"бастион" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "куртина"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крепости/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От итал. bastione «бастион», далее из bastia «укрепления»??. Русск. бастион заимств. через нем. Bastion или франц. bastion. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бастио́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастио́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастио́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастио́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастио́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастио́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастио́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастио́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастио́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастио́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастио́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастио́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "бастиончик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "бастионище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полубастион"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бастионный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "укрепленный выступ в крепостной стене или в оборонительном валу, предназначенный для стрельбы по противнику"
      ],
      "id": "ru-бастион-ru-noun-laGN5P4B",
      "raw_glosses": [
        "воен. архит. укрепленный выступ в крепостной стене или в оборонительном валу, предназначенный для стрельбы по противнику"
      ],
      "topics": [
        "architecture",
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "крепостное или полевое укрепление в форме пятиугольника"
      ],
      "id": "ru-бастион-ru-noun-0lETLZaW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1855",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Севастополь в мае», 1855 г.",
          "text": "— А как же наши пехотные офицеры, — сказал Калугин, — которые живут на бастионах с солдатами, в блиндаже и едят солдатский борщ, — как им-то?",
          "title": "Севастополь в мае"
        }
      ],
      "glosses": [
        "любое военное укрепление"
      ],
      "id": "ru-бастион-ru-noun-wqyPQHdP"
    },
    {
      "glosses": [
        "надежная опора, защита; оплот"
      ],
      "id": "ru-бастион-ru-noun-um72pZOp",
      "raw_glosses": [
        "перен. надежная опора, защита; оплот"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəsʲtʲɪˈon"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "բաստիոն"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bastión"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бастыён"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "бастион"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "bástya"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baluarte"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bastión"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "προμαχώνας"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბასტიონი"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სიმაგრე"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "באסטיון"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "באַסטיאָן"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bastiono"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urdhún"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bastión"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baluarte"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bastione"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baluard"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "bastió"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "pugnaculum"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "bastions"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "бастион"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "bastionas"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Bastioun"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "бастион"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bastion"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bollwerk"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "бастион"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "фидар"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "farvār",
      "word": "فروار"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bastião"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "бастион"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "bastión"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "bastijon"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "қалъа"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "истеҳком"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tabya"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бастіон"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "bastioni"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bašta"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "бастион"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bastiono"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "бастион"
    }
  ],
  "word": "бастион"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "куртина"
    }
  ],
  "categories": [
    "Крепости/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова итальянского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От итал. bastione «бастион», далее из bastia «укрепления»??. Русск. бастион заимств. через нем. Bastion или франц. bastion. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бастио́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастио́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастио́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастио́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастио́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастио́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастио́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастио́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастио́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастио́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бастио́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бастио́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "бастиончик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "бастионище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полубастион"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бастионный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "укрепленный выступ в крепостной стене или в оборонительном валу, предназначенный для стрельбы по противнику"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. архит. укрепленный выступ в крепостной стене или в оборонительном валу, предназначенный для стрельбы по противнику"
      ],
      "topics": [
        "architecture",
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "крепостное или полевое укрепление в форме пятиугольника"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1855",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Севастополь в мае», 1855 г.",
          "text": "— А как же наши пехотные офицеры, — сказал Калугин, — которые живут на бастионах с солдатами, в блиндаже и едят солдатский борщ, — как им-то?",
          "title": "Севастополь в мае"
        }
      ],
      "glosses": [
        "любое военное укрепление"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "надежная опора, защита; оплот"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. надежная опора, защита; оплот"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəsʲtʲɪˈon"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "բաստիոն"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bastión"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бастыён"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "бастион"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "bástya"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baluarte"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bastión"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "προμαχώνας"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბასტიონი"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სიმაგრე"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "באסטיון"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "באַסטיאָן"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bastiono"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urdhún"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bastión"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baluarte"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bastione"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baluard"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "bastió"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "pugnaculum"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "bastions"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "бастион"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "bastionas"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Bastioun"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "бастион"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bastion"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bollwerk"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "бастион"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "фидар"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "farvār",
      "word": "فروار"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bastião"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "бастион"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "bastión"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "bastijon"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "қалъа"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "истеҳком"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tabya"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бастіон"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "bastioni"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bašta"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "бастион"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bastiono"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "бастион"
    }
  ],
  "word": "бастион"
}