"арочный" meaning in Русский

See арочный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈarət͡ɕnɨɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-арочный.wav
Etymology: Происходит от существительного арка, далее от лат. arcus «дуга, лук (оружие)», далее из праиндоевр. *arkʷ- «лук и стрелы». Forms: а́рочный [singular, masculine, nominative], а́рочное [singular, neuter, nominative], а́рочная [singular, feminine, nominative], а́рочные [plural, nominative], а́рочного [singular, masculine, genitive], а́рочного [singular, neuter, genitive], а́рочной [singular, feminine, genitive], а́рочных [plural, genitive], а́рочному [singular, masculine, dative], а́рочному [singular, neuter, dative], а́рочной [singular, feminine, dative], а́рочным [plural, dative], а́рочного [singular, masculine, accusative, animate], а́рочное [singular, neuter, accusative, animate], а́рочную [singular, feminine, accusative, animate], а́рочных [plural, accusative, animate], а́рочный [singular, masculine, accusative, inanimate], а́рочные [plural, accusative, inanimate], а́рочным [singular, masculine, instrumental], а́рочным [singular, neuter, instrumental], а́рочной [singular, feminine, instrumental], а́рочною [singular, feminine, instrumental], а́рочными [plural, instrumental], а́рочном [singular, masculine, prepositional], а́рочном [singular, neuter, prepositional], а́рочной [singular, feminine, prepositional], а́рочных [plural, prepositional], а́рочен [singular, masculine, short-form], а́рочно [singular, neuter, short-form], а́рочна [singular, feminine, short-form], а́рочны [plural, short-form]
  1. состоящий из арок
    Sense id: ru-арочный-ru-adj-0Pgl4nnq
  2. имеющий форму арки
    Sense id: ru-арочный-ru-adj-ilEmHJVm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сводчатый Hyponyms: многоарочный Related terms: арка, арочность Translations: arched (Английский), arch (Английский), arc (Английский), арковий (Украинский)
Categories (other): Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a, Русские слова с суффиксом -н, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 7 букв/ru, Слова латинского происхождения/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного арка, далее от лат. arcus «дуга, лук (оружие)», далее из праиндоевр. *arkʷ- «лук и стрелы».",
  "forms": [
    {
      "form": "а́рочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "многоарочный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "арка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "арочность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Арочный мост."
        },
        {
          "author": "А. Шведов",
          "collection": "Столица",
          "date": "1992",
          "date_published": "советский еженедельный общественно-политический журнал. — Выпуск № 17 (75). — Апрель 1992",
          "ref": "А. Шведов, Мелодия любви (1992) // «Столица», советский еженедельный общественно-политический журнал. — Выпуск № 17 (75). — Апрель 1992 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Внутри в камерах потолки сводчатые и окна арочные, как в Москве в Боярских палатах.",
          "title": "Мелодия любви"
        }
      ],
      "glosses": [
        "состоящий из арок"
      ],
      "id": "ru-арочный-ru-adj-0Pgl4nnq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. А. Еремеева",
          "date": "2000",
          "ref": "С. А. Еремеева, «Лекции по русскому искусству», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На южном фасаде храма сохранился арочный проём входа на хоры.",
          "title": "Лекции по русскому искусству"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий форму арки"
      ],
      "id": "ru-арочный-ru-adj-ilEmHJVm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-арочный.wav",
      "ipa": "ˈarət͡ɕnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арочный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арочный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арочный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арочный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-арочный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сводчатый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "arched"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "arch"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "arc"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "арковий"
    }
  ],
  "word": "арочный"
}

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного арка, далее от лат. arcus «дуга, лук (оружие)», далее из праиндоевр. *arkʷ- «лук и стрелы».",
  "forms": [
    {
      "form": "а́рочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "а́рочны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "многоарочный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "арка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "арочность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Арочный мост."
        },
        {
          "author": "А. Шведов",
          "collection": "Столица",
          "date": "1992",
          "date_published": "советский еженедельный общественно-политический журнал. — Выпуск № 17 (75). — Апрель 1992",
          "ref": "А. Шведов, Мелодия любви (1992) // «Столица», советский еженедельный общественно-политический журнал. — Выпуск № 17 (75). — Апрель 1992 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Внутри в камерах потолки сводчатые и окна арочные, как в Москве в Боярских палатах.",
          "title": "Мелодия любви"
        }
      ],
      "glosses": [
        "состоящий из арок"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. А. Еремеева",
          "date": "2000",
          "ref": "С. А. Еремеева, «Лекции по русскому искусству», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На южном фасаде храма сохранился арочный проём входа на хоры.",
          "title": "Лекции по русскому искусству"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий форму арки"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-арочный.wav",
      "ipa": "ˈarət͡ɕnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арочный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арочный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арочный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арочный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-арочный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сводчатый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "arched"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "arch"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "arc"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "арковий"
    }
  ],
  "word": "арочный"
}

Download raw JSONL data for арочный meaning in Русский (5.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.