See автоматически in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вручную"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сознательно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "намеренно"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Автоматизм/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ическ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. αὐτόματος «сам собою движущийся», из αὐτός «сам, он» + μάομαι «стремиться».",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "по умолчанию"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "автоматический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "автоматично"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Потресов",
"collection": "Известия",
"ref": "С. Потресов, «Год вирусного беспредела», Корпорация Symantec три дня назад присвоила новоявленному сетевому червю BadTrans четвёртую категорию опасности (высшей считается пятая) // «Известия» [НКРЯ]",
"text": "Код-шпион автоматически реагирует на ряд ключевых буквосочетаний (присутствующих в словах «пароль», «кредитная карта», «терминал» и т. п.) и включает запись нажимаемых пользователем клавиш.",
"title": "Год вирусного беспредела"
}
],
"glosses": [
"с помощью автоматики как совокупности механизмов, устройств или специальных программ, действующих без непосредственного участия человека"
],
"id": "ru-автоматически-ru-adv-o7tVDvKY"
},
{
"examples": [
{
"author": "Людмила Улицкая",
"collection": "Новый мир",
"date_published": "2000",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого», роман. — Журнальный вариант под названием „Путешествие в седьмую сторону света“. — Часть третья. — Глава 16 // «Новый мир», ежемесячный литературно-художественный журнал. — № 9, 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "Секундная стрелка старых, с войны ещё, швейцарских часов совершала свой мелочно́й бег, и Павел Алексеевич автоматически считал пульс.",
"title": "Казус Кукоцкого"
}
],
"glosses": [
"непроизвольно, без осознанного наме́рения, волевых усилий или контроля со стороны сознания"
],
"id": "ru-автоматически-ru-adv-GLAgSlwL"
},
{
"examples": [
{
"author": "Константин Гетманский",
"collection": "Известия",
"date_published": "03 февраля 2023",
"ref": "Константин Гетманский, «Сухогруз утонул из-за шторма» // «Известия», 03 февраля 2023 г. [НКРЯ]",
"text": "Но турецкие портовые власти не могли ему помешать: все документы оформляются в России, а турки автоматически разрешают выход.",
"title": "Сухогруз утонул из-за шторма"
}
],
"glosses": [
"без каких-либо испытаний и бюрократических процедур; в явочном порядке"
],
"id": "ru-автоматически-ru-adv-dvhJ2Dva",
"raw_glosses": [
"перен. без каких-либо испытаний и бюрократических процедур; в явочном порядке"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-автоматически.ogg",
"ipa": "ɐftəmɐˈtʲit͡ɕɪskʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-автоматически.ogg/Ru-автоматически.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-автоматически.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "непроизвольно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "машинально"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безотчётно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бессознательно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "механически"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "механично"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "автоматично"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "невольно"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "автоматом"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "автопилотом"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "неумышленно"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "с помощью автоматики как совокупности механизмов, устройств или специальных программ, действующих без непосредственного участия человека",
"word": "automatically"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "с помощью автоматики как совокупности механизмов, устройств или специальных программ, действующих без непосредственного участия человека",
"word": "mechanically"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "с помощью автоматики как совокупности механизмов, устройств или специальных программ, действующих без непосредственного участия человека",
"word": "automatiquement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "непроизвольно, без осознанного намерения, волевых усилий или контроля со стороны сознания",
"word": "automatiquement"
}
],
"word": "автоматически"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вручную"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сознательно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "намеренно"
}
],
"categories": [
"Автоматизм/ru",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова с суффиксом -ическ",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru"
],
"etymology_text": "От др.-греч. αὐτόματος «сам собою движущийся», из αὐτός «сам, он» + μάομαι «стремиться».",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "по умолчанию"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "автоматический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "автоматично"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Потресов",
"collection": "Известия",
"ref": "С. Потресов, «Год вирусного беспредела», Корпорация Symantec три дня назад присвоила новоявленному сетевому червю BadTrans четвёртую категорию опасности (высшей считается пятая) // «Известия» [НКРЯ]",
"text": "Код-шпион автоматически реагирует на ряд ключевых буквосочетаний (присутствующих в словах «пароль», «кредитная карта», «терминал» и т. п.) и включает запись нажимаемых пользователем клавиш.",
"title": "Год вирусного беспредела"
}
],
"glosses": [
"с помощью автоматики как совокупности механизмов, устройств или специальных программ, действующих без непосредственного участия человека"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Людмила Улицкая",
"collection": "Новый мир",
"date_published": "2000",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого», роман. — Журнальный вариант под названием „Путешествие в седьмую сторону света“. — Часть третья. — Глава 16 // «Новый мир», ежемесячный литературно-художественный журнал. — № 9, 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "Секундная стрелка старых, с войны ещё, швейцарских часов совершала свой мелочно́й бег, и Павел Алексеевич автоматически считал пульс.",
"title": "Казус Кукоцкого"
}
],
"glosses": [
"непроизвольно, без осознанного наме́рения, волевых усилий или контроля со стороны сознания"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Константин Гетманский",
"collection": "Известия",
"date_published": "03 февраля 2023",
"ref": "Константин Гетманский, «Сухогруз утонул из-за шторма» // «Известия», 03 февраля 2023 г. [НКРЯ]",
"text": "Но турецкие портовые власти не могли ему помешать: все документы оформляются в России, а турки автоматически разрешают выход.",
"title": "Сухогруз утонул из-за шторма"
}
],
"glosses": [
"без каких-либо испытаний и бюрократических процедур; в явочном порядке"
],
"raw_glosses": [
"перен. без каких-либо испытаний и бюрократических процедур; в явочном порядке"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-автоматически.ogg",
"ipa": "ɐftəmɐˈtʲit͡ɕɪskʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-автоматически.ogg/Ru-автоматически.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-автоматически.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "непроизвольно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "машинально"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безотчётно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бессознательно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "механически"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "механично"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "автоматично"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "невольно"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "автоматом"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "автопилотом"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "неумышленно"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "с помощью автоматики как совокупности механизмов, устройств или специальных программ, действующих без непосредственного участия человека",
"word": "automatically"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "с помощью автоматики как совокупности механизмов, устройств или специальных программ, действующих без непосредственного участия человека",
"word": "mechanically"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "с помощью автоматики как совокупности механизмов, устройств или специальных программ, действующих без непосредственного участия человека",
"word": "automatiquement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "непроизвольно, без осознанного намерения, волевых усилий или контроля со стороны сознания",
"word": "automatiquement"
}
],
"word": "автоматически"
}
Download raw JSONL data for автоматически meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.