"вулкан" meaning in Русский

See вулкан in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vʊɫˈkan [singular], vʊɫˈkanɨ [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-вулкан.wav [singular]
Etymology: Происходит от итал. vulcano, восходящ. к лат. Vulcanus «Вулкан». Лат. Vulcanus — собств. имя древнеримского бога огня; предположительно этрусского происхождения Заимствовано в XVII в. из лат. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы. Forms: вулка́н [nominative, singular], вулка́ны [nominative, plural], вулка́на [genitive, singular], вулка́нов [genitive, plural], вулка́ну [dative, singular], вулка́нам [dative, plural], вулка́н [accusative, singular], вулка́ны [accusative, plural], вулка́ном [instrumental, singular], вулка́нами [instrumental, plural], вулка́не [prepositional, singular], вулка́нах [prepositional, plural]
  1. геол. геологическое образование на поверхности земной коры, отверстие, время от времени извергающее на поверхность лаву, вулканические газы, камни
    Sense id: ru-вулкан-ru-noun-z25b~4GI Topics: geology
  2. перен. нечто яростное, легко провоцируемое, взрывоопасное Tags: figuratively
    Sense id: ru-вулкан-ru-noun-upyy5O00
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: гора Hyponyms: мегавулкан, стратовулкан, супервулкан, Везувий, Этна, Кракатау Translations: vulkan (Азербайджанский), jiq'ir qullu (Аймарский), vullkani (Албанский), volcano (Английский), بركان (burkān) [masculine] (Арабский), vulcán (Арагонский), zaqüñ (Арауканский), հրաբուխ (hrabux) (Армянский), volcán (Астурийский), vulkaan (Африкаанс), sumendi (Баскский), আগ্নেয়গিরি (Бенгальский), vulkan (Боснийский), menez-tan (Бретонский), tanvenez (Бретонский), llosgfynydd (Валлийский), bulkan (Варайский), tűzhányó (Венгерский), vulkán (Венгерский), wulkan (Верхнелужицкий), tulõmägi (Выруский), vulkaan (Выруский), núi lửa (Вьетнамский), volcán (Галисийский), ηφαίστειο (Греческий), ვულკანი (vulkani) (Грузинский), જ્વાળામુખી (Гуджарати), beinn-theine (Гэльский), vulkan (Датский), vulkans (Жемайтский), הר געש (Иврит), וווּלקאַן (vulkan) [masculine] (Идиш), וואולקאן (Идиш), volkano (Идо), gunung berapi (Индонезийский), gunung api (Индонезийский), vulcano (Интерлингва), bolcán (Ирландский), eldfjall (Исландский), eldstöð (Исландский), volcán [masculine] (Испанский), vulcano [masculine] (Итальянский), жанартау (Казахский), hалт уул (Калмыцкий), ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ (jvālāmukhi) (Каннада), ಅಗ್ನಿಪರ್ವತ (agniparvata) (Каннада), ಉರಿಬೆಟ್ಟ (uribeṭṭa) (Каннада), volcà (Каталанский), nina urqu (Кечуа), ratata urqu (Кечуа), 火山 (huǒshān) (Китайский), 화산 (Корейский), loskvenydh (Корнский), volcanu (Корсиканский), volkan (Курдский), گڕکان (соранск.) (Курдский), vulkāns (Латышский), vulkaan (Лимбургский), ngómbá-mɔ̌tɔ (Лингала), ugnikalnis (Литовский), vulkanas (Литовский), vulcan (Ломбардский), Vulkan (Люксембургский), volikano (Малагасийский), gunung berapi (Малайский), അഗ്നിപർവ്വതം (Малаялам), vulkan (Мальтийский), ज्वालामुखी (Маратхи), engima napije ildonyo (Масайский), галт уул (Монгольский), volcaan (Мэнский), tletepētl (Науатль), Vulkan [masculine] (Немецкий), vulkaan (Нидерландский), vulkan (Норвежский), volcan (Окситанский), volcano (Оромо), aggibhūdhara (Пали), volkan (Папьяменту), آتشفشان (âteš-fešân) (Персидский), wulkan [masculine] (Польский), vulcão [masculine] (Португальский), vulcan (Румынский), vulcanu (Сардинский), vulkan [Latin, masculine] (Сербский), vurcanu (Сицилийский), sopka [feminine] (Словацкий), vulkán (Словацкий), vulkán (Словенский), ognjenik [masculine] (Словенский), vulkan [Latin] (Словио), volkeno (Суахили), bulkan (Тагальский), вулкон (Таджикский), ภูเขาไฟ (poo kăo fai), (phūkhaofai) (Тайский), எரிமலை (Тамильский), yanardağ (Турецкий), volkan (Турецкий), wulkan (Туркменский), yanardag (Уйгурский), gosfjall (Фарерский), tulivuori (Финский), volcan (Французский), fulkaan (Фризский), vulcan (Фриульский), ज्वालामुखी (jwalamukhi) (Хинди), vulkan [masculine] (Хорватский), vulkán [masculine] (Чешский), sopka [feminine] (Чешский), vulkan (Шведский), vulkano (Эсперанто), vulkaan (Эстонский), tulemägi (Эстонский), gunung geni (Яванский), かざん (Японский)

Download JSONL data for вулкан meaning in Русский (14.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные XVII веком/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. vulcano, восходящ. к лат. Vulcanus «Вулкан». Лат. Vulcanus — собств. имя древнеримского бога огня; предположительно этрусского происхождения\nЗаимствовано в XVII в. из лат. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вулка́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вулка́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вулка́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вулка́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вулка́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вулка́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вулка́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вулка́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вулка́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вулка́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вулка́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вулка́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гора"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мегавулкан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стратовулкан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "супервулкан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Везувий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Этна"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Кракатау"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Вулкан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вулканизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вулканизат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вулканизатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вулканизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вулканология"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вулканорий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "супервулкан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стратовулкан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вулканический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вулканологический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вулканогенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вулканогенно-осадочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вулканизировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "вулканически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Обычно вулканы появляются и сосредоточены в местах нарушений в земной коре (разломов, трещин, перемещения блоков)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "геологическое образование на поверхности земной коры, отверстие, время от времени извергающее на поверхность лаву, вулканические газы, камни"
      ],
      "id": "ru-вулкан-ru-noun-z25b~4GI",
      "raw_glosses": [
        "геол. геологическое образование на поверхности земной коры, отверстие, время от времени извергающее на поверхность лаву, вулканические газы, камни"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Леонид Дербенев",
          "text": "Вы называли меня умницей, // Милою девочкой, // Но не могли понять, что шутите // Вы с вулканом страстей.",
          "title": "Помоги мне"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нечто яростное, легко провоцируемое, взрывоопасное"
      ],
      "id": "ru-вулкан-ru-noun-upyy5O00",
      "raw_glosses": [
        "перен. нечто яростное, легко провоцируемое, взрывоопасное"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-вулкан.wav",
      "ipa": "vʊɫˈkan",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вулкан.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вулкан.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вулкан.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вулкан.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-вулкан.wav"
    },
    {
      "ipa": "vʊɫˈkanɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "vulkan"
    },
    {
      "lang": "Аймарский",
      "lang_code": "ay",
      "word": "jiq'ir qullu"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "vullkani"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "volcano"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "burkān",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بركان"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "word": "vulcán"
    },
    {
      "lang": "Арауканский",
      "lang_code": "arn",
      "word": "zaqüñ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hrabux",
      "word": "հրաբուխ"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "volcán"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "vulkaan"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "sumendi"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "আগ্নেয়গিরি"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "vulkan"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "menez-tan"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "tanvenez"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "llosgfynydd"
    },
    {
      "lang": "Варайский",
      "lang_code": "war",
      "word": "bulkan"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tűzhányó"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vulkán"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "wulkan"
    },
    {
      "lang": "Выруский",
      "lang_code": "vro",
      "word": "tulõmägi"
    },
    {
      "lang": "Выруский",
      "lang_code": "vro",
      "word": "vulkaan"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "núi lửa"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "volcán"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ηφαίστειο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "vulkani",
      "word": "ვულკანი"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "word": "જ્વાળામુખી"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "beinn-theine"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "vulkan"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "vulkans"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "הר געש"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "vulkan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "וווּלקאַן"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "וואולקאן"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "volkano"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "gunung berapi"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "gunung api"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "vulcano"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "bolcán"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "eldfjall"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "eldstöð"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "volcán"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vulcano"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жанартау"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "hалт уул"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "jvālāmukhi",
      "word": "ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "agniparvata",
      "word": "ಅಗ್ನಿಪರ್ವತ"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "uribeṭṭa",
      "word": "ಉರಿಬೆಟ್ಟ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "volcà"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "word": "nina urqu"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "word": "ratata urqu"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huǒshān",
      "word": "火山"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "화산"
    },
    {
      "lang": "Корнский",
      "lang_code": "kw",
      "word": "loskvenydh"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "word": "volcanu"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "volkan"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "соранск.",
      "word": "گڕکان"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "vulkāns"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "vulkaan"
    },
    {
      "lang": "Лингала",
      "lang_code": "ln",
      "word": "ngómbá-mɔ̌tɔ"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "ugnikalnis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vulkanas"
    },
    {
      "lang": "Ломбардский",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "vulcan"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Vulkan"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "volikano"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "gunung berapi"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "word": "അഗ്നിപർവ്വതം"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "word": "vulkan"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "word": "ज्वालामुखी"
    },
    {
      "lang": "Масайский",
      "lang_code": "mas",
      "word": "engima napije ildonyo"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "галт уул"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "word": "volcaan"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "tletepētl"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vulkan"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vulkaan"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "vulkan"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "volcan"
    },
    {
      "lang": "Оромо",
      "lang_code": "om",
      "word": "volcano"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "word": "aggibhūdhara"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "word": "volkan"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âteš-fešân",
      "word": "آتشفشان"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wulkan"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vulcão"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "vulcan"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "vulcanu"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "vulkan"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "vurcanu"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sopka"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "vulkán"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "vulkán"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ognjenik"
    },
    {
      "lang": "Словио",
      "lang_code": "slovio",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "vulkan"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "volkeno"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "bulkan"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "вулкон"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "poo kăo fai), (phūkhaofai",
      "word": "ภูเขาไฟ"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "எரிமலை"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yanardağ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "volkan"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "wulkan"
    },
    {
      "lang": "Уйгурский",
      "lang_code": "ug",
      "word": "yanardag"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "gosfjall"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tulivuori"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "volcan"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "fulkaan"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "vulcan"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "jwalamukhi",
      "word": "ज्वालामुखी"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vulkan"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vulkán"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sopka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "vulkan"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "vulkano"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "vulkaan"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "tulemägi"
    },
    {
      "lang": "Яванский",
      "lang_code": "jv",
      "word": "gunung geni"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "かざん"
    }
  ],
  "word": "вулкан"
}
{
  "categories": [
    "Слова, датированные XVII веком/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. vulcano, восходящ. к лат. Vulcanus «Вулкан». Лат. Vulcanus — собств. имя древнеримского бога огня; предположительно этрусского происхождения\nЗаимствовано в XVII в. из лат. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вулка́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вулка́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вулка́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вулка́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вулка́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вулка́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вулка́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вулка́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вулка́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вулка́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вулка́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вулка́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гора"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мегавулкан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стратовулкан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "супервулкан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Везувий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Этна"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Кракатау"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Вулкан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вулканизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вулканизат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вулканизатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вулканизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вулканология"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вулканорий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "супервулкан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стратовулкан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вулканический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вулканологический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вулканогенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вулканогенно-осадочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вулканизировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "вулканически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Обычно вулканы появляются и сосредоточены в местах нарушений в земной коре (разломов, трещин, перемещения блоков)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "геологическое образование на поверхности земной коры, отверстие, время от времени извергающее на поверхность лаву, вулканические газы, камни"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геол. геологическое образование на поверхности земной коры, отверстие, время от времени извергающее на поверхность лаву, вулканические газы, камни"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Леонид Дербенев",
          "text": "Вы называли меня умницей, // Милою девочкой, // Но не могли понять, что шутите // Вы с вулканом страстей.",
          "title": "Помоги мне"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нечто яростное, легко провоцируемое, взрывоопасное"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. нечто яростное, легко провоцируемое, взрывоопасное"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-вулкан.wav",
      "ipa": "vʊɫˈkan",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вулкан.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вулкан.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вулкан.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вулкан.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-вулкан.wav"
    },
    {
      "ipa": "vʊɫˈkanɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "vulkan"
    },
    {
      "lang": "Аймарский",
      "lang_code": "ay",
      "word": "jiq'ir qullu"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "vullkani"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "volcano"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "burkān",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بركان"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "word": "vulcán"
    },
    {
      "lang": "Арауканский",
      "lang_code": "arn",
      "word": "zaqüñ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hrabux",
      "word": "հրաբուխ"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "volcán"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "vulkaan"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "sumendi"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "আগ্নেয়গিরি"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "vulkan"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "menez-tan"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "tanvenez"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "llosgfynydd"
    },
    {
      "lang": "Варайский",
      "lang_code": "war",
      "word": "bulkan"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tűzhányó"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vulkán"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "wulkan"
    },
    {
      "lang": "Выруский",
      "lang_code": "vro",
      "word": "tulõmägi"
    },
    {
      "lang": "Выруский",
      "lang_code": "vro",
      "word": "vulkaan"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "núi lửa"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "volcán"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ηφαίστειο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "vulkani",
      "word": "ვულკანი"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "word": "જ્વાળામુખી"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "beinn-theine"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "vulkan"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "vulkans"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "הר געש"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "vulkan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "וווּלקאַן"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "וואולקאן"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "volkano"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "gunung berapi"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "gunung api"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "vulcano"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "bolcán"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "eldfjall"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "eldstöð"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "volcán"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vulcano"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жанартау"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "hалт уул"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "jvālāmukhi",
      "word": "ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "agniparvata",
      "word": "ಅಗ್ನಿಪರ್ವತ"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "uribeṭṭa",
      "word": "ಉರಿಬೆಟ್ಟ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "volcà"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "word": "nina urqu"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "word": "ratata urqu"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huǒshān",
      "word": "火山"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "화산"
    },
    {
      "lang": "Корнский",
      "lang_code": "kw",
      "word": "loskvenydh"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "word": "volcanu"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "volkan"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "соранск.",
      "word": "گڕکان"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "vulkāns"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "vulkaan"
    },
    {
      "lang": "Лингала",
      "lang_code": "ln",
      "word": "ngómbá-mɔ̌tɔ"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "ugnikalnis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vulkanas"
    },
    {
      "lang": "Ломбардский",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "vulcan"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Vulkan"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "volikano"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "gunung berapi"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "word": "അഗ്നിപർവ്വതം"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "word": "vulkan"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "word": "ज्वालामुखी"
    },
    {
      "lang": "Масайский",
      "lang_code": "mas",
      "word": "engima napije ildonyo"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "галт уул"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "word": "volcaan"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "tletepētl"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vulkan"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vulkaan"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "vulkan"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "volcan"
    },
    {
      "lang": "Оромо",
      "lang_code": "om",
      "word": "volcano"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "word": "aggibhūdhara"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "word": "volkan"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âteš-fešân",
      "word": "آتشفشان"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wulkan"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vulcão"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "vulcan"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "vulcanu"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "vulkan"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "vurcanu"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sopka"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "vulkán"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "vulkán"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ognjenik"
    },
    {
      "lang": "Словио",
      "lang_code": "slovio",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "vulkan"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "volkeno"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "bulkan"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "вулкон"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "poo kăo fai), (phūkhaofai",
      "word": "ภูเขาไฟ"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "எரிமலை"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yanardağ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "volkan"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "wulkan"
    },
    {
      "lang": "Уйгурский",
      "lang_code": "ug",
      "word": "yanardag"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "gosfjall"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tulivuori"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "volcan"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "fulkaan"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "vulcan"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "jwalamukhi",
      "word": "ज्वालामुखी"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vulkan"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vulkán"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sopka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "vulkan"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "vulkano"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "vulkaan"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "tulemägi"
    },
    {
      "lang": "Яванский",
      "lang_code": "jv",
      "word": "gunung geni"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "かざん"
    }
  ],
  "word": "вулкан"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.