"аспирированный" meaning in Русский

See аспирированный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɐspʲɪˈrʲirəvən(ː)ɨɪ̯
Etymology: Происходит от франц. aspiré «придыхательный», далее от ?? Forms: аспири́рованный [singular, masculine, nominative], аспири́рованное [singular, neuter, nominative], аспири́рованная [singular, feminine, nominative], аспири́рованные [plural, nominative], аспири́рованного [singular, masculine, genitive], аспири́рованного [singular, neuter, genitive], аспири́рованной [singular, feminine, genitive], аспири́рованных [plural, genitive], аспири́рованному [singular, masculine, dative], аспири́рованному [singular, neuter, dative], аспири́рованной [singular, feminine, dative], аспири́рованным [plural, dative], аспири́рованного [singular, masculine, accusative, animate], аспири́рованное [singular, neuter, accusative, animate], аспири́рованную [singular, feminine, accusative, animate], аспири́рованных [plural, accusative, animate], аспири́рованный [singular, masculine, accusative, inanimate], аспири́рованные [plural, accusative, inanimate], аспири́рованным [singular, masculine, instrumental], аспири́рованным [singular, neuter, instrumental], аспири́рованной [singular, feminine, instrumental], аспири́рованною [singular, feminine, instrumental], аспири́рованными [plural, instrumental], аспири́рованном [singular, masculine, prepositional], аспири́рованном [singular, neuter, prepositional], аспири́рованной [singular, feminine, prepositional], аспири́рованных [plural, prepositional]
  1. лингв. произносимый с придыханием (аспирацией); придыхательный
    Sense id: ru-аспирированный-ru-adj-8baY23xY Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: придыхательный Related terms: аспирация, аспирированность Translations: aspiriert (Английский), aspirado (Испанский), aspirovaný (Словацкий)

Verb

IPA: ɐspʲɪˈrʲirəvən(ː)ɨɪ̯
Etymology: Происходит от англ. aspire «всасывать», далее от ??
  1. мед. страд. прич. прош. вр. от аспирировать
    Sense id: ru-аспирированный-ru-verb-kAyypnZs Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: всосанный Related terms: аспирация, аспирировать
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неаспирированный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*aX",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -нн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. aspiré «придыхательный», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "аспири́рованный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аспирация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аспирированность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. В. Панов",
          "date": "2004",
          "ref": "М. В. Панов, «Труды по общему языкознанию и русскому языку», Том 1, 2004 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Например, аспирированный согласный встречаем при переходе от паузы к звуку, неаспирированный — при переходе от звука к звуку;",
          "title": "Труды по общему языкознанию и русскому языку"
        }
      ],
      "glosses": [
        "произносимый с придыханием (аспирацией); придыхательный"
      ],
      "id": "ru-аспирированный-ru-adj-8baY23xY",
      "raw_glosses": [
        "лингв. произносимый с придыханием (аспирацией); придыхательный"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐspʲɪˈrʲirəvən(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "придыхательный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "aspiriert"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "aspirado"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "aspirovaný"
    }
  ],
  "word": "аспирированный"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1*a(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -нн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. aspire «всасывать», далее от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аспирация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "аспирировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вопросы нейрохирургии",
          "date_published": "1991",
          "ref": "// «Вопросы нейрохирургии», 1991 [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Аспирированный у больных с опухолями пунктат подвергали традиционному клиническому исследованию с микроскопией мазков из осадка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от аспирировать"
      ],
      "id": "ru-аспирированный-ru-verb-kAyypnZs",
      "raw_glosses": [
        "мед. страд. прич. прош. вр. от аспирировать"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐspʲɪˈrʲirəvən(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "всосанный"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "аспирированный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неаспирированный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*aX",
    "Русские слова с суффиксом -нн",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. aspiré «придыхательный», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "аспири́рованный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "аспири́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аспирация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аспирированность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. В. Панов",
          "date": "2004",
          "ref": "М. В. Панов, «Труды по общему языкознанию и русскому языку», Том 1, 2004 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Например, аспирированный согласный встречаем при переходе от паузы к звуку, неаспирированный — при переходе от звука к звуку;",
          "title": "Труды по общему языкознанию и русскому языку"
        }
      ],
      "glosses": [
        "произносимый с придыханием (аспирацией); придыхательный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. произносимый с придыханием (аспирацией); придыхательный"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐspʲɪˈrʲirəvən(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "придыхательный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "aspiriert"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "aspirado"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "aspirovaný"
    }
  ],
  "word": "аспирированный"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Причастия, склонение 1*a(2)",
    "Русские причастия",
    "Русские слова с суффиксом -нн",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. aspire «всасывать», далее от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аспирация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "аспирировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вопросы нейрохирургии",
          "date_published": "1991",
          "ref": "// «Вопросы нейрохирургии», 1991 [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Аспирированный у больных с опухолями пунктат подвергали традиционному клиническому исследованию с микроскопией мазков из осадка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от аспирировать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. страд. прич. прош. вр. от аспирировать"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐspʲɪˈrʲirəvən(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "всосанный"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "аспирированный"
}

Download raw JSONL data for аспирированный meaning in Русский (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.