"балкер" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "клабер"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. bulker «навалочное судно, балкер», от сущ. bulk «груда, кипа; масса», далее из прагерм. формы *bul-, от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. bulki; восходит к праиндоевр. *bhel-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́лкер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́лкеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́лкера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́лкеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́лкеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́лкерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́лкер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́лкеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́лкером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́лкерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́лкере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́лкерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "судно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "балкерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Скляренко В. М.",
          "date": "2006",
          "text": "Еще одно техническое усовершенствование, сыгравшее роковую роль в трагедии, — бульб балкера.",
          "title": "100 знаменитых катастроф"
        }
      ],
      "glosses": [
        "судно для перевозки насыпных грузов"
      ],
      "id": "ru-балкер-ru-noun-aRyjVFRG",
      "raw_glosses": [
        "морск. судно для перевозки насыпных грузов"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaɫkʲɪr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сухогруз"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bulk carrier"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bulker"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granelero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "portarinfuse"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "balkeris"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bulkfrachter"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bulkfrachtschiff"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Massengutfrachtschiff"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schüttgutfrachtschiff"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bulkcarrier"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "tørrlasteskip"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "masowiec"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "graneleiro"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "irtolastialus"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "bulkkialus"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "bulkkeri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vraquier"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bulkfartyg"
    }
  ],
  "word": "балкер"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "клабер"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. bulker «навалочное судно, балкер», от сущ. bulk «груда, кипа; масса», далее из прагерм. формы *bul-, от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. bulki; восходит к праиндоевр. *bhel-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́лкер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́лкеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́лкера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́лкеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́лкеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́лкерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́лкер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́лкеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́лкером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́лкерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́лкере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́лкерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "судно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "балкерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Скляренко В. М.",
          "date": "2006",
          "text": "Еще одно техническое усовершенствование, сыгравшее роковую роль в трагедии, — бульб балкера.",
          "title": "100 знаменитых катастроф"
        }
      ],
      "glosses": [
        "судно для перевозки насыпных грузов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. судно для перевозки насыпных грузов"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaɫkʲɪr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сухогруз"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bulk carrier"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bulker"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "granelero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "portarinfuse"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "balkeris"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bulkfrachter"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bulkfrachtschiff"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Massengutfrachtschiff"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schüttgutfrachtschiff"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bulkcarrier"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "tørrlasteskip"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "masowiec"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "graneleiro"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "irtolastialus"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "bulkkialus"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "bulkkeri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vraquier"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bulkfartyg"
    }
  ],
  "word": "балкер"
}