See Четьи минеи in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pluralia tantum/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ошибка в шаблоне \"сущ-ru\" (слово не совпадает с заголовком статьи)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, местоименное склонение 6*a + 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные, склонение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется проверка достоверности",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Че́тьи-мине́и",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Че́тьих-мине́й",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Че́тьим-мине́ям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Че́тьи-мине́и",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Че́тьими-мине́ями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Че́тьих-мине́ях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "месяцеслов"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Че́",
"тьи ми",
"не́·и"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "минея"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Религиозные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Церковная лексика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"bold_text_offsets": [
[
123,
134
]
],
"date": "1834",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834 г. [НКРЯ]",
"text": "Покойный батюшка, чтоб провести время до ужина, — а он никогда не изволил ужинать прежде одиннадцатого часу, — принялся за Четьи-Минеи.",
"title": "Вечер на Хопре"
},
{
"author": "Б. А. Пильняк",
"bold_text_offsets": [
[
58,
71
],
[
72,
74
]
],
"date": "1938",
"ref": "Б. А. Пильняк, «Волга впадает в Каспийское море», 1938 г. [НКРЯ]",
"text": "Часы до по́езда Пимен Сергеевич провёл у себя в номере за Четьи-Минеями ..",
"title": "Волга впадает в Каспийское море"
}
],
"glosses": [
"религ., церк. то же, что минея; книга, содержащая жития святых на весь год"
],
"id": "ru-Четьи_минеи-ru-noun-k6MnVG4G"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕetʲɪ̯ɪ mʲɪˈnʲeɪ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "минея"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate",
"pronominal"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "menologies for reading"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Vita Sanctorum"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "das Leben der Heiligen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "les ménologes"
}
],
"word": "Четьи минеи"
}
{
"categories": [
"Pluralia tantum/ru",
"Женский род/ru",
"Имена собственные/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Ошибка в шаблоне \"сущ-ru\" (слово не совпадает с заголовком статьи)",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f-R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, местоименное склонение 6*a + 6a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Существительные, склонение 6a",
"Требуется категоризация/ru",
"Требуется проверка достоверности",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Че́тьи-мине́и",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Че́тьих-мине́й",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Че́тьим-мине́ям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Че́тьи-мине́и",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Че́тьими-мине́ями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Че́тьих-мине́ях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "месяцеслов"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Че́",
"тьи ми",
"не́·и"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "минея"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Религиозные термины/ru",
"Церковная лексика/ru"
],
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"bold_text_offsets": [
[
123,
134
]
],
"date": "1834",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834 г. [НКРЯ]",
"text": "Покойный батюшка, чтоб провести время до ужина, — а он никогда не изволил ужинать прежде одиннадцатого часу, — принялся за Четьи-Минеи.",
"title": "Вечер на Хопре"
},
{
"author": "Б. А. Пильняк",
"bold_text_offsets": [
[
58,
71
],
[
72,
74
]
],
"date": "1938",
"ref": "Б. А. Пильняк, «Волга впадает в Каспийское море», 1938 г. [НКРЯ]",
"text": "Часы до по́езда Пимен Сергеевич провёл у себя в номере за Четьи-Минеями ..",
"title": "Волга впадает в Каспийское море"
}
],
"glosses": [
"религ., церк. то же, что минея; книга, содержащая жития святых на весь год"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕetʲɪ̯ɪ mʲɪˈnʲeɪ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "минея"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate",
"pronominal"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "menologies for reading"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Vita Sanctorum"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "das Leben der Heiligen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "les ménologes"
}
],
"word": "Четьи минеи"
}
Download raw JSONL data for Четьи минеи meaning in Русский (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-05 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.