"Ру" meaning in Русский

See Ру in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: ru
Etymology: От франц. Roux, далее из roux «рыжий», от ст.-франц. ros, от лат. russus «красный, алый, рыжий», от праит. *roussos, от праиндоевр. *h₁rewdʰ- «красный». Ср. с др.-русск. русъ (< праслав. *rusъ < *rudsъ) .
  1. французская фамилия
    Sense id: ru-Ру-ru-name-Ml0zvlis
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: фамилия Translations: Roux (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. Roux, далее из roux «рыжий», от ст.-франц. ros, от лат. russus «красный, алый, рыжий», от праит. *roussos, от праиндоевр. *h₁rewdʰ- «красный». Ср. с др.-русск. русъ (< праслав. *rusъ < *rudsъ) .",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Новости дня",
          "date_published": "1903",
          "ref": "«Разные известия» // «Новости дня», 1903 г. [НКРЯ]",
          "text": "Премия в 100 000 фр. банкира Озье, назначенная за самое выдающееся открытие за последние три года, присуждена Institut de France профессору Эмилю Ру.",
          "title": "Разные известия"
        },
        {
          "collection": "Петербургский листок",
          "date_published": "1914",
          "ref": "«Гениальная нация» // «Петербургский листок», 1914 г. [НКРЯ]",
          "text": "Вакцина бешенства открыта в 1885 г. французом Пастером, и антидифтеритная сыворотка французского доктора Ру открыта в 1889 г.",
          "title": "Гениальная нация"
        },
        {
          "author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
          "date": "2003",
          "ref": "Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ]",
          "text": "В. Ру изучал причины и условия формообразования, выдвинув принцип взаимного влияния развивающихся тканей в процессе эмбриогенеза.",
          "title": "Анатомия человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "французская фамилия"
      ],
      "id": "ru-Ру-ru-name-Ml0zvlis"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ru"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Roux"
    }
  ],
  "word": "Ру"
}
{
  "categories": [
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русский язык",
    "Слова из 2 букв/ru",
    "Фамилии/ru",
    "Французские фамилии/ru"
  ],
  "etymology_text": "От франц. Roux, далее из roux «рыжий», от ст.-франц. ros, от лат. russus «красный, алый, рыжий», от праит. *roussos, от праиндоевр. *h₁rewdʰ- «красный». Ср. с др.-русск. русъ (< праслав. *rusъ < *rudsъ) .",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Новости дня",
          "date_published": "1903",
          "ref": "«Разные известия» // «Новости дня», 1903 г. [НКРЯ]",
          "text": "Премия в 100 000 фр. банкира Озье, назначенная за самое выдающееся открытие за последние три года, присуждена Institut de France профессору Эмилю Ру.",
          "title": "Разные известия"
        },
        {
          "collection": "Петербургский листок",
          "date_published": "1914",
          "ref": "«Гениальная нация» // «Петербургский листок», 1914 г. [НКРЯ]",
          "text": "Вакцина бешенства открыта в 1885 г. французом Пастером, и антидифтеритная сыворотка французского доктора Ру открыта в 1889 г.",
          "title": "Гениальная нация"
        },
        {
          "author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
          "date": "2003",
          "ref": "Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ]",
          "text": "В. Ру изучал причины и условия формообразования, выдвинув принцип взаимного влияния развивающихся тканей в процессе эмбриогенеза.",
          "title": "Анатомия человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "французская фамилия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ru"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Roux"
    }
  ],
  "word": "Ру"
}

Download raw JSONL data for Ру meaning in Русский (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.