"абстрагировать" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конкретизировать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Абстракция/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двувидовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нем. abstrahieren, далее из лат. abstrahere «оттаскивать, отвлекать», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить».",
  "forms": [
    {
      "form": "абстраги́рую",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́руешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́рует",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́руем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́руете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́руют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… абстраги́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обдумывать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осмыслять"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "абстрагирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "абстрактность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "абстракция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "абстракционизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "абстракционист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "абстрактный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "абстрагироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "абстрактно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. С. Неретина, А. П. Огурцов",
          "date": "2006",
          "ref": "С. С. Неретина, А. П. Огурцов, «Пути к универсалиям», 2006 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Можно абстрагировать форму из материи, а можно всеобщее из особенного.",
          "title": "Пути к универсалиям"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рассматривать (рассмотреть) что-либо отвлечённо или обобщённо, без углубления в подробности и вне связи с контекстом"
      ],
      "id": "ru-абстрагировать-ru-verb-fnxAJk1L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐpstrɐˈɡʲirəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обобщать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "типизировать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "схематизировать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "формализовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "abstract"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "абстрагаваць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "абстрахирам"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "abstraer"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "astrarre"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "abstrahēt"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "abstrahuoti"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "апстрахира"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "abstrahieren"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "abstrair"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "apstrahovati"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "apstrahirati"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "абстрагувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "abstraire"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "abstrahovat"
    }
  ],
  "word": "абстрагировать"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конкретизировать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Абстракция/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Двувидовые глаголы",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От нем. abstrahieren, далее из лат. abstrahere «оттаскивать, отвлекать», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить».",
  "forms": [
    {
      "form": "абстраги́рую",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́руешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́рует",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́руем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́руете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́руют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "абстраги́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… абстраги́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обдумывать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осмыслять"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "абстрагирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "абстрактность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "абстракция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "абстракционизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "абстракционист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "абстрактный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "абстрагироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "абстрактно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. С. Неретина, А. П. Огурцов",
          "date": "2006",
          "ref": "С. С. Неретина, А. П. Огурцов, «Пути к универсалиям», 2006 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Можно абстрагировать форму из материи, а можно всеобщее из особенного.",
          "title": "Пути к универсалиям"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рассматривать (рассмотреть) что-либо отвлечённо или обобщённо, без углубления в подробности и вне связи с контекстом"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐpstrɐˈɡʲirəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обобщать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "типизировать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "схематизировать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "формализовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "abstract"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "абстрагаваць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "абстрахирам"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "abstraer"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "astrarre"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "abstrahēt"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "abstrahuoti"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "апстрахира"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "abstrahieren"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "abstrair"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "apstrahovati"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "apstrahirati"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "абстрагувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "abstraire"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "abstrahovat"
    }
  ],
  "word": "абстрагировать"
}