See аллонж in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "алло́нж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нжа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нжу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нжем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нже",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трубка"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ал",
"ло́нж"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Химические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. К. Виноградов",
"bold_text_offsets": [
[
189,
191
]
],
"date": "1932",
"ref": "А. К. Виноградов, «Чёрный консул», 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На фарфоровых, деревянных, стеклянных и серебряных столах с деревянными штативами причудливо располагались держатели, пробирки, конические колбы, аллонжи, реторты, баллоны, агатовые ступки ..",
"title": "Чёрный консул"
}
],
"glosses": [
"хим. конструктивный элемент химических приборов в виде изогнутой трубки, применяемый при перегонке для соединения холодильника с приёмником и т. п."
],
"id": "ru-аллонж-ru-noun-706VejL7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈɫonʂ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐˈɫonʐɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "allonge"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ალონჟი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "allonge"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "аллонж"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Allonge"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "алонж"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "přívěsek"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "alonž"
}
],
"word": "аллонж"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "алло́нж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нжа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нжу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нжем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нже",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ал",
"ло́нж"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Финансовые термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"collection": "Арбитражный и гражданский процессы",
"date_published": "2003",
"ref": "«Особенности исполнительного производства, связанного с вексельным оборотом» // «Арбитражный и гражданский процессы», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. при аресте и обращении взыскания на ордерные ценные бумаги, которыми по общему правилу являются векселя, следует установить права должника как законного векселедержателя, проверив наличие на векселе (либо на специальном листе — аллонже) непрерывного ряда индоссаментов, последний из которых должен быть совершён на имя должника.",
"title": "Особенности исполнительного производства, связанного с вексельным оборотом"
}
],
"glosses": [
"фин. дополнительный лист бумаги, прикреплённый к векселю, где совершаются передаточные надписи, если на оборотной стороне векселя они не умещаются"
],
"id": "ru-аллонж-ru-noun-yiZ-R3Zd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈɫonʂ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐˈɫonʐɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ალონჟი"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "алонж"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "alonž"
}
],
"word": "аллонж"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "алло́нж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нжа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нжу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нжем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нже",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "парик"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ал",
"ло́нж"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"истор. парик с длинными волнистыми локонами"
],
"id": "ru-аллонж-ru-noun-N551dzst"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈɫonʂ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐˈɫonʐɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "allongeparyk"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Allongeperücke"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "алонж"
}
],
"word": "аллонж"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "алло́нж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нжа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нжу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нжем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нже",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трубка"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ал",
"ло́нж"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Химические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. К. Виноградов",
"bold_text_offsets": [
[
189,
191
]
],
"date": "1932",
"ref": "А. К. Виноградов, «Чёрный консул», 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На фарфоровых, деревянных, стеклянных и серебряных столах с деревянными штативами причудливо располагались держатели, пробирки, конические колбы, аллонжи, реторты, баллоны, агатовые ступки ..",
"title": "Чёрный консул"
}
],
"glosses": [
"хим. конструктивный элемент химических приборов в виде изогнутой трубки, применяемый при перегонке для соединения холодильника с приёмником и т. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈɫonʂ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐˈɫonʐɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "allonge"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ალონჟი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "allonge"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "аллонж"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Allonge"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "алонж"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "přívěsek"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "alonž"
}
],
"word": "аллонж"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "алло́нж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нжа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нжу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нжем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нже",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ал",
"ло́нж"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Финансовые термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"collection": "Арбитражный и гражданский процессы",
"date_published": "2003",
"ref": "«Особенности исполнительного производства, связанного с вексельным оборотом» // «Арбитражный и гражданский процессы», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. при аресте и обращении взыскания на ордерные ценные бумаги, которыми по общему правилу являются векселя, следует установить права должника как законного векселедержателя, проверив наличие на векселе (либо на специальном листе — аллонже) непрерывного ряда индоссаментов, последний из которых должен быть совершён на имя должника.",
"title": "Особенности исполнительного производства, связанного с вексельным оборотом"
}
],
"glosses": [
"фин. дополнительный лист бумаги, прикреплённый к векселю, где совершаются передаточные надписи, если на оборотной стороне векселя они не умещаются"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈɫonʂ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐˈɫonʐɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ალონჟი"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "алонж"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "alonž"
}
],
"word": "аллонж"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "алло́нж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нжа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нжу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нжем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "алло́нже",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "алло́нжах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "парик"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ал",
"ло́нж"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"glosses": [
"истор. парик с длинными волнистыми локонами"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈɫonʂ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐˈɫonʐɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "allongeparyk"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Allongeperücke"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "алонж"
}
],
"word": "аллонж"
}
Download raw JSONL data for аллонж meaning in Русский (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.