See балдеть in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -е",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова тюркского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. балда, далее из тюркск., ср.: тур. balta «топор». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "балде́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "балде́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "балде́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "балде́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "балде́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "балде́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "балде́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "балде́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "балде́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "балде́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "балде́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "балде́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "балде́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "балде́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "балде́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "балде́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "балде́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "балде́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "балде́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "балде́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "балде́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "балде́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "балде́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… балде́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бал",
"де́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балдёж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балдёжник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "балдёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "балдовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "обалденный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обалдевать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
134
]
],
"ref": "[НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "…когда океан у восьмидесятого градуса бил волной и льдами, когда Кремнева било море и до судорог мучила тошнота и даже команда балдела от переутомления и моря, Кремнев говорил, не вылезая из своей каюты, не имея сил встать: ― \"как, разве плохая погода? \""
}
],
"glosses": [
"то же, что обалдевать, тупеть, переставать соображать, становиться глупее"
],
"id": "ru-балдеть-ru-verb-b3rftt6V",
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Василий Аксенов",
"bold_text_offsets": [
[
65,
71
]
],
"date": "1996",
"ref": "В. П. Аксёнов, «Негатив положительного героя», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отвыкший за столько лет от московских лобызаний, в очередной раз балдею, видя летящие ко мне губы.",
"title": "Негатив положительного героя"
}
],
"glosses": [
"получать удовольствие, испытывать крайне приятные ощущения, эйфорию"
],
"id": "ru-балдеть-ru-verb-RWdNGoKg",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"жить в праздности, получая наслаждение, развлекаться"
],
"id": "ru-балдеть-ru-verb-kdJtwCIg",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"употреблять алкоголь или наркотики"
],
"id": "ru-балдеть-ru-verb-VZEuVMvS",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐɫˈdʲetʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обалдевать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тупеть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кайфовать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "балдеть"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -е",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова тюркского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. балда, далее из тюркск., ср.: тур. balta «топор». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "балде́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "балде́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "балде́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "балде́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "балде́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "балде́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "балде́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "балде́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "балде́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "балде́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "балде́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "балде́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "балде́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "балде́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "балде́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "балде́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "балде́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "балде́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "балде́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "балде́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "балде́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "балде́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "балде́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… балде́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бал",
"де́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балдёж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балдёжник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "балда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "балдёжный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "балдовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "обалденный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обалдевать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
134
]
],
"ref": "[НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "…когда океан у восьмидесятого градуса бил волной и льдами, когда Кремнева било море и до судорог мучила тошнота и даже команда балдела от переутомления и моря, Кремнев говорил, не вылезая из своей каюты, не имея сил встать: ― \"как, разве плохая погода? \""
}
],
"glosses": [
"то же, что обалдевать, тупеть, переставать соображать, становиться глупее"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Василий Аксенов",
"bold_text_offsets": [
[
65,
71
]
],
"date": "1996",
"ref": "В. П. Аксёнов, «Негатив положительного героя», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отвыкший за столько лет от московских лобызаний, в очередной раз балдею, видя летящие ко мне губы.",
"title": "Негатив положительного героя"
}
],
"glosses": [
"получать удовольствие, испытывать крайне приятные ощущения, эйфорию"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"жить в праздности, получая наслаждение, развлекаться"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru"
],
"glosses": [
"употреблять алкоголь или наркотики"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐɫˈdʲetʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обалдевать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тупеть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кайфовать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "балдеть"
}
Download raw JSONL data for балдеть meaning in Русский (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.