See Джемс in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Английские мужские имена/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Имена собственные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От англ. James, далее от англ. Jaсob.", "forms": [ { "form": "Дже́мс", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Дже́мсы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Дже́мса", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Дже́мсов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Дже́мсу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Дже́мсам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Дже́мса", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Дже́мсов", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Дже́мсом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Дже́мсами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Дже́мсе", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Дже́мсах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "имя" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ф. И. Буслаев", "date": "1856", "ref": "Ф. И. Буслаев, «Повесть о горе и злочастии, как Горе-Злочастие довело молодца во иноческий чин», 1856 г. [НКРЯ]", "text": "Доказательством этого служат стихотворения, кем-то сочиненные на Руси в начале XVII в. и тогда же вывезенные в Англию бывшим в то время у нас одним англичанином Ричардом Джемсом.", "title": "Повесть о горе и злочастии, как Горе-Злочастие довело молодца во иноческий чин" }, { "author": "Д. А. Гранин", "date": "1966", "ref": "Д. А. Гранин, «Месяц вверх ногами», 1966 г. [НКРЯ]", "text": "Та экспедиция Джемса Кука, которая установила истинные очертания Австралии, отправлялась не за этим, она искала пресловутый южный материк, так что некоторым образом легенда о южном материке помогла открытию Австралии.", "title": "Месяц вверх ногами" } ], "glosses": [ "транслитерация английского мужского имени Джеймс" ], "id": "ru-Джемс-ru-noun-dVAE5KjT", "raw_glosses": [ "устар. транслитерация английского мужского имени Джеймс" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "d͡ʐʐɛms", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "d͡ʐʐɨmsɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Джеймс" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "James" } ], "word": "Джемс" }
{ "categories": [ "Английские мужские имена/ru", "Имена собственные", "Мужской род/ru", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык" ], "etymology_text": "От англ. James, далее от англ. Jaсob.", "forms": [ { "form": "Дже́мс", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Дже́мсы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Дже́мса", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Дже́мсов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Дже́мсу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Дже́мсам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Дже́мса", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Дже́мсов", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Дже́мсом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Дже́мсами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Дже́мсе", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Дже́мсах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "имя" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ф. И. Буслаев", "date": "1856", "ref": "Ф. И. Буслаев, «Повесть о горе и злочастии, как Горе-Злочастие довело молодца во иноческий чин», 1856 г. [НКРЯ]", "text": "Доказательством этого служат стихотворения, кем-то сочиненные на Руси в начале XVII в. и тогда же вывезенные в Англию бывшим в то время у нас одним англичанином Ричардом Джемсом.", "title": "Повесть о горе и злочастии, как Горе-Злочастие довело молодца во иноческий чин" }, { "author": "Д. А. Гранин", "date": "1966", "ref": "Д. А. Гранин, «Месяц вверх ногами», 1966 г. [НКРЯ]", "text": "Та экспедиция Джемса Кука, которая установила истинные очертания Австралии, отправлялась не за этим, она искала пресловутый южный материк, так что некоторым образом легенда о южном материке помогла открытию Австралии.", "title": "Месяц вверх ногами" } ], "glosses": [ "транслитерация английского мужского имени Джеймс" ], "raw_glosses": [ "устар. транслитерация английского мужского имени Джеймс" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "d͡ʐʐɛms", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "d͡ʐʐɨmsɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Джеймс" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "James" } ], "word": "Джемс" }
Download raw JSONL data for Джемс meaning in Русский (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.