See бабить in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 4a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы несовершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские непереходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -и", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от сущ. баба, далее из праслав. *baba, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. баба, русск., укр. ба́ба, болг. ба́ба, сербохорв. ба̏ба, словенск. bába, чешск. bába «старуха, бабушка», польск. baba и т. д. Родственно лит. bóba «старая женщина, старуха», латышск. bãba — то же. Слово детского языка; ср. ср.-в.-нем. bābe, bōbe «старуха», ср.-в.-нем. buobe «мальчик, слуга». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "ба́блю", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "ба́бил", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "ба́била", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "ба́бишь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "ба́бил", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "ба́била", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "ба́бь", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "ба́бит", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "ба́бил", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "ба́била", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "ба́било", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "ба́бим", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ба́били", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "ба́бите", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ба́били", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "ба́бьте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "ба́бят", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ба́били", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "ба́бящий", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "ба́бивший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "ба́бя", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "ба́бивши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "ба́бив", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… ба́бить", "tags": [ "future" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "баба" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "бабиться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "обабить" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Георгий Науменко", "date": "1998", "ref": "Георгий Науменко, «Этнография детства», 1998 г.", "text": "Бабушки эти «пывушки» и «пойвушки» звались, умели бабить.", "title": "Этнография детства" } ], "glosses": [ "повивать, принимать роды" ], "id": "ru-бабить-ru-verb-QqD7dom-", "raw_glosses": [ "устар. и диал. повивать, принимать роды" ], "tags": [ "dialectal", "obsolete" ] }, { "glosses": [ "лечить, заниматься знахарством" ], "id": "ru-бабить-ru-verb-h9F5l1Md", "raw_glosses": [ "диал. лечить, заниматься знахарством" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbabʲɪtʲ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "повивать" }, { "sense_index": 2, "word": "лекарить" }, { "sense_index": 2, "word": "знахарить" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "повивать, принимать роды", "word": "бабити" } ], "word": "бабить" }
{ "categories": [ "Глаголы, спряжение 4a", "Русские глаголы", "Русские глаголы несовершенного вида", "Русские лексемы", "Русские непереходные глаголы", "Русские слова с суффиксом -и", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от сущ. баба, далее из праслав. *baba, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. баба, русск., укр. ба́ба, болг. ба́ба, сербохорв. ба̏ба, словенск. bába, чешск. bába «старуха, бабушка», польск. baba и т. д. Родственно лит. bóba «старая женщина, старуха», латышск. bãba — то же. Слово детского языка; ср. ср.-в.-нем. bābe, bōbe «старуха», ср.-в.-нем. buobe «мальчик, слуга». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "ба́блю", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "ба́бил", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "ба́била", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "ба́бишь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "ба́бил", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "ба́била", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "ба́бь", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "ба́бит", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "ба́бил", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "ба́била", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "ба́било", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "ба́бим", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ба́били", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "ба́бите", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ба́били", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "ба́бьте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "ба́бят", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ба́били", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "ба́бящий", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "ба́бивший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "ба́бя", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "ба́бивши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "ба́бив", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… ба́бить", "tags": [ "future" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "баба" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "бабиться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "обабить" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Георгий Науменко", "date": "1998", "ref": "Георгий Науменко, «Этнография детства», 1998 г.", "text": "Бабушки эти «пывушки» и «пойвушки» звались, умели бабить.", "title": "Этнография детства" } ], "glosses": [ "повивать, принимать роды" ], "raw_glosses": [ "устар. и диал. повивать, принимать роды" ], "tags": [ "dialectal", "obsolete" ] }, { "glosses": [ "лечить, заниматься знахарством" ], "raw_glosses": [ "диал. лечить, заниматься знахарством" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbabʲɪtʲ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "повивать" }, { "sense_index": 2, "word": "лекарить" }, { "sense_index": 2, "word": "знахарить" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "повивать, принимать роды", "word": "бабити" } ], "word": "бабить" }
Download raw JSONL data for бабить meaning in Русский (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.