See амур in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Арму"
},
{
"word": "арум"
},
{
"word": "муар"
},
{
"word": "мура"
},
{
"word": "Мура"
},
{
"word": "Умар"
},
{
"word": "умра"
},
{
"word": "Урма"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "шуры да амуры"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "аму́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аму́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аму́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аму́ра",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́ров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аму́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аму́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а·му́р"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "амурчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шуры-амуры"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "амурный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "амурничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "амуриться"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Амур"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "амур"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "амурничанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "амурчик"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "амурный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "амурить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "амуриться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "амурничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поамуриться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "амурившийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "амурничавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "амурничающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "амурящийся"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"образ бога Амура в виде нагого ребёнка-ангела"
],
"id": "ru-амур-ru-noun-AQCrZ43u"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен. красивый мальчик, юноша"
],
"id": "ru-амур-ru-noun-93kOrlmn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"устар. разг. любовные похождения"
],
"id": "ru-амур-ru-noun-HvKAQdeW",
"raw_tags": [
"только мн. ч."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈmur]"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "амур"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Карповые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "белый амур"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "аму́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аму́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аму́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аму́ра",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́ров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аму́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аму́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а·му́р"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Амур"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Амурск"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Амурская"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Приамурье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "амур"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "амурец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "амурка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "амурчанин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "амурчанка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "амурянка"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "амурский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "верхнеамурский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нижнеамурский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приамурский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "среднеамурский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ихтиологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ихтиол. рыба семейства карповых"
],
"id": "ru-амур-ru-noun-ibzOazSJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈmur]"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "амур"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Арму"
},
{
"word": "арум"
},
{
"word": "муар"
},
{
"word": "мура"
},
{
"word": "Мура"
},
{
"word": "Умар"
},
{
"word": "умра"
},
{
"word": "Урма"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "шуры да амуры"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "аму́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аму́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аму́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аму́ра",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́ров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аму́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аму́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а·му́р"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "амурчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шуры-амуры"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "амурный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "амурничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "амуриться"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Амур"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "амур"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "амурничанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "амурчик"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "амурный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "амурить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "амуриться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "амурничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поамуриться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "амурившийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "амурничавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "амурничающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "амурящийся"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"образ бога Амура в виде нагого ребёнка-ангела"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"перен. красивый мальчик, юноша"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"glosses": [
"устар. разг. любовные похождения"
],
"raw_tags": [
"только мн. ч."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈmur]"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "амур"
}
{
"categories": [
"Карповые/ru",
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "белый амур"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "аму́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аму́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аму́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аму́ра",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́ров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аму́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аму́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аму́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а·му́р"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Амур"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Амурск"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Амурская"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Приамурье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "амур"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "амурец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "амурка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "амурчанин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "амурчанка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "амурянка"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "амурский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "верхнеамурский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нижнеамурский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приамурский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "среднеамурский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ихтиологические термины/ru"
],
"glosses": [
"ихтиол. рыба семейства карповых"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈmur]"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "амур"
}
Download raw JSONL data for амур meaning in Русский (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.