See Николай in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с нулевым окончанием",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. Νικόλαος «побеждающий народ», далее из νίκη + λαός;\n* первая часть — из νίκη «победа», далее из неустановленной формы;\n* вторая часть — из λαός «войско; люди, население; народ», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "Никола́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Никола́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Никола́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Никола́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Никола́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Никола́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Никола́я",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Никола́ев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Никола́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Никола́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Никола́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Никола́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ни",
"ко",
"ла́й"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Николенька"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Николатка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Николаша"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Николашенька"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "Николашка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "Николка"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Николай"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Никки"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Никола"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Никула"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Николай Кровавый"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Николай Угодник"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николаев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николаевич"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николаевский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николаенко"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николаенков"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николаичев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николайцев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николайчик"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николайчук"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николахин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николашин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николенко"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николюкин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Никуленко"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Никуленков"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Никулин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Никуличев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Никулов"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Никулочкин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Никульников"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Никульцев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Никульча"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Никульшин"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Николаев"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Николаево"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "Николаев"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "николаевский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1876",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1876 г. [Викитека]",
"text": "Брат Николай был родной и старший брат Константина Левина и одноутробный брат Сергея Ивановича, погибший человек, промотавший бо́льшую долю своего состояния, вращавшийся в самом странном и дурном обществе и поссорившийся с братьями.",
"title": "Анна Каренина"
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
],
"id": "ru-Николай-ru-noun--KcGSS6j"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Николай.ogg",
"ipa": "[nʲɪkɐˈɫaɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Ru-Николай.ogg/Ru-Николай.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Николай.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[nʲɪkɐˈɫaɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Коля"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Колян"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"diminutive"
],
"word": "Колёк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Николка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Колясик"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Nicolay"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Николай"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Nicholas"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Nikolaj"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "니콜라이"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Nicolaus"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Mikołaj"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Nikolai"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Niklas"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Nils"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Nicolas"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Микъала"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Nicolae"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Nicole"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Niklas"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Nils"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Nikolai"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Nigul"
}
],
"word": "Николай"
}
{
"categories": [
"Имена собственные/ru",
"Мужские имена греческого происхождения/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с нулевым окончанием",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. Νικόλαος «побеждающий народ», далее из νίκη + λαός;\n* первая часть — из νίκη «победа», далее из неустановленной формы;\n* вторая часть — из λαός «войско; люди, население; народ», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "Никола́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Никола́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Никола́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Никола́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Никола́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Никола́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Никола́я",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Никола́ев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Никола́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Никола́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Никола́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Никола́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ни",
"ко",
"ла́й"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Николенька"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Николатка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Николаша"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Николашенька"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "Николашка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "Николка"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Николай"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Никки"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Никола"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Никула"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Николай Кровавый"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Николай Угодник"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николаев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николаевич"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николаевский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николаенко"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николаенков"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николаичев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николайцев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николайчик"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николайчук"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николахин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николашин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николенко"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Николюкин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Никуленко"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Никуленков"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Никулин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Никуличев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Никулов"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Никулочкин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Никульников"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Никульцев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Никульча"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Никульшин"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Николаев"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Николаево"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "Николаев"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "николаевский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1876",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1876 г. [Викитека]",
"text": "Брат Николай был родной и старший брат Константина Левина и одноутробный брат Сергея Ивановича, погибший человек, промотавший бо́льшую долю своего состояния, вращавшийся в самом странном и дурном обществе и поссорившийся с братьями.",
"title": "Анна Каренина"
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Николай.ogg",
"ipa": "[nʲɪkɐˈɫaɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Ru-Николай.ogg/Ru-Николай.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Николай.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[nʲɪkɐˈɫaɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Коля"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Колян"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"diminutive"
],
"word": "Колёк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Николка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Колясик"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Nicolay"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Николай"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Nicholas"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Nikolaj"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "니콜라이"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Nicolaus"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Mikołaj"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Nikolai"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Niklas"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Nils"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Nicolas"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Микъала"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Nicolae"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Nicole"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Niklas"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Nils"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Nikolai"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Nigul"
}
],
"word": "Николай"
}
Download raw JSONL data for Николай meaning in Русский (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.