See амброзия in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀμβροσία «амброзия; бессмертие», из ἀν- (ἀ-) «без-» + βροτός «смертный» (родств. μόρος «судьба, жребий; смерть»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. ambrosia.",
"forms": [
{
"form": "амбро́зия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "амбро́зии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "амбро́зии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "амбро́зий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "амбро́зии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "амбро́зиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "амбро́зию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "амбро́зии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "амбро́зией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "амбро́зиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "амбро́зиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "амбро́зии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "амбро́зиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пища"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "трава"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ам",
"бро́",
"зи",
"я"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "амброзийный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "амброзический"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мифологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"в греческой мифологии — пища богов"
],
"id": "ru-амброзия-ru-noun-xu0HXswh",
"raw_tags": [
"мифол."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ботанические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"налёт мицелия некоторых сумчатых грибов, выстилающий в древесине ходы, в которых живут личинки жуков-короедов"
],
"id": "ru-амброзия-ru-noun-F1gVXIMH",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ботанические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Пыльца амброзии может вызывать сенную лихорадку."
}
],
"glosses": [
"травянистое растение семейства астровых (лат. Ambrosia)"
],
"id": "ru-амброзия-ru-noun-AS5h7vJ~",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шутливые выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Пациенту дают выпить стакан глюкозы, а поскольку недостаток сахара ощущается буквально каждой клеточкой души и тела, первый глоток кажется почти что амброзией."
}
],
"glosses": [
"вкусная, изысканная пища"
],
"id": "ru-амброзия-ru-noun-HARWaaYE",
"tags": [
"figuratively",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐmˈbrozʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мифическая пища богов",
"word": "ambrosia"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "мифическая пища богов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амброзія"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "мифическая пища богов",
"word": "ამბროზია"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "мифическая пища богов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амброзія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "мифическая пища богов",
"word": "ambroisie"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "мифическая пища богов",
"word": "ambrozio"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "травянистое растение",
"word": "ambrozio"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "травянистое растение",
"word": "ambrosio"
}
],
"word": "амброзия"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀμβροσία «амброзия; бессмертие», из ἀν- (ἀ-) «без-» + βροτός «смертный» (родств. μόρος «судьба, жребий; смерть»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. ambrosia.",
"forms": [
{
"form": "амбро́зия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "амбро́зии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "амбро́зии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "амбро́зий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "амбро́зии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "амбро́зиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "амбро́зию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "амбро́зии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "амбро́зией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "амбро́зиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "амбро́зиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "амбро́зии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "амбро́зиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пища"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "трава"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ам",
"бро́",
"зи",
"я"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "амброзийный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "амброзический"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Мифологические термины/ru"
],
"glosses": [
"в греческой мифологии — пища богов"
],
"raw_tags": [
"мифол."
]
},
{
"categories": [
"Ботанические термины/ru"
],
"glosses": [
"налёт мицелия некоторых сумчатых грибов, выстилающий в древесине ходы, в которых живут личинки жуков-короедов"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Ботанические термины/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Пыльца амброзии может вызывать сенную лихорадку."
}
],
"glosses": [
"травянистое растение семейства астровых (лат. Ambrosia)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Шутливые выражения/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Пациенту дают выпить стакан глюкозы, а поскольку недостаток сахара ощущается буквально каждой клеточкой души и тела, первый глоток кажется почти что амброзией."
}
],
"glosses": [
"вкусная, изысканная пища"
],
"tags": [
"figuratively",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐmˈbrozʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мифическая пища богов",
"word": "ambrosia"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "мифическая пища богов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амброзія"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "мифическая пища богов",
"word": "ამბროზია"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "мифическая пища богов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амброзія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "мифическая пища богов",
"word": "ambroisie"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "мифическая пища богов",
"word": "ambrozio"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "травянистое растение",
"word": "ambrozio"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "травянистое растение",
"word": "ambrosio"
}
],
"word": "амброзия"
}
Download raw JSONL data for амброзия meaning in Русский (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.