"Эйяфьядлайёкюдль" meaning in Русский

See Эйяфьядлайёкюдль in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɛɪ̯ːɪfʲɪ̯ɪdɫɐˌjɵkʲʊdlʲ
Etymology: Происходит от исл. Eyjafjallajökull, от исл. Eyjafjallajökul «Ледник Островных Гор», встречается в древней «Саге о Ньяле» (XIII в.) как название огромного ледника, укрывающего вершины Островных гор. Вулкан получил название от ледника. Forms: Эйяфьядлайёкюдль [nominative, singular], Эйяфьядлайёкюдли [nominative, plural], Эйяфьядлайёкюдля [genitive, singular], Эйяфьядлайёкюдлей [genitive, plural], Эйяфьядлайёкюдлю [dative, singular], Эйяфьядлайёкюдлям [dative, plural], Эйяфьядлайёкюдль [accusative, singular], Эйяфьядлайёкюдли [accusative, plural], Эйяфьядлайёкюдлем [instrumental, singular], Эйяфьядлайёкюдлями [instrumental, plural], Эйяфьядлайёкюдле [prepositional, singular], Эйяфьядлайёкюдлях [prepositional, plural]
  1. геогр. шестой по величине ледник Исландии
    Sense id: ru-Эйяфьядлайёкюдль-ru-noun-Z4qTkYTk Topics: geography
  2. геол. слоистый конусный вулкан на юге Исландии
    Sense id: ru-Эйяфьядлайёкюдль-ru-noun-wkANGuqu Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ледник, вулкан Related terms: Мюрдальсйёкудль Translations: Eyjafjallajökull (Английский)

Download JSONL data for Эйяфьядлайёкюдль meaning in Русский (3.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова исландского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от исл. Eyjafjallajökull, от исл. Eyjafjallajökul «Ледник Островных Гор», встречается в древней «Саге о Ньяле» (XIII в.) как название огромного ледника, укрывающего вершины Островных гор. Вулкан получил название от ледника.",
  "forms": [
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдлей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдлю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдлям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдлем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдлями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдлях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ледник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вулкан"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Мюрдальсйёкудль"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ледник Эйяфьядлайекюдль расположен на юге Исландии в 125 км к востоку от Рейкьявика. Под этим ледником (и частью под соседним ледником Мюрдальсйёкудль) находится одноимённый вулкан конической формы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "шестой по величине ледник Исландии"
      ],
      "id": "ru-Эйяфьядлайёкюдль-ru-noun-Z4qTkYTk",
      "raw_glosses": [
        "геогр. шестой по величине ледник Исландии"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Некоторые геофизики Исландии предполагают, что извержения Эйяфьядлайёкюдля могут являться пусковым механизмом для извержения Катлы."
        },
        {
          "collection": "РБК Daily",
          "date_published": "21 апреля 2010",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Извержение вулкана Эйяфьядлайекюдль в Исландии обошлось авиакомпаниям в 1,7 млрд долл.",
          "title": "Небо уже благосклоннее"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слоистый конусный вулкан на юге Исландии"
      ],
      "id": "ru-Эйяфьядлайёкюдль-ru-noun-wkANGuqu",
      "raw_glosses": [
        "геол. слоистый конусный вулкан на юге Исландии"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛɪ̯ːɪfʲɪ̯ɪdɫɐˌjɵkʲʊdlʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Eyjafjallajökull"
    }
  ],
  "word": "Эйяфьядлайёкюдль"
}
{
  "categories": [
    "Слова исландского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от исл. Eyjafjallajökull, от исл. Eyjafjallajökul «Ледник Островных Гор», встречается в древней «Саге о Ньяле» (XIII в.) как название огромного ледника, укрывающего вершины Островных гор. Вулкан получил название от ледника.",
  "forms": [
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдлей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдлю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдлям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдлем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдлями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эйяфьядлайёкюдлях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ледник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вулкан"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Мюрдальсйёкудль"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ледник Эйяфьядлайекюдль расположен на юге Исландии в 125 км к востоку от Рейкьявика. Под этим ледником (и частью под соседним ледником Мюрдальсйёкудль) находится одноимённый вулкан конической формы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "шестой по величине ледник Исландии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геогр. шестой по величине ледник Исландии"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Некоторые геофизики Исландии предполагают, что извержения Эйяфьядлайёкюдля могут являться пусковым механизмом для извержения Катлы."
        },
        {
          "collection": "РБК Daily",
          "date_published": "21 апреля 2010",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Извержение вулкана Эйяфьядлайекюдль в Исландии обошлось авиакомпаниям в 1,7 млрд долл.",
          "title": "Небо уже благосклоннее"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слоистый конусный вулкан на юге Исландии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геол. слоистый конусный вулкан на юге Исландии"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛɪ̯ːɪfʲɪ̯ɪdɫɐˌjɵkʲʊdlʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Eyjafjallajökull"
    }
  ],
  "word": "Эйяфьядлайёкюдль"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.