See бальный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Танцы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "бальный танец"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного бал, далее от франц. bal, от итал. ballo, от вульг. лат. ballare «танцевать», из лат. ballare «плясать, танцевать»; восходит к др.-греч. βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать» . Русск. бал засвидетельствовано впервые у кн. Куракина, 1705 г. По-видимому, прямо из франц. bal. Менее вероятно посредничество польск. bal, принимаемое Смирновым, или нем. Ball. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ба́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ба́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ба́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ба́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ба́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ба́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ба́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ба́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ба́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ба́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ба́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ба́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ба́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ба́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ба́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ба́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ба́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ба́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ба́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ба́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ба́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ба́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ба́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ба́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ба́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ба́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ба́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ба́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ба́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ба́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ба́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "танцевальный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бальник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-бальному"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она участвовала во всех суетностях большого света, таскалась на балы, где сидела в углу, разрумяненная и одетая по старинной моде, как уродливое и необходимое украшение бальной залы〈…〉",
"title": "Пиковая дама"
},
{
"author": "В. А. Соллогуб",
"date": "1840",
"ref": "В. А. Соллогуб, «Большой свет», 1840 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А бал был прекрасный. Бальные речи шумели шумным говором.",
"title": "Большой свет"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным бал"
],
"id": "ru-бальный-ru-adj-A1pJk~wq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbalʲnɨɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbalʲnɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бальний"
}
],
"word": "бальный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Танцы/ru"
],
"derived": [
{
"word": "бальный танец"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного бал, далее от франц. bal, от итал. ballo, от вульг. лат. ballare «танцевать», из лат. ballare «плясать, танцевать»; восходит к др.-греч. βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать» . Русск. бал засвидетельствовано впервые у кн. Куракина, 1705 г. По-видимому, прямо из франц. bal. Менее вероятно посредничество польск. bal, принимаемое Смирновым, или нем. Ball. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ба́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ба́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ба́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ба́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ба́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ба́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ба́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ба́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ба́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ба́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ба́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ба́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ба́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ба́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ба́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ба́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ба́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ба́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ба́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ба́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ба́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ба́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ба́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ба́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ба́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ба́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ба́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ба́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ба́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ба́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ба́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "танцевальный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бальник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-бальному"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она участвовала во всех суетностях большого света, таскалась на балы, где сидела в углу, разрумяненная и одетая по старинной моде, как уродливое и необходимое украшение бальной залы〈…〉",
"title": "Пиковая дама"
},
{
"author": "В. А. Соллогуб",
"date": "1840",
"ref": "В. А. Соллогуб, «Большой свет», 1840 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А бал был прекрасный. Бальные речи шумели шумным говором.",
"title": "Большой свет"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным бал"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbalʲnɨɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbalʲnɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бальний"
}
],
"word": "бальный"
}
Download raw JSONL data for бальный meaning in Русский (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.