"амулет" meaning in Русский

See амулет in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɐmʊˈlʲet Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-амулет.wav
Etymology: Происходит от лат. amulētum «амулет» (у Плиния Мл.). Дальнейшая этимология неясна; по одной гипотезе, из лат. amoliri «отодвигать, устранять, предотвращать»; по другой — из арабск. hamalet. Русск. амулет — с XIX века, заимств. через нем. нем. Amulett или франц. amulette. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: амуле́т [nominative, singular], амуле́ты [nominative, plural], амуле́та [genitive, singular], амуле́тов [genitive, plural], амуле́ту [dative, singular], амуле́там [dative, plural], амуле́т [accusative, singular], амуле́ты [accusative, plural], амуле́том [instrumental, singular], амуле́тами [instrumental, plural], амуле́те [prepositional, singular], амуле́тах [prepositional, plural]
  1. небольшой предмет, предназначенный для ношения на теле и способный, по некоторым представлениям, охранять его владельца от воздействия тёмных сил, болезней и т. п.
    Sense id: ru-амулет-ru-noun-hTbviuUD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: оберег, талисман, ладанка, апотропей Related terms: амулетик, амулетчик, амулетный Translations: ашәҟәы (Абхазский), ክታብ (кытаб) (Амхарский), amulet (Английский), թալիսման (Армянский), ავგაროზი (Грузинский), ამულეტი (Грузинский), amuleto [masculine] (Испанский), talismán [masculine] (Испанский), mascota [feminine] (Испанский), amuleto [masculine] (Итальянский), portafortuna [masculine] (Итальянский), talismano [masculine] (Итальянский), 护身符 (хушеньфу) (Китайский), កូនសង្កត់ (Кхмерский), alligatura [feminine] (Латинский), amuletum [neuter] (Латинский), hazary (Малагасийский), сахиус (Монгольский), Amulett [neuter] (Немецкий), amulet [masculine] (Польский), amuleto [masculine] (Португальский), mascote [masculine] (Португальский), प्रतिसर (пратисара) (Санскрит), бозубанд (Таджикский), காப்பு (каппы) (Тамильский), бөти (Татарский), сагыызын (Тувинский), muska (Турецкий), tılsım (Турецкий), amulette [feminine] (Французский), amulett (Шведский), бэллэй (Эвенкийский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Метула"
    },
    {
      "word": "мулета"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. amulētum «амулет» (у Плиния Мл.). Дальнейшая этимология неясна; по одной гипотезе, из лат. amoliri «отодвигать, устранять, предотвращать»; по другой — из арабск. hamalet. Русск. амулет — с XIX века, заимств. через нем. нем. Amulett или франц. amulette. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "амуле́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амуле́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амуле́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амуле́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амуле́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амуле́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амуле́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амуле́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амуле́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амуле́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амуле́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амуле́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "амулетик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "амулетчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "амулетный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лесков",
          "date": "1888",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Гора», 1888 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "За этими, отступя, шел старший жрец, у которого сиял на груди сапфирный амулет.",
          "title": "Гора"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшой предмет, предназначенный для ношения на теле и способный, по некоторым представлениям, охранять его владельца от воздействия тёмных сил, болезней и т. п."
      ],
      "id": "ru-амулет-ru-noun-hTbviuUD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-амулет.wav",
      "ipa": "ɐmʊˈlʲet",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амулет.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амулет.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амулет.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амулет.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-амулет.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оберег"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "талисман"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ладанка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "апотропей"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "ашәҟәы"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "roman": "кытаб",
      "word": "ክታብ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "amulet"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "թալիսման"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ავგაროზი"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ამულეტი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amuleto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "talismán"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mascota"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amuleto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portafortuna"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "talismano"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "хушеньфу",
      "word": "护身符"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "word": "កូនសង្កត់"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alligatura"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "amuletum"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "hazary"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "сахиус"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Amulett"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amulet"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amuleto"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mascote"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "пратисара",
      "word": "प्रतिसर"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "бозубанд"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "каппы",
      "word": "காப்பு"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "бөти"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "сагыызын"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "muska"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tılsım"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amulette"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "amulett"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "бэллэй"
    }
  ],
  "word": "амулет"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Метула"
    },
    {
      "word": "мулета"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. amulētum «амулет» (у Плиния Мл.). Дальнейшая этимология неясна; по одной гипотезе, из лат. amoliri «отодвигать, устранять, предотвращать»; по другой — из арабск. hamalet. Русск. амулет — с XIX века, заимств. через нем. нем. Amulett или франц. amulette. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "амуле́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амуле́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амуле́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амуле́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амуле́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амуле́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амуле́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амуле́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амуле́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амуле́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амуле́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амуле́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "амулетик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "амулетчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "амулетный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лесков",
          "date": "1888",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Гора», 1888 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "За этими, отступя, шел старший жрец, у которого сиял на груди сапфирный амулет.",
          "title": "Гора"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшой предмет, предназначенный для ношения на теле и способный, по некоторым представлениям, охранять его владельца от воздействия тёмных сил, болезней и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-амулет.wav",
      "ipa": "ɐmʊˈlʲet",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амулет.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амулет.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амулет.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-амулет.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-амулет.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оберег"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "талисман"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ладанка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "апотропей"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "ашәҟәы"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "roman": "кытаб",
      "word": "ክታብ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "amulet"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "թալիսման"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ავგაროზი"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ამულეტი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amuleto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "talismán"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mascota"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amuleto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portafortuna"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "talismano"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "хушеньфу",
      "word": "护身符"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "word": "កូនសង្កត់"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alligatura"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "amuletum"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "hazary"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "сахиус"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Amulett"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amulet"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amuleto"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mascote"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "пратисара",
      "word": "प्रतिसर"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "бозубанд"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "каппы",
      "word": "காப்பு"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "бөти"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "сагыызын"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "muska"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tılsım"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amulette"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "amulett"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "бэллэй"
    }
  ],
  "word": "амулет"
}

Download raw JSONL data for амулет meaning in Русский (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.