"Элли" meaning in Русский

See Элли in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɛlʲɪ
Etymology: От др.-греч. Ἕλλη «Гелла». Forms: Элли [nominative, singular], Элли [nominative, plural], Элли [genitive, singular], Элли [genitive, plural], Элли [dative, singular], Элли [dative, plural], Элли [accusative, singular], Элли [accusative, plural], Элли [instrumental, singular], Элли [instrumental, plural], Элли [prepositional, singular], Элли [prepositional, plural]
  1. женское имя
    Sense id: ru-Элли-ru-noun-ArmtoQtp
  2. фамилия
    Sense id: ru-Элли-ru-noun-m-cKTqQe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: имя, фамилия Translations (имя): Ellie (Английский) Translations (фамилия): Ellie (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. Ἕλλη «Гелла».",
  "forms": [
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ник. Никитин",
          "date": "1922",
          "ref": "Ник. Никитин, «Ночь», 1922 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И отсюда уходил комиссар Сосых в канцелярию, где на диванчике, рядом с пишущей машинкой, спала Элли Брайт, машинистка и секретарь бронепоезда«№ 14-7, имени Бела Кун».",
          "title": "Ночь"
        },
        {
          "author": "А. М. Волков",
          "date": "1963",
          "ref": "А. М. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», 1963 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подружившись с Элли, Железным Дровосеком и Страшилой, Лев вступил в их компанию и тоже пошёл к Гудвину за смелостью.",
          "title": "Урфин Джюс и его деревянные солдаты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женское имя"
      ],
      "id": "ru-Элли-ru-noun-ArmtoQtp"
    },
    {
      "glosses": [
        "фамилия"
      ],
      "id": "ru-Элли-ru-noun-m-cKTqQe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛlʲɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имя",
      "word": "Ellie"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "фамилия",
      "word": "Ellie"
    }
  ],
  "word": "Элли"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. Ἕλλη «Гелла».",
  "forms": [
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Элли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ник. Никитин",
          "date": "1922",
          "ref": "Ник. Никитин, «Ночь», 1922 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И отсюда уходил комиссар Сосых в канцелярию, где на диванчике, рядом с пишущей машинкой, спала Элли Брайт, машинистка и секретарь бронепоезда«№ 14-7, имени Бела Кун».",
          "title": "Ночь"
        },
        {
          "author": "А. М. Волков",
          "date": "1963",
          "ref": "А. М. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», 1963 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подружившись с Элли, Железным Дровосеком и Страшилой, Лев вступил в их компанию и тоже пошёл к Гудвину за смелостью.",
          "title": "Урфин Джюс и его деревянные солдаты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женское имя"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "фамилия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛlʲɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имя",
      "word": "Ellie"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "фамилия",
      "word": "Ellie"
    }
  ],
  "word": "Элли"
}

Download raw JSONL data for Элли meaning in Русский (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.