See баронство in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ств",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Титулы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. барон, далее из франц. baron «барон», далее из германск., от прагерм. формы *baro, от которой в числе прочего произошли: д.-в.-нем. baro «воинственный человек», франкск. baro «свободный человек»; родств. ber «вождь». Восходит к праиндоевр. *bher- «отделять, отрезать».. Русск. барон — со времен Петра I, заимств. из нем. Baron или франц. baron. Впервые в России титул получил в 1710 г. Шафиров, по происхождению еврей. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "баро́нство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "баро́нства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "баро́нства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "баро́нств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "баро́нству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "баро́нствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "баро́нство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "баро́нства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "баро́нством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "баро́нствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "баро́нстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "баро́нствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "титул"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "барон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "баронский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Ласкин",
"collection": "Звезда",
"date": "2001",
"ref": "Александр Ласкин, «Ангел, летящий на велосипеде», 2001 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В знак особых заслуг Ивану Васильевичу предложили миллион или дворянский титул. «Миллион я и сам могу дать», ― ответил он и предпочел баронство.",
"title": "Ангел, летящий на велосипеде"
}
],
"glosses": [
"титул барона"
],
"id": "ru-баронство-ru-noun-pz9jebQf",
"raw_glosses": [
"истор. титул барона"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"пребывание в положении барона"
],
"id": "ru-баронство-ru-noun-R6KBeFcV",
"raw_glosses": [
"истор. пребывание в положении барона"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Э. Гейнце",
"date": "1898",
"ref": "Н. Э. Гейнце, «Аракчеев», 1898 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стараясь поработить Германию и Италию, он сделал братьев своих королями: Иосифа ― неаполитанским, Людовика ― голландским, а другим своим родственникам и даже маршалам роздал во владение мелкие графства, княжества и баронства, образованные из захваченных у соседей земель…",
"title": "Аракчеев"
}
],
"glosses": [
"владения барона, область, управляемая бароном, принадлежащая барону"
],
"id": "ru-баронство-ru-noun-xhpEmvq5",
"raw_glosses": [
"истор. владения барона, область, управляемая бароном, принадлежащая барону"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий",
"date": "1963",
"ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Трудно быть богом», 1963 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он натравил друг на друга два влиятельных рода в королевстве, чтобы ослабить их и начать широкое наступление на баронство.",
"title": "Трудно быть богом"
}
],
"glosses": [
"бароны как социальная группа"
],
"id": "ru-баронство-ru-noun-W34zN1fx",
"raw_glosses": [
"истор., собир. бароны как социальная группа"
],
"tags": [
"collective",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐˈronstvə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈronstvə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "титул",
"word": "barony"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "титул",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "баронства"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "титул",
"word": "baroneso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "титул",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baronía"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "титул",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baronaggio"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "титул",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baronia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "титул",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baronie"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "титул",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "баронство"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "титул",
"word": "paronius"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "титул",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baronnage"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "пребывание в положении барона",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "баронства"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "баронства"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baronía"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βαρονία"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"word": "baroni"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "bronút",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"word": "ברונות"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baronija"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"word": "baronie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"word": "baroni"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"word": "baronostwo"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"word": "baronia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baronato"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baronia"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "баронат"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"word": "баронија"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baronnie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"word": "baronát"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"word": "baroni"
}
],
"word": "баронство"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ств",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Средний род/ru",
"Титулы/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. барон, далее из франц. baron «барон», далее из германск., от прагерм. формы *baro, от которой в числе прочего произошли: д.-в.-нем. baro «воинственный человек», франкск. baro «свободный человек»; родств. ber «вождь». Восходит к праиндоевр. *bher- «отделять, отрезать».. Русск. барон — со времен Петра I, заимств. из нем. Baron или франц. baron. Впервые в России титул получил в 1710 г. Шафиров, по происхождению еврей. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "баро́нство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "баро́нства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "баро́нства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "баро́нств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "баро́нству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "баро́нствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "баро́нство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "баро́нства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "баро́нством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "баро́нствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "баро́нстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "баро́нствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "титул"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "барон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "баронский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Ласкин",
"collection": "Звезда",
"date": "2001",
"ref": "Александр Ласкин, «Ангел, летящий на велосипеде», 2001 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В знак особых заслуг Ивану Васильевичу предложили миллион или дворянский титул. «Миллион я и сам могу дать», ― ответил он и предпочел баронство.",
"title": "Ангел, летящий на велосипеде"
}
],
"glosses": [
"титул барона"
],
"raw_glosses": [
"истор. титул барона"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"пребывание в положении барона"
],
"raw_glosses": [
"истор. пребывание в положении барона"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Э. Гейнце",
"date": "1898",
"ref": "Н. Э. Гейнце, «Аракчеев», 1898 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стараясь поработить Германию и Италию, он сделал братьев своих королями: Иосифа ― неаполитанским, Людовика ― голландским, а другим своим родственникам и даже маршалам роздал во владение мелкие графства, княжества и баронства, образованные из захваченных у соседей земель…",
"title": "Аракчеев"
}
],
"glosses": [
"владения барона, область, управляемая бароном, принадлежащая барону"
],
"raw_glosses": [
"истор. владения барона, область, управляемая бароном, принадлежащая барону"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий",
"date": "1963",
"ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Трудно быть богом», 1963 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он натравил друг на друга два влиятельных рода в королевстве, чтобы ослабить их и начать широкое наступление на баронство.",
"title": "Трудно быть богом"
}
],
"glosses": [
"бароны как социальная группа"
],
"raw_glosses": [
"истор., собир. бароны как социальная группа"
],
"tags": [
"collective",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐˈronstvə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈronstvə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "титул",
"word": "barony"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "титул",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "баронства"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "титул",
"word": "baroneso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "титул",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baronía"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "титул",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baronaggio"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "титул",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baronia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "титул",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baronie"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "титул",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "баронство"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "титул",
"word": "paronius"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "титул",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baronnage"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "пребывание в положении барона",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "баронства"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "баронства"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baronía"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βαρονία"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"word": "baroni"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "bronút",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"word": "ברונות"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baronija"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"word": "baronie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"word": "baroni"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"word": "baronostwo"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"word": "baronia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baronato"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baronia"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "баронат"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"word": "баронија"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baronnie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"word": "baronát"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "владения барона, область, управляемая бароном",
"word": "baroni"
}
],
"word": "баронство"
}
Download raw JSONL data for баронство meaning in Русский (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.