"ампутировать" meaning in Русский

See ампутировать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ɐmpʊˈtʲirəvətʲ]
Etymology: От нем. amputieren «ампутировать», далее из лат. amputare, далее из amb- (варианты: ambe-, ambi-) «кругом, вокруг, около», далее из праиндоевр. *ambhi- «кругом», + putare «чистить, очищать; подрезывать», далее из праиндоевр. *pau- «резать, бить». Forms: ампути́рую [singular, first-person], ампути́руем [plural, first-person], ампути́руешь [singular, second-person], ампути́руете [plural, second-person], ампути́рует [singular, third-person], ампути́руют [plural, third-person], ампути́ровал [past, masculine], ампути́ровали [past, masculine, feminine, neuter], ампути́ровала [past, feminine], ампути́ровало [past, neuter], ампути́руй [imperative, second-person], ампути́руйте [imperative, second-person], ампути́рующий [participle, active, present], ампути́ровавший [participle, active, past], ампути́руемый [participle, passive, present], ампути́рованный [participle, passive, past], ампути́руя [adverbial, participle, present], ампути́ровав [adverbial, participle, past], ампути́ровавши [adverbial, participle, past], буду/будешь… ампути́ровать [future]
  1. произвести (производить) ампутацию; отсекать (отсечь) хирургическим путём повреждённую конечности или её часть, периферическую часть больного органа и т. п.
    Sense id: ru-ампутировать-ru-verb-53dKQpCg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: отреза́ть Related terms: ампутация, ампутационный, ампутироваться Translations: amputate (Английский), անդամահատել (Армянский), amputeer (Африкаанс), ампутаваць (Белорусский), amputál (Венгерский), amputar (Галисийский), amputere (Датский), אַמפּוטירן (Идиш), amputar (Идо), amputar (Интерлингва), amputar (Испанский), amputare (Итальянский), amputar (Каталанский), ампутация авун (Лезгинский), атӏун (Лезгинский), керомс (Мокшанский), amputieren (Немецкий), amputeren (Нидерландский), amputar (Окситанский), amputować (Польский), amputar (Португальский), ампутирати [Cyrillic] (Сербский), amputirati (Словенский), ампутатсия кардан (Таджикский), бурида партофтан (Таджикский), ампутастаар (Тувинский), ameliyatla almak (Турецкий), ампутувати (Украинский), amputoida (Финский), amputer (Французский), amputirati (Хорватский), amputovat (Чешский), amputera (Шведский), керямс (Эрзянский), amputi (Эсперанто), amputeerima (Эстонский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы отрезания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двувидовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хирургия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нем. amputieren «ампутировать», далее из лат. amputare, далее из amb- (варианты: ambe-, ambi-) «кругом, вокруг, около», далее из праиндоевр. *ambhi- «кругом», + putare «чистить, очищать; подрезывать», далее из праиндоевр. *pau- «резать, бить».",
  "forms": [
    {
      "form": "ампути́рую",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́руем",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́руешь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́руете",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́рует",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́руют",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́ровал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́ровали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́ровала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́ровало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́руй",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́руйте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́рующий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́ровавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́руемый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́рованный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ампути́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отреза́ть"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ам",
        "пу",
        "ти́",
        "ро",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ампутация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ампутационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ампутироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "произвести (производить) ампутацию; отсекать (отсечь) хирургическим путём повреждённую конечности или её часть, периферическую часть больного органа и т. п."
      ],
      "id": "ru-ампутировать-ru-verb-53dKQpCg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐmpʊˈtʲirəvətʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "amputate"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "անդամահատել"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "amputeer"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "ампутаваць"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "amputál"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "amputar"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "amputere"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "אַמפּוטירן"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "amputar"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "amputar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "amputar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "amputare"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "amputar"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "ампутация авун"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "атӏун"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "керомс"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "amputieren"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "amputeren"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "amputar"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "amputować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "amputar"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "ампутирати"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "amputirati"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ампутатсия кардан"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "бурида партофтан"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "ампутастаар"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ameliyatla almak"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ампутувати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "amputoida"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "amputer"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "amputirati"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "amputovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "amputera"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "керямс"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "amputi"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "amputeerima"
    }
  ],
  "word": "ампутировать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы отрезания/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Двувидовые глаголы",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Хирургия/ru"
  ],
  "etymology_text": "От нем. amputieren «ампутировать», далее из лат. amputare, далее из amb- (варианты: ambe-, ambi-) «кругом, вокруг, около», далее из праиндоевр. *ambhi- «кругом», + putare «чистить, очищать; подрезывать», далее из праиндоевр. *pau- «резать, бить».",
  "forms": [
    {
      "form": "ампути́рую",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́руем",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́руешь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́руете",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́рует",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́руют",
      "raw_tags": [
        "Настоящее/будущее время"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́ровал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́ровали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́ровала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́ровало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́руй",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́руйте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́рующий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́ровавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́руемый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́рованный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ампути́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ампути́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отреза́ть"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ам",
        "пу",
        "ти́",
        "ро",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ампутация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ампутационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ампутироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "произвести (производить) ампутацию; отсекать (отсечь) хирургическим путём повреждённую конечности или её часть, периферическую часть больного органа и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐmpʊˈtʲirəvətʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "amputate"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "անդամահատել"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "amputeer"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "ампутаваць"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "amputál"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "amputar"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "amputere"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "אַמפּוטירן"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "amputar"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "amputar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "amputar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "amputare"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "amputar"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "ампутация авун"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "атӏун"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "керомс"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "amputieren"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "amputeren"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "amputar"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "amputować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "amputar"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "ампутирати"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "amputirati"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ампутатсия кардан"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "бурида партофтан"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "ампутастаар"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ameliyatla almak"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ампутувати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "amputoida"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "amputer"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "amputirati"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "amputovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "amputera"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "керямс"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "amputi"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "amputeerima"
    }
  ],
  "word": "ампутировать"
}

Download raw JSONL data for ампутировать meaning in Русский (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.