батистовый in Русский

IPA: bɐˈtʲistəvɨɪ̯ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от сущ. батист, далее из франц. batiste (с 1590-х) «батист», далее из стар. batiche (с начала XV века), предположительно из battre «бить, колотить; трепать»; впоследствии сближено с собств. Baptiste. Использованы материалы проекта TLF-Étym. Forms: бати́стовый [singular, masculine, nominative], бати́стовое [singular, neuter, nominative], бати́стовая [singular, feminine, nominative], бати́стовые [plural, nominative], бати́стового [singular, masculine, genitive], бати́стового [singular, neuter, genitive], бати́стовой [singular, feminine, genitive], бати́стовых [plural, genitive], бати́стовому [singular, masculine, dative], бати́стовому [singular, neuter, dative], бати́стовой [singular, feminine, dative], бати́стовым [plural, dative], бати́стового [singular, masculine, accusative, animate], бати́стовое [singular, neuter, accusative, animate], бати́стовую [singular, feminine, accusative, animate], бати́стовых [plural, accusative, animate], бати́стовый [singular, masculine, accusative, inanimate], бати́стовые [plural, accusative, inanimate], бати́стовым [singular, masculine, instrumental], бати́стовым [singular, neuter, instrumental], бати́стовой [singular, feminine, instrumental], бати́стовою [singular, feminine, instrumental], бати́стовыми [plural, instrumental], бати́стовом [singular, masculine, prepositional], бати́стовом [singular, neuter, prepositional], бати́стовой [singular, feminine, prepositional], бати́стовых [plural, prepositional]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. батист, далее из франц. batiste (с 1590-х) «батист», далее из стар. batiche (с начала XV века), предположительно из battre «бить, колотить; трепать»; впоследствии сближено с собств. Baptiste. Использованы материалы проекта TLF-Étym.",
  "forms": [
    {
      "form": "бати́стовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "батист"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным батист"
      ],
      "id": "ru-батистовый-ru-adj-wbcXy~hE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Сапковский",
          "text": "Растроганные женщины шмыгали носами и вытирали глаза чем могли; в зависимости от профессии, общественного и имущественного положения: кметки – предплечьем или тыльной стороной ладони, купеческие жены – льняными тряпочками, эльфки и дворянки – батистовыми платочками, а три дочери комеса Вилиберта, который ради выступления известного всем трубадура прервал со своей свитой соколиную охоту, громко и смачно сморкались в изящные шелковые шарфики цвета пожухшей зелени.",
          "title": "Кровь эльфов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сшитый, сделанный из батиста"
      ],
      "id": "ru-батистовый-ru-adj-dfKxufdl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈtʲistəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "батистовий"
    }
  ],
  "word": "батистовый"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. батист, далее из франц. batiste (с 1590-х) «батист», далее из стар. batiche (с начала XV века), предположительно из battre «бить, колотить; трепать»; впоследствии сближено с собств. Baptiste. Использованы материалы проекта TLF-Étym.",
  "forms": [
    {
      "form": "бати́стовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бати́стовых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "батист"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным батист"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Сапковский",
          "text": "Растроганные женщины шмыгали носами и вытирали глаза чем могли; в зависимости от профессии, общественного и имущественного положения: кметки – предплечьем или тыльной стороной ладони, купеческие жены – льняными тряпочками, эльфки и дворянки – батистовыми платочками, а три дочери комеса Вилиберта, который ради выступления известного всем трубадура прервал со своей свитой соколиную охоту, громко и смачно сморкались в изящные шелковые шарфики цвета пожухшей зелени.",
          "title": "Кровь эльфов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сшитый, сделанный из батиста"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈtʲistəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "батистовий"
    }
  ],
  "word": "батистовый"
}

"батистовый" meaning in Русский

Adjective