See аплодисменты in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for аплодисменты meaning in Русский (8.1kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "освистание"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "под аплодисменты"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. applaudissement(s), от гл. applaudir «аплодировать, рукоплескать», далее из лат. applaudere «ударять, хлопать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + plaudere (plodere) «бить», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "аплодисме́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аплодисме́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аплодисме́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аплодисме́нты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аплодисме́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аплодисме́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хлопанье"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аплодирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аплодисментный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "аплодировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зааплодировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поаплодировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "аплодисментно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Речь была встречена бурными аплодисментами, переходящими в овацию."
},
{
"author": "Булгаков",
"date": "1929–1940",
"text": "После этого кот раскланялся, шаркнув правой задней лапой, и вызвал неимоверный аплодисмент.",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"рукоплескания в знак одобрения или приветствия"
],
"id": "ru-аплодисменты-ru-noun-LqgA4N6z"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-аплодисменты.ogg",
"ipa": "ɐpɫədʲɪˈsmʲentɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Ru-аплодисменты.ogg/Ru-аплодисменты.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-аплодисменты.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рукоплескания"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "alqış"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "applause"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "capʿaharutʿyun",
"word": "ծափահարություն"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "txalo"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "алҡыш"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ҡул сабыу"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "апладысменты"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "воплескі"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аплодисменти"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "taps"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "vỗ tay"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aplauso"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "cheirokrótima",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χειροκρότημα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṭaši",
"word": "ტაში"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bifald"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "t'su'ót",
"word": "תשואות"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aplaudo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "tepuk tangan"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aplauso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "applauso"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aplaudiment"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "қол соғу"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "қол шапалақтау"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "gǔzhǎng",
"word": "鼓掌"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "pāishǒu",
"word": "拍手"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhǎngshēng",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "掌聲"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhǎngshēng",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "掌声"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "baksu",
"word": "박수"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "aplausi"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "tepukan"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "pakipaki"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "umere"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Applaus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beifall"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "applaus"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "handgeklap"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "applaus"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bifall"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "kaf",
"word": "کف"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aplauz"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poklask"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "oklaski"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "brawa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "aplausos"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "aplauze"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "aplauz"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "alkış"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "olqish"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "qarsaklar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "аплодисменти"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "оплески"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "applaudissements"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aplaus"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "potlesk"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "алӑ ҫупни"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "applåd"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bifall"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aplaŭdado"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "aplaus"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "はくしゅ, hakushu",
"word": "拍手"
}
],
"word": "аплодисменты"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "освистание"
}
],
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "под аплодисменты"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. applaudissement(s), от гл. applaudir «аплодировать, рукоплескать», далее из лат. applaudere «ударять, хлопать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + plaudere (plodere) «бить», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "аплодисме́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аплодисме́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аплодисме́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аплодисме́нты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аплодисме́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аплодисме́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хлопанье"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аплодирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аплодисментный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "аплодировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зааплодировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поаплодировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "аплодисментно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Речь была встречена бурными аплодисментами, переходящими в овацию."
},
{
"author": "Булгаков",
"date": "1929–1940",
"text": "После этого кот раскланялся, шаркнув правой задней лапой, и вызвал неимоверный аплодисмент.",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"рукоплескания в знак одобрения или приветствия"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-аплодисменты.ogg",
"ipa": "ɐpɫədʲɪˈsmʲentɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Ru-аплодисменты.ogg/Ru-аплодисменты.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-аплодисменты.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рукоплескания"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "alqış"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "applause"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "capʿaharutʿyun",
"word": "ծափահարություն"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "txalo"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "алҡыш"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ҡул сабыу"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "апладысменты"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "воплескі"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аплодисменти"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "taps"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "vỗ tay"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aplauso"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "cheirokrótima",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χειροκρότημα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṭaši",
"word": "ტაში"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bifald"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "t'su'ót",
"word": "תשואות"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aplaudo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "tepuk tangan"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aplauso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "applauso"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aplaudiment"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "қол соғу"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "қол шапалақтау"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "gǔzhǎng",
"word": "鼓掌"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "pāishǒu",
"word": "拍手"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhǎngshēng",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "掌聲"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhǎngshēng",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "掌声"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "baksu",
"word": "박수"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "aplausi"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "tepukan"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "pakipaki"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "umere"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Applaus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beifall"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "applaus"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "handgeklap"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "applaus"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bifall"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "kaf",
"word": "کف"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aplauz"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poklask"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "oklaski"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "brawa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "aplausos"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "aplauze"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "aplauz"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "alkış"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "olqish"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "qarsaklar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "аплодисменти"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "оплески"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "applaudissements"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aplaus"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "potlesk"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "алӑ ҫупни"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "applåd"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bifall"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aplaŭdado"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "aplaus"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "はくしゅ, hakushu",
"word": "拍手"
}
],
"word": "аплодисменты"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.