"альпийский рог" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Духовые музыкальные инструменты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Alphorn «альпийский рог»",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "музыкальный инструмент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. В. Евгенов",
          "date": "1938",
          "ref": "С. В. Евгенов, «Дагерр, Ньепс, Тальбот ― создатели фотографии», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы еще сидели за столиком, когда раздались звуки альпийских рогов, короткая торжественная ритурнель, после которой сильный мужской голос где-то вдали запел на наречии Шамоникской долины народную песню «Охотники за сернами».",
          "title": "Дагерр, Ньепс, Тальбот ― создатели фотографии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "деревянный духовой музыкальный инструмент"
      ],
      "id": "ru-альпийский_рог-ru-phrase-5CE-9Bju",
      "raw_glosses": [
        "муз. деревянный духовой музыкальный инструмент"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐlʲˈpʲiɪ̯skʲɪɪ̯ ˈrok"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "alp buynuzu"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "alphorn"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tù và An-pơ"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "alpehorn"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trompa de los Alpes"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alforn"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alphorn"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alpių ragas"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Alphorn"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алпски рог"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Alphorn"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "alpenhoorn"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "alp buýnuz"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "alppitorvi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cor des Alpes"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "alphorn"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Alpkorno"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Alpokorno"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "alpisarv"
    }
  ],
  "word": "альпийский рог"
}

{
  "categories": [
    "Духовые музыкальные инструменты/ru",
    "Русский язык",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Alphorn «альпийский рог»",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "музыкальный инструмент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. В. Евгенов",
          "date": "1938",
          "ref": "С. В. Евгенов, «Дагерр, Ньепс, Тальбот ― создатели фотографии», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы еще сидели за столиком, когда раздались звуки альпийских рогов, короткая торжественная ритурнель, после которой сильный мужской голос где-то вдали запел на наречии Шамоникской долины народную песню «Охотники за сернами».",
          "title": "Дагерр, Ньепс, Тальбот ― создатели фотографии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "деревянный духовой музыкальный инструмент"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. деревянный духовой музыкальный инструмент"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐlʲˈpʲiɪ̯skʲɪɪ̯ ˈrok"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "alp buynuzu"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "alphorn"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tù và An-pơ"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "alpehorn"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trompa de los Alpes"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alforn"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alphorn"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alpių ragas"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Alphorn"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "алпски рог"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Alphorn"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "alpenhoorn"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "alp buýnuz"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "alppitorvi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cor des Alpes"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "alphorn"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Alpkorno"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Alpokorno"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "alpisarv"
    }
  ],
  "word": "альпийский рог"
}