"бандерша" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ер",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ш",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́ндерша",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндерши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндерши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндерш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндерше",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндершам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндершу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндерш",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндершей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндершею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндершами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндерше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндершах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хозяйка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "содержательница"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ба́н",
        "дер",
        "ша"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              76
            ]
          ],
          "date": "1909–1915",
          "ref": "А. И. Куприн, «Яма», 1909–1915 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И сама при ней не смеет даже разговаривать, боится за свой лексикон бандерши и бывшей проститутки, глядит ей в глаза, держит себя рабски, как старая прислуга, как глупая, преданная нянька, как старый, верный, опаршивевший пудель.",
          "title": "Яма"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              148
            ]
          ],
          "ref": "«На Богатяновской открылась пивная…»",
          "text": "Услышав реплику, маркер известный Моня, // Об чью спину сломали кий в кафе «Боржоми», // Побочный сын капиталистки тёти Беси — // Известной бандерши красавицы Одессы.",
          "title": "На Богатяновской открылась пивная…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "содержательница борделя"
      ],
      "id": "ru-бандерша-ru-noun-UbF9lxzd",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сводня"
      ],
      "id": "ru-бандерша-ru-noun-0OyRZjuJ",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женщина, занимающаяся незаконной деятельностью"
      ],
      "id": "ru-бандерша-ru-noun-5bVe~2DE",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbandɛrʂə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈbandɛrʂɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сутенёрша"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сводня"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "бандитка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "aunt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Puffmutter"
    }
  ],
  "word": "бандерша"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ер",
    "Русские слова с суффиксом -ш",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́ндерша",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндерши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндерши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндерш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндерше",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндершам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндершу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндерш",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндершей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндершею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндершами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндерше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндершах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хозяйка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "содержательница"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ба́н",
        "дер",
        "ша"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              76
            ]
          ],
          "date": "1909–1915",
          "ref": "А. И. Куприн, «Яма», 1909–1915 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И сама при ней не смеет даже разговаривать, боится за свой лексикон бандерши и бывшей проститутки, глядит ей в глаза, держит себя рабски, как старая прислуга, как глупая, преданная нянька, как старый, верный, опаршивевший пудель.",
          "title": "Яма"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              148
            ]
          ],
          "ref": "«На Богатяновской открылась пивная…»",
          "text": "Услышав реплику, маркер известный Моня, // Об чью спину сломали кий в кафе «Боржоми», // Побочный сын капиталистки тёти Беси — // Известной бандерши красавицы Одессы.",
          "title": "На Богатяновской открылась пивная…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "содержательница борделя"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "сводня"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "женщина, занимающаяся незаконной деятельностью"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbandɛrʂə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈbandɛrʂɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сутенёрша"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сводня"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "бандитка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "aunt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Puffmutter"
    }
  ],
  "word": "бандерша"
}