See ай in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские междометия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эмоции/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ай да ну"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1936",
"ref": "A. Н. Толстой, «Золотой ключик, или Приключения Буратино», 1936 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Ай, ай, ― сказал полицейский, ― дело, кажется, скверное!",
"title": "Золотой ключик, или Приключения Буратино"
}
],
"glosses": [
"выражает испуг, боль и другие сильные эмоции и ощущения"
],
"id": "ru-ай-ru-intj-A-V4UIIH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-ай.wav",
"ipa": "aɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-ай.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ах"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ouch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "au"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "aua"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "aïe"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aj"
}
],
"word": "ай"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Толстой",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Казаки»",
"text": "— Ай боишься меня? — сказала она.",
"title": "Казаки"
},
{
"author": "Паустовский",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Беспокойство»",
"text": "— Я на неё не в обиде. — Откуда нам знать, в обиде ты ай нет?",
"title": "Беспокойство"
}
],
"glosses": [
"то же, что или"
],
"id": "ru-ай-ru-conj-3PKosD8j",
"raw_glosses": [
"устар. то же, что или"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-ай.wav",
"ipa": "aɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-ай.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "али"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "или"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "либо"
}
],
"word": "ай"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ая"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного ая"
],
"id": "ru-ай-ru-noun-Kt4MXNZb",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aɪ̯"
}
],
"word": "ай"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские междометия",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Эмоции/ru"
],
"derived": [
{
"word": "ай да ну"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1936",
"ref": "A. Н. Толстой, «Золотой ключик, или Приключения Буратино», 1936 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Ай, ай, ― сказал полицейский, ― дело, кажется, скверное!",
"title": "Золотой ключик, или Приключения Буратино"
}
],
"glosses": [
"выражает испуг, боль и другие сильные эмоции и ощущения"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-ай.wav",
"ipa": "aɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-ай.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ах"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ouch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "au"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "aua"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "aïe"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aj"
}
],
"word": "ай"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские союзы",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Толстой",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Казаки»",
"text": "— Ай боишься меня? — сказала она.",
"title": "Казаки"
},
{
"author": "Паустовский",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Беспокойство»",
"text": "— Я на неё не в обиде. — Откуда нам знать, в обиде ты ай нет?",
"title": "Беспокойство"
}
],
"glosses": [
"то же, что или"
],
"raw_glosses": [
"устар. то же, что или"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-ай.wav",
"ipa": "aɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ай.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-ай.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "али"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "или"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "либо"
}
],
"word": "ай"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ая"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного ая"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aɪ̯"
}
],
"word": "ай"
}
Download raw JSONL data for ай meaning in Русский (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.