See асфальтный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Асфальт/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. асфальт, далее из лат. asphaltum «асфальт», далее из др.-греч. ἄσφαλτος «горная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; по одной версии — из неиндоевропейского языка, предположительно семитского; по другой — связано с гл. σφάλλω «валить» (в сочетании с ἀ- «не» означало бы непоколебимый). Русск. асфальт — вероятно, позднее заимств. через франц. asphalte или нем. Asphalt, хотя отмечают наличие уже др.-русск. асфальтъ непосредственно из греч. ἀσφάλτης. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "асфа́льтный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льтное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льтная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льтные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льтного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льтного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льтных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льтному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льтному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льтным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льтного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "асфа́льтное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "асфа́льтную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "асфа́льтных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "асфа́льтный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "асфа́льтные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "асфа́льтным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "асфа́льтном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "асфа́льтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "асфа́льтных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "асфа́льтен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "асфа́льтно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "асфа́льтна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "асфа́льтны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "асфальт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "асфальтовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Андриевич",
"date": "1976",
"ref": "М. А. Андриевич, «Советская Буковина: справочник путеводитель», 1976 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Построен асфальтный завод и оранжерея.",
"title": "Советская Буковина: справочник путеводитель"
},
{
"author": "Татьяна Луганцева",
"date": "2013",
"ref": "Татьяна Луганцева, «Мороженое для горячей штучки», 2013 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Что это за платье асфальтного цвета старомодного фасона?",
"title": "Мороженое для горячей штучки"
},
{
"author": "И. И. Юрасов",
"date": "2017",
"ref": "И. И. Юрасов, «Божественная Земля», 2017 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Вы как будто под асфальтный каток попали.",
"title": "Божественная Земля"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным асфальт; свойственный, характерный для асфальта"
],
"id": "ru-асфальтный-ru-adj-erjZ1AbH"
},
{
"examples": [
{
"author": "неизвестный",
"date": "1913",
"ref": "неизвестный, «Областной Отдел. Оригинальный иск», 1913 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Проходя по этой злополучной улице, один прохожий не разглядел, благодаря темени, бугра, упал левым виском на асфальтный тротуар и рассек себе до кости бровь.",
"title": "Областной Отдел. Оригинальный иск"
},
{
"author": "Петр Алешковский",
"date": "1997–1998",
"ref": "Петр Алешковский, «Седьмой чемоданчик», 1997–1998 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом мы с отцом принялись бросать камешки и асфальтную крошку из-под ног ― не могли оторваться.",
"title": "Седьмой чемоданчик"
}
],
"glosses": [
"содержащий в себе асфальт, состоящий из асфальта, сделанный из асфальта и т. п."
],
"id": "ru-асфальтный-ru-adj-MOKmAW41"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-асфальтный.ogg",
"ipa": "ɐˈsfalʲtnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Ru-асфальтный.ogg/Ru-асфальтный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-асфальтный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "асфальтовый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "асфальтовый"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "asphalt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "asphaltic"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "асфальтавы"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "asfáltico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "asfaltico"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "асфальтын"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "asphaltisch"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "asfaltado"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "asfáltico"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "асфальтовий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "асфальтний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "asphaltique"
}
],
"word": "асфальтный"
}
{
"categories": [
"Асфальт/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "От сущ. асфальт, далее из лат. asphaltum «асфальт», далее из др.-греч. ἄσφαλτος «горная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; по одной версии — из неиндоевропейского языка, предположительно семитского; по другой — связано с гл. σφάλλω «валить» (в сочетании с ἀ- «не» означало бы непоколебимый). Русск. асфальт — вероятно, позднее заимств. через франц. asphalte или нем. Asphalt, хотя отмечают наличие уже др.-русск. асфальтъ непосредственно из греч. ἀσφάλτης. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "асфа́льтный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льтное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льтная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льтные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "асфа́льтного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льтного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льтных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "асфа́льтному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льтному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льтным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "асфа́льтного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "асфа́льтное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "асфа́льтную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "асфа́льтных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "асфа́льтный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "асфа́льтные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "асфа́льтным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "асфа́льтном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "асфа́льтном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "асфа́льтной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "асфа́льтных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "асфа́льтен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "асфа́льтно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "асфа́льтна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "асфа́льтны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "асфальт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "асфальтовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Андриевич",
"date": "1976",
"ref": "М. А. Андриевич, «Советская Буковина: справочник путеводитель», 1976 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Построен асфальтный завод и оранжерея.",
"title": "Советская Буковина: справочник путеводитель"
},
{
"author": "Татьяна Луганцева",
"date": "2013",
"ref": "Татьяна Луганцева, «Мороженое для горячей штучки», 2013 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Что это за платье асфальтного цвета старомодного фасона?",
"title": "Мороженое для горячей штучки"
},
{
"author": "И. И. Юрасов",
"date": "2017",
"ref": "И. И. Юрасов, «Божественная Земля», 2017 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Вы как будто под асфальтный каток попали.",
"title": "Божественная Земля"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным асфальт; свойственный, характерный для асфальта"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "неизвестный",
"date": "1913",
"ref": "неизвестный, «Областной Отдел. Оригинальный иск», 1913 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Проходя по этой злополучной улице, один прохожий не разглядел, благодаря темени, бугра, упал левым виском на асфальтный тротуар и рассек себе до кости бровь.",
"title": "Областной Отдел. Оригинальный иск"
},
{
"author": "Петр Алешковский",
"date": "1997–1998",
"ref": "Петр Алешковский, «Седьмой чемоданчик», 1997–1998 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом мы с отцом принялись бросать камешки и асфальтную крошку из-под ног ― не могли оторваться.",
"title": "Седьмой чемоданчик"
}
],
"glosses": [
"содержащий в себе асфальт, состоящий из асфальта, сделанный из асфальта и т. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-асфальтный.ogg",
"ipa": "ɐˈsfalʲtnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Ru-асфальтный.ogg/Ru-асфальтный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-асфальтный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "асфальтовый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "асфальтовый"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "asphalt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "asphaltic"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "асфальтавы"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "asfáltico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "asfaltico"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "асфальтын"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "asphaltisch"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "asfaltado"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "asfáltico"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "асфальтовий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "асфальтний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "asphaltique"
}
],
"word": "асфальтный"
}
Download raw JSONL data for асфальтный meaning in Русский (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.