"ассонанс" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "диссонанс"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -анс",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фигуры слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из франц. assonance «ассонанс, созвучие», далее из исп. asonancia «созвучие», далее из лат. assonans «откликающийся», прич. наст. от assonare «откликаться, отзываться», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + sonāre «звучать; говорить» (восходит к праиндоевр. *swen- «звучать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "ассона́нс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ассона́нсы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ассона́нса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ассона́нсов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ассона́нсу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ассона́нсам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ассона́нс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ассона́нсы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ассона́нсом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ассона́нсами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ассона́нсе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ассона́нсах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "созвучие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рифма"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ассонансный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ассонировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Надежда Мандельштам",
          "date": "1960–1970",
          "ref": "Надежда Мандельштам, «Воспоминания», 1960–1970 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По всем стихам цикла и «Оды» разбросаны рифмы и ассонансы со звуком «с»: окись — примесь, косит — просит, голос — боролись, Эльбрус — светло-рус, мясо — часа, износ — разноголос…",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "созвучие гласных звуков (преимущественно ударных) в стихотворной строке, строфе, фразе"
      ],
      "id": "ru-ассонанс-ru-noun-tExYYYqC",
      "raw_glosses": [
        "филол. созвучие гласных звуков (преимущественно ударных) в стихотворной строке, строфе, фразе"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. К. Гудзий",
          "date": "1938",
          "ref": "Н. К. Гудзий, «История древней русской литературы. (XVI–XVII вв.)», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В отличие от позднейшего русского силлабического стихотворства, стремящегося к соблюдению равносложности строк в отдельных стихотворениях, пользующегося одной лишь женской рифмой и выдерживающего цезуру в стихе, стихотворство досиллабическое не знает ни равносложности строк, ни цезуры, употребляет одинаково рифму женскую, мужскую, дактилическую и даже гипердактилическую, заменяя её часто ассонансами и консонансами.",
          "title": "История древней русской литературы. (XVI–XVII вв.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неточная рифма, в которой совпадают только ударные гласные звуки"
      ],
      "id": "ru-ассонанс-ru-noun-l~a-TXhF",
      "raw_glosses": [
        "филол. неточная рифма, в которой совпадают только ударные гласные звуки"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ассонанс.wav",
      "ipa": "ɐsɐˈnans",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассонанс.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассонанс.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассонанс.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассонанс.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ассонанс.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "asonancë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "assonance"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ասոնանս"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "առձայնույթ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "assonansie"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "ассонанс"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асананс"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асонанс"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "συνήχηση"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ასონანსი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "assonans"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אסונאנס"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַסאָנאַנס"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "asonanco"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "asonancia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "assonanza"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ассонанс"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "assonància"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "ассонанс"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "asonanse"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "asonansas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "асонанца"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Assonanz"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "assonantie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "assonans"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "ассонанс"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "asonans"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "assonância"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "asonanță"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "асонанца"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "asonancia"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "asonanca"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ассонанс"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "ассонанс"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "asonans"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "assonans"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асонанс"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "assonanssi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "assonance"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "healrym"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "asonanca"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "asonancija"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "asonance"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "assonans"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "asonanco"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "assonants"
    }
  ],
  "word": "ассонанс"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "диссонанс"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -анс",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Фигуры слова/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из франц. assonance «ассонанс, созвучие», далее из исп. asonancia «созвучие», далее из лат. assonans «откликающийся», прич. наст. от assonare «откликаться, отзываться», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + sonāre «звучать; говорить» (восходит к праиндоевр. *swen- «звучать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "ассона́нс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ассона́нсы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ассона́нса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ассона́нсов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ассона́нсу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ассона́нсам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ассона́нс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ассона́нсы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ассона́нсом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ассона́нсами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ассона́нсе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ассона́нсах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "созвучие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рифма"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ассонансный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ассонировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Надежда Мандельштам",
          "date": "1960–1970",
          "ref": "Надежда Мандельштам, «Воспоминания», 1960–1970 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По всем стихам цикла и «Оды» разбросаны рифмы и ассонансы со звуком «с»: окись — примесь, косит — просит, голос — боролись, Эльбрус — светло-рус, мясо — часа, износ — разноголос…",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "созвучие гласных звуков (преимущественно ударных) в стихотворной строке, строфе, фразе"
      ],
      "raw_glosses": [
        "филол. созвучие гласных звуков (преимущественно ударных) в стихотворной строке, строфе, фразе"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. К. Гудзий",
          "date": "1938",
          "ref": "Н. К. Гудзий, «История древней русской литературы. (XVI–XVII вв.)», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В отличие от позднейшего русского силлабического стихотворства, стремящегося к соблюдению равносложности строк в отдельных стихотворениях, пользующегося одной лишь женской рифмой и выдерживающего цезуру в стихе, стихотворство досиллабическое не знает ни равносложности строк, ни цезуры, употребляет одинаково рифму женскую, мужскую, дактилическую и даже гипердактилическую, заменяя её часто ассонансами и консонансами.",
          "title": "История древней русской литературы. (XVI–XVII вв.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неточная рифма, в которой совпадают только ударные гласные звуки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "филол. неточная рифма, в которой совпадают только ударные гласные звуки"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ассонанс.wav",
      "ipa": "ɐsɐˈnans",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассонанс.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассонанс.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассонанс.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассонанс.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ассонанс.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "asonancë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "assonance"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ասոնանս"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "առձայնույթ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "assonansie"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "ассонанс"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асананс"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асонанс"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "συνήχηση"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ასონანსი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "assonans"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אסונאנס"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַסאָנאַנס"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "asonanco"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "asonancia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "assonanza"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ассонанс"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "assonància"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "ассонанс"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "asonanse"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "asonansas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "асонанца"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Assonanz"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "assonantie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "assonans"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "ассонанс"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "asonans"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "assonância"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "asonanță"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "асонанца"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "asonancia"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "asonanca"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ассонанс"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "ассонанс"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "asonans"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "assonans"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асонанс"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "assonanssi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "assonance"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "healrym"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "asonanca"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "asonancija"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "asonance"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "assonans"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "asonanco"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "assonants"
    }
  ],
  "word": "ассонанс"
}