мною сотворен с тобой; // Колючей терн его охота // Безвредно попирать ногой.",
"title": "Ода, выбранная из Иова, главы 38, 39, 40 и 41"
}
],
"glosses": [
"упоминаемое в Библии существо, чудище"
],
"id": "ru-бегемот-ru-noun-7eOASQpx",
"raw_glosses": [
"мифол. упоминаемое в Библии существо, чудище"
]
},
{
"glosses": [
"автомобиль марки Volvo XC90"
],
"id": "ru-бегемот-ru-noun-~HHPlZbr",
"raw_glosses": [
"автомоб. жарг. автомобиль марки Volvo XC90"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"motorcycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бегемот.wav",
"ipa": "bʲɪɡʲɪˈmot",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бегемот.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бегемот.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бегемот.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бегемот.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бегемот.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гиппопотам"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"roman": "gumare",
"sense": "гиппопотам",
"word": "ጉማሬ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "гиппопотам",
"word": "hippopotamus"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "гиппопотам",
"word": "գետաձի"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "гиппопотам",
"word": "хипопотам"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "гиппопотам",
"word": "hà mã"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "гиппопотам",
"word": "ιπποπόταμος"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "гиппопотам",
"word": "hipopotamo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "гиппопотам",
"word": "hipopótamo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "гиппопотам",
"word": "ippopotamo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "гиппопотам",
"word": "hippopotamus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "гиппопотам",
"word": "Flußpferd"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "гиппопотам",
"word": "Flusspferd"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "гиппопотам",
"word": "Nilpferd"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "гиппопотам",
"word": "hippopotamus"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "гиппопотам",
"word": "nijlpaard"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "гиппопотам",
"word": "hipopotam"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "гиппопотам",
"word": "hipopótamo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "гиппопотам",
"word": "бегемот"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "гиппопотам",
"word": "virtahepo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "гиппопотам",
"word": "hippopotame"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "гиппопотам",
"word": "flodhäst"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "гиппопотам",
"word": "hipopotamo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "гиппопотам",
"word": "jõehobu"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "библейское существо",
"word": "Behemoth"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "библейское существо",
"word": "Behemot"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "библейское существо",
"word": "Behemoth"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "библейское существо",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Behemoth"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "библейское существо",
"word": "Béhémoth"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "библейское существо",
"word": "Behemot"
}
],
"word": "бегемот"
}
{
"etymology_text": "От древнеевр. בהמות (behemoth) ж. р. мн. ч. «звери».",
"forms": [
{
"form": "бегемо́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бегемо́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бегемо́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бегемо́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бегемо́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бегемо́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бегемо́та",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бегемо́тов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бегемо́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бегемо́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бегемо́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бегемо́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бегемотовое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "млекопитающее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зверь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "парнокопытное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "позвоночное"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чудовище"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чудище"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "карликовый бегемот"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "бегемотик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бегемотиха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бегемотник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бегемотный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бегемотовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Лейкин",
"date": "1881",
"source": "НКРЯ",
"text": "В теплом помещении, где стоят клетки бегемота и носорога, — густая толпа разношерстного народа.",
"title": "Около бегемота и носорога"
},
{
"author": "М. А. Зенкевич",
"date": "1909-1911",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лежа в тине топких поем, // Как сонливый бегемот, // Нюхал я пред водопоем // След к реке среди болот.",
"title": "Навуходоносор"
}
],
"glosses": [
"крупное нежвачное парнокопытное млекопитающее с толстой кожей и огромной пастью, гиппопотам"
],
"raw_glosses": [
"зоол. крупное нежвачное парнокопытное млекопитающее с толстой кожей и огромной пастью, гиппопотам"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Вот бегемот, которого Я создал, как и тебя; он ест траву, как вол; вот, его сила в чреслах его и крепость его в мускулах чрева его; поворачивает хвостом своим, как кедром; жилы же на бедрах его переплетены; ноги у него, как медные трубы; кости у него, как железные прутья",
"title": "Библия Иов. 40:10–13"
},
{
"author": "М. В. Ломоносов",
"date": "1743-1751",
"source": "НКРЯ",
"text": "Воззри в леса на Бегемота, // Что мною сотворен с тобой; // Колючей терн его охота // Безвредно попирать ногой.",
"title": "Ода, выбранная из Иова, главы 38, 39, 40 и 41"
}
],
"glosses": [
"упоминаемое в Библии существо, чудище"
],
"raw_glosses": [
"мифол. упоминаемое в Библии существо, чудище"
]
},
{
"glosses": [
"автомобиль марки Volvo XC90"
],
"raw_glosses": [
"автомоб. жарг. автомобиль марки Volvo XC90"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"motorcycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бегемот.wav",
"ipa": "bʲɪɡʲɪˈmot",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бегемот.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бегемот.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бегемот.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бегемот.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бегемот.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гиппопотам"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"roman": "gumare",
"sense": "гиппопотам",
"word": "ጉማሬ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "гиппопотам",
"word": "hippopotamus"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "гиппопотам",
"word": "գետաձի"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "гиппопотам",
"word": "хипопотам"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "гиппопотам",
"word": "hà mã"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "гиппопотам",
"word": "ιπποπόταμος"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "гиппопотам",
"word": "hipopotamo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "гиппопотам",
"word": "hipopótamo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "гиппопотам",
"word": "ippopotamo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "гиппопотам",
"word": "hippopotamus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "гиппопотам",
"word": "Flußpferd"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "гиппопотам",
"word": "Flusspferd"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "гиппопотам",
"word": "Nilpferd"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "гиппопотам",
"word": "hippopotamus"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "гиппопотам",
"word": "nijlpaard"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "гиппопотам",
"word": "hipopotam"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "гиппопотам",
"word": "hipopótamo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "гиппопотам",
"word": "бегемот"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "гиппопотам",
"word": "virtahepo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "гиппопотам",
"word": "hippopotame"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "гиппопотам",
"word": "flodhäst"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "гиппопотам",
"word": "hipopotamo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "гиппопотам",
"word": "jõehobu"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "библейское существо",
"word": "Behemoth"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "библейское существо",
"word": "Behemot"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "библейское существо",
"word": "Behemoth"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "библейское существо",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Behemoth"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "библейское существо",
"word": "Béhémoth"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "библейское существо",
"word": "Behemot"
}
],
"word": "бегемот"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.