"базальтовый" meaning in Русский

See базальтовый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: bɐˈzalʲtəvɨɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-базальтовый.wav
Etymology: Происходит от сущ. базальт, далее из лат. basaltes, далее из лат. basanites, далее из др.-греч. βασανίτης от др.-греч. βάσανος «пробный камень» из ивр. ברזל (barsel) «железо» . Forms: база́льтовый [singular, masculine, nominative], база́льтовое [singular, neuter, nominative], база́льтовая [singular, feminine, nominative], база́льтовые [plural, nominative], база́льтового [singular, masculine, genitive], база́льтового [singular, neuter, genitive], база́льтовой [singular, feminine, genitive], база́льтовых [plural, genitive], база́льтовому [singular, masculine, dative], база́льтовому [singular, neuter, dative], база́льтовой [singular, feminine, dative], база́льтовым [plural, dative], база́льтового [singular, masculine, accusative, animate], база́льтовое [singular, neuter, accusative, animate], база́льтовую [singular, feminine, accusative, animate], база́льтовых [plural, accusative, animate], база́льтовый [singular, masculine, accusative, inanimate], база́льтовые [plural, accusative, inanimate], база́льтовым [singular, masculine, instrumental], база́льтовым [singular, neuter, instrumental], база́льтовой [singular, feminine, instrumental], база́льтовою [singular, feminine, instrumental], база́льтовыми [plural, instrumental], база́льтовом [singular, masculine, prepositional], база́льтовом [singular, neuter, prepositional], база́льтовой [singular, feminine, prepositional], база́льтовых [plural, prepositional]
  1. геол. связанный, соотносящийся по значению с существительным базальт; свойственный, характерный для базальта, состоящий из базальта и т. п.
    Sense id: ru-базальтовый-ru-adj-LjkV1hGe Topics: geology
  2. перен. неподвижный, застывший, окаменевший Tags: figuratively
    Sense id: ru-базальтовый-ru-adj-r96Hy61Y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: застывший, окаменевший Hypernyms: каменный, вулканический, неподвижный Hyponyms: трахибазальтовый Related terms: базальт, платобазальтовый Translations: basalt (атриб.) (Английский), բազալտե (Армянский), базальтавы (Белорусский), βασαλτικός (Греческий), bazaltoza (Идо), basáltico (Испанский), basaltico (Итальянский), bazaltinis (Литовский), basaltisch (Немецкий), basalten (Немецкий), Basalt- (Немецкий), bazaltowy (Польский), basáltico (Португальский), bazaltový (Словацкий), bazalt- (Узбекский), базальтовий (Украинский), basalttinen (Финский), basaltti- (Финский), basaltique (Французский), bazaltový (Чешский), базальт (Чувашский), basalt- (Шведский), bazalta (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вулканические горные породы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. базальт, далее из лат. basaltes, далее из лат. basanites, далее из др.-греч. βασανίτης от др.-греч. βάσανος «пробный камень» из ивр. ברזל (barsel) «железо» .",
  "forms": [
    {
      "form": "база́льтовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каменный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вулканический"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неподвижный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трахибазальтовый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "базальт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "платобазальтовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. К. Арсеньев",
          "date": "1917",
          "ref": "В. К. Арсеньев, «По Уссурийскому краю», 1917 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Горы с левой стороны долины состоят из базальтовой лавы, которая в обнажениях, под влиянием атмосферных явлений, принимает красно-бурую окраску.",
          "title": "По Уссурийскому краю"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1939",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Аэлита», (Закат Марса), 1939 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Туннель окончился полуосвещенной пещерой. Повсюду поблескивали базальтовые колонны.",
          "title": "Аэлита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным базальт; свойственный, характерный для базальта, состоящий из базальта и т. п."
      ],
      "id": "ru-базальтовый-ru-adj-LjkV1hGe",
      "raw_glosses": [
        "геол. связанный, соотносящийся по значению с существительным базальт; свойственный, характерный для базальта, состоящий из базальта и т. п."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "ИП",
          "date": "1931",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой теленок», 1931 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На скалах сидели черные базальтовые, навек обнявшиеся парочки.",
          "title": "Золотой теленок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неподвижный, застывший, окаменевший"
      ],
      "id": "ru-базальтовый-ru-adj-r96Hy61Y",
      "raw_glosses": [
        "перен. неподвижный, застывший, окаменевший"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-базальтовый.wav",
      "ipa": "bɐˈzalʲtəvɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-базальтовый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-базальтовый.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-базальтовый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-базальтовый.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-базальтовый.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "застывший"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "окаменевший"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "word": "basalt"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "բազալտե"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "базальтавы"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "βασαλτικός"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bazaltoza"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "basáltico"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "basaltico"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "bazaltinis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "basaltisch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "basalten"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Basalt-"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bazaltowy"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "basáltico"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "bazaltový"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "bazalt-"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "базальтовий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "basalttinen"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "basaltti-"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "basaltique"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bazaltový"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "базальт"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "basalt-"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bazalta"
    }
  ],
  "word": "базальтовый"
}
{
  "categories": [
    "Вулканические горные породы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. базальт, далее из лат. basaltes, далее из лат. basanites, далее из др.-греч. βασανίτης от др.-греч. βάσανος «пробный камень» из ивр. ברזל (barsel) «железо» .",
  "forms": [
    {
      "form": "база́льтовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "база́льтовых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каменный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вулканический"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неподвижный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трахибазальтовый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "базальт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "платобазальтовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. К. Арсеньев",
          "date": "1917",
          "ref": "В. К. Арсеньев, «По Уссурийскому краю», 1917 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Горы с левой стороны долины состоят из базальтовой лавы, которая в обнажениях, под влиянием атмосферных явлений, принимает красно-бурую окраску.",
          "title": "По Уссурийскому краю"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1939",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Аэлита», (Закат Марса), 1939 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Туннель окончился полуосвещенной пещерой. Повсюду поблескивали базальтовые колонны.",
          "title": "Аэлита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным базальт; свойственный, характерный для базальта, состоящий из базальта и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "геол. связанный, соотносящийся по значению с существительным базальт; свойственный, характерный для базальта, состоящий из базальта и т. п."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "ИП",
          "date": "1931",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой теленок», 1931 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На скалах сидели черные базальтовые, навек обнявшиеся парочки.",
          "title": "Золотой теленок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неподвижный, застывший, окаменевший"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. неподвижный, застывший, окаменевший"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-базальтовый.wav",
      "ipa": "bɐˈzalʲtəvɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-базальтовый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-базальтовый.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-базальтовый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-базальтовый.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-базальтовый.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "застывший"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "окаменевший"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "word": "basalt"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "բազալտե"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "базальтавы"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "βασαλτικός"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bazaltoza"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "basáltico"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "basaltico"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "bazaltinis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "basaltisch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "basalten"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Basalt-"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bazaltowy"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "basáltico"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "bazaltový"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "bazalt-"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "базальтовий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "basalttinen"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "basaltti-"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "basaltique"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bazaltový"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "базальт"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "basalt-"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bazalta"
    }
  ],
  "word": "базальтовый"
}

Download raw JSONL data for базальтовый meaning in Русский (8.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.