See месяцеслов in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for месяцеслов meaning in Русский (4.7kB)
{
"etymology_text": "Из месяц + слово; ошибочная калька с др.-греч. μηνολόγιον.",
"forms": [
{
"form": "месяцесло́в",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "месяцесло́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "месяцесло́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "месяцесло́вов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "месяцесло́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "месяцесло́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "месяцесло́в",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "месяцесло́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "месяцесло́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "месяцесло́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "месяцесло́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "месяцесло́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "календарь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "месяц"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Костомаров",
"date": "1862–1875",
"source": "НКРЯ",
"text": "Одною из характеристических особенностей тогдашней литературы были календари или месяцесловы, в которых, кроме астрономических сведений, были известные астрологические бредни, которым в те времена верили.",
"title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей"
},
{
"author": "А. Бобович, З. Короткова",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2008",
"source": "НКРЯ",
"text": "На стенах храма фрески расположены в девять ярусов, из которых пять нижних занимает месяцеслов, изображающий последовательно по месяцам и дням святых и праздники.",
"title": "О чём рассказывает банкнота"
}
],
"glosses": [
"православный церковный или народный календарь с указанием дней памяти святых и круга церковных праздников; святцы"
],
"id": "ru-месяцеслов-ru-noun-ctG~nt8R",
"raw_glosses": [
"религ. православный церковный или народный календарь с указанием дней памяти святых и круга церковных праздников; святцы"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪsʲɪt͡sɨˈsɫof",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪsʲɪt͡sɨˈsɫovɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "святцы"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "menologium"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "menologion"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "menology"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "месецослов"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μηνολόγιο"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menologio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "menologion"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menologio"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Menologium"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kalendarium"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "menologium"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "месецослов"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "menológium"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "календар"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "місяцеслів"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "святці"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ménologe"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "menolog"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "menologium"
}
],
"word": "месяцеслов"
}
{
"etymology_text": "Из месяц + слово; ошибочная калька с др.-греч. μηνολόγιον.",
"forms": [
{
"form": "месяцесло́в",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "месяцесло́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "месяцесло́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "месяцесло́вов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "месяцесло́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "месяцесло́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "месяцесло́в",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "месяцесло́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "месяцесло́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "месяцесло́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "месяцесло́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "месяцесло́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "календарь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "месяц"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Костомаров",
"date": "1862–1875",
"source": "НКРЯ",
"text": "Одною из характеристических особенностей тогдашней литературы были календари или месяцесловы, в которых, кроме астрономических сведений, были известные астрологические бредни, которым в те времена верили.",
"title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей"
},
{
"author": "А. Бобович, З. Короткова",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2008",
"source": "НКРЯ",
"text": "На стенах храма фрески расположены в девять ярусов, из которых пять нижних занимает месяцеслов, изображающий последовательно по месяцам и дням святых и праздники.",
"title": "О чём рассказывает банкнота"
}
],
"glosses": [
"православный церковный или народный календарь с указанием дней памяти святых и круга церковных праздников; святцы"
],
"raw_glosses": [
"религ. православный церковный или народный календарь с указанием дней памяти святых и круга церковных праздников; святцы"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪsʲɪt͡sɨˈsɫof",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪsʲɪt͡sɨˈsɫovɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "святцы"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "menologium"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "menologion"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "menology"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "месецослов"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μηνολόγιο"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menologio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "menologion"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menologio"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Menologium"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kalendarium"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "menologium"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "месецослов"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "menológium"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "календар"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "місяцеслів"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "святці"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ménologe"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "menolog"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "menologium"
}
],
"word": "месяцеслов"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.