See банно-прачечный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for банно-прачечный meaning in Русский (7.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "банно-прачечный комбинат"
}
],
"etymology_text": "Образовано сложением основ прилагательных банный + прачечный;\n* первая часть — из праслав. *banja, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. банІА (с XI в.), ст.-слав. баньскъ (Син. Пс.), русск., укр. ба́ня, сербохорв. ба̏ња (с XIV в.) — то же, болг. ба́ням «мою». Сюда же следует отнести русск. ба́нка со знач. «банка, сосуд, медицинская банка». Скорее всего, старое заимств. из народнолат. *bāneum (ср. лат. balneum, греч. βαλανεῖον). Отсюда же франц. bain, итал. bagno. ;\n* вторая часть — из устар. гл. прать II, из праслав. *pьrati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пьрати, перу «стирать», русск.-церк.-слав. пьрати, перѫ «колотить (белье), стирать», русск. прать «стирать, колотить белье», укр. пра́ти, перу́ «колотить, стирать», белор. праць, перу́ «валять, колотить вальком; нещадно бить», болг. пе́ря «мою, стираю», сербохорв. пра̏ти, пе̏ре̑м – то же, словенск. práti, pérem «бить, колотить, мыть», чешск. prát, peru «стирать», словацк. prať, perem, польск. prać, piorę, в.-луж. prać, pjeru, н.-луж. praś, peru. Праслав. *pьrati родственно лит. per̃ti, periù «бить, сечь банным веником», латышск. pērt, peru «хлеста́ть, стега́ть, сечь», арм. harkanem «бью». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ба́нно-пра́чечный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "банный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прачечный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "баня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прачечная"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "банный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прачечный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Моторов",
"date": "2013",
"text": "Бывшая санитарка нашего пионерлагеря «Дружба», филолог по имени Нина, стала обстирывать иностранцев, и несмотря на то, что ее квартира мигом превратилась в банно-прачечный комбинат, это того стоило ― она получала какие-то немыслимые деньги, чуть ли не двести долларов в месяц.",
"title": "Преступление доктора Паровозова"
}
],
"glosses": [
"предоставляющий услуги помывки людей в бане и стирки текстильных изделий в прачечной (о специализированном предприятии, обычно комбинате)"
],
"id": "ru-банно-прачечный-ru-adj-vdqsg~Et"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "банно-прачечный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "банно-прачечный комбинат"
}
],
"etymology_text": "Образовано сложением основ прилагательных банный + прачечный;\n* первая часть — из праслав. *banja, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. банІА (с XI в.), ст.-слав. баньскъ (Син. Пс.), русск., укр. ба́ня, сербохорв. ба̏ња (с XIV в.) — то же, болг. ба́ням «мою». Сюда же следует отнести русск. ба́нка со знач. «банка, сосуд, медицинская банка». Скорее всего, старое заимств. из народнолат. *bāneum (ср. лат. balneum, греч. βαλανεῖον). Отсюда же франц. bain, итал. bagno. ;\n* вторая часть — из устар. гл. прать II, из праслав. *pьrati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пьрати, перу «стирать», русск.-церк.-слав. пьрати, перѫ «колотить (белье), стирать», русск. прать «стирать, колотить белье», укр. пра́ти, перу́ «колотить, стирать», белор. праць, перу́ «валять, колотить вальком; нещадно бить», болг. пе́ря «мою, стираю», сербохорв. пра̏ти, пе̏ре̑м – то же, словенск. práti, pérem «бить, колотить, мыть», чешск. prát, peru «стирать», словацк. prať, perem, польск. prać, piorę, в.-луж. prać, pjeru, н.-луж. praś, peru. Праслав. *pьrati родственно лит. per̃ti, periù «бить, сечь банным веником», латышск. pērt, peru «хлеста́ть, стега́ть, сечь», арм. harkanem «бью». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ба́нно-пра́чечный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ба́нно-пра́чечны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "банный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прачечный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "баня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прачечная"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "банный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прачечный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Моторов",
"date": "2013",
"text": "Бывшая санитарка нашего пионерлагеря «Дружба», филолог по имени Нина, стала обстирывать иностранцев, и несмотря на то, что ее квартира мигом превратилась в банно-прачечный комбинат, это того стоило ― она получала какие-то немыслимые деньги, чуть ли не двести долларов в месяц.",
"title": "Преступление доктора Паровозова"
}
],
"glosses": [
"предоставляющий услуги помывки людей в бане и стирки текстильных изделий в прачечной (о специализированном предприятии, обычно комбинате)"
]
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "банно-прачечный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.