See Чиж in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с нулевым окончанием",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"От ??"
],
"forms": [
{
"form": "Чижи́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Чижа́",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Чиже́й",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Чижу́",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "Чижа́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Чижа́",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Чиже́й",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Чижо́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Чижа́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Чиже́",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Чижа́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Чиж"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чиж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чижовский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
95
],
[
138,
140
]
],
"ref": "Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей», Выпуск шестой: XVIII столетие, 1862–1875 гг. [НКРЯ]",
"text": "«Мы вчера повеселились изрядно, — писал однажды царевич к своему духовнику, — отец духовный Чиж чуть жив отошёл до дому, поддержим сыном» .."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
92
]
],
"ref": "Андрей Белый, «Возврат», 1905 г. [НКРЯ]",
"text": "Объявлялось, что Фрич прочтёт «О всём новом», а Грач «О старом»; Меч «О южном полюсе», а Чиж «О больном таланте»."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
46
],
[
149,
152
]
],
"ref": "Вести // «Голос Москвы», 29 апреля 1909 г. [НКРЯ]",
"text": "В Москву приехала орловская помещица Е. Ф. Чиж, открывшая в своём имении приют для детей лиц, погибших от революционеров. В пользу этого приюта г-жа Чиж намерена прочитать здесь лекцию."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
54
]
],
"ref": "К. Мильчин, «Картинки для книжек» // «Русский репортёр», 2013 г. [НКРЯ]",
"text": "«Эксмо» делало графические ролики для книг Антона Чижа и Юрия Буйды."
}
],
"glosses": [
"русская фамилия"
],
"id": "ru-Чиж-ru-name-hwhw-Udo"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"чиж"
],
"ipa": "[t͡ɕiʂ]"
}
],
"word": "Чиж"
}
{
"categories": [
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с нулевым окончанием",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские фамилии/ru",
"Русский язык",
"Слова из 3 букв/ru",
"Фамилии/ru"
],
"etymology_texts": [
"От ??"
],
"forms": [
{
"form": "Чижи́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Чижа́",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Чиже́й",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Чижу́",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "Чижа́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Чижа́",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Чиже́й",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Чижо́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Чижа́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Чиже́",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Чижа́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Чиж"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чиж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чижовский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
95
],
[
138,
140
]
],
"ref": "Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей», Выпуск шестой: XVIII столетие, 1862–1875 гг. [НКРЯ]",
"text": "«Мы вчера повеселились изрядно, — писал однажды царевич к своему духовнику, — отец духовный Чиж чуть жив отошёл до дому, поддержим сыном» .."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
92
]
],
"ref": "Андрей Белый, «Возврат», 1905 г. [НКРЯ]",
"text": "Объявлялось, что Фрич прочтёт «О всём новом», а Грач «О старом»; Меч «О южном полюсе», а Чиж «О больном таланте»."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
46
],
[
149,
152
]
],
"ref": "Вести // «Голос Москвы», 29 апреля 1909 г. [НКРЯ]",
"text": "В Москву приехала орловская помещица Е. Ф. Чиж, открывшая в своём имении приют для детей лиц, погибших от революционеров. В пользу этого приюта г-жа Чиж намерена прочитать здесь лекцию."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
54
]
],
"ref": "К. Мильчин, «Картинки для книжек» // «Русский репортёр», 2013 г. [НКРЯ]",
"text": "«Эксмо» делало графические ролики для книг Антона Чижа и Юрия Буйды."
}
],
"glosses": [
"русская фамилия"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"чиж"
],
"ipa": "[t͡ɕiʂ]"
}
],
"word": "Чиж"
}
Download raw JSONL data for Чиж meaning in Русский (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.