See Голливуд in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Города США/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Топонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "какие люди в Голливуде!"
},
{
"word": "наш ответ Голливуду"
},
{
"word": "Новый Голливуд"
}
],
"etymology_text": "От англ. Hollywood от holly «падуб, остролист» + wood «лес». Первоначально надпись «HOLLYWOODLAND» просто рекламировала новые жилые кварталы Лос-Анджелеса. Предполагалось, что знак простоит около полутора лет, однако он остался благодаря бурному развитию киноиндустрии. После ремонта знака в 1949 году Торговая палата, совместно с Департаментом по паркам города Лос-Анджелеса починила и восстановила знак, причём согласно контракту последнее слово «LAND» в знаке было удалено.",
"forms": [
{
"form": "Голливу́д",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Голливу́ды",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Голливу́да",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Голливу́дов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Голливу́ду",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Голливу́дам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Голливу́д",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Голливу́ды",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Голливу́дом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Голливу́дами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Голливу́де",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Голливу́дах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Гол",
"ли",
"ву́д"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "голливудский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Географические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"ref": "«Хроника зарубежного кино» // «Советский экран», 1960 г. [НКРЯ]",
"text": "В Голливуде, в одном из парков создается «Аллея знаменитостей», длина которой ― четыре с половиной километра."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "Наталия Медведева, «Любовь с алкоголем», 1988–1993 гг. [НКРЯ]",
"text": "Голливуд для иностранца всё-таки остаётся отдельным городом, заповедником, экзотической оранжереей. Для жителя Лос-Анджелеса это один из районов гигантского города на колёсах. С красивыми домами на холмах, куда приглашают полюбоваться видом. И довольно грязным бульваром внизу."
}
],
"glosses": [
"геогр. район Лос-Анджелеса, в котором исторически были сосредоточены основные американские киностудии"
],
"id": "ru-Голливуд-ru-noun-PEFkCdru"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кинематографические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
59
]
],
"ref": "Виктория Арутюнова, «Наши соотечественники в Голливуде» (1996) // «Коммерсантъ-Daily», 16 февраля 1996 г. [НКРЯ]",
"text": "Большинство ведущих продюсеров, заложивших основы Голливуда ещё на рубеже 10―20-х годов и упрочивших систему «фабрики грез» в её золотую пору ― в 30―50-е годы, как известно, являются выходцами из России."
}
],
"glosses": [
"кино центр американского кино вблизи города Лос Анджелеса, штат Калифорния"
],
"id": "ru-Голливуд-ru-noun-z6S23GCb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡəlʲɪˈvut]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɡəlʲɪˈvudɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Hollywood"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hollywood"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hollywood"
}
],
"word": "Голливуд"
}
{
"categories": [
"Города США/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Топонимы/ru"
],
"derived": [
{
"word": "какие люди в Голливуде!"
},
{
"word": "наш ответ Голливуду"
},
{
"word": "Новый Голливуд"
}
],
"etymology_text": "От англ. Hollywood от holly «падуб, остролист» + wood «лес». Первоначально надпись «HOLLYWOODLAND» просто рекламировала новые жилые кварталы Лос-Анджелеса. Предполагалось, что знак простоит около полутора лет, однако он остался благодаря бурному развитию киноиндустрии. После ремонта знака в 1949 году Торговая палата, совместно с Департаментом по паркам города Лос-Анджелеса починила и восстановила знак, причём согласно контракту последнее слово «LAND» в знаке было удалено.",
"forms": [
{
"form": "Голливу́д",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Голливу́ды",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Голливу́да",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Голливу́дов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Голливу́ду",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Голливу́дам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Голливу́д",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Голливу́ды",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Голливу́дом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Голливу́дами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Голливу́де",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Голливу́дах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Гол",
"ли",
"ву́д"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "голливудский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Географические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"ref": "«Хроника зарубежного кино» // «Советский экран», 1960 г. [НКРЯ]",
"text": "В Голливуде, в одном из парков создается «Аллея знаменитостей», длина которой ― четыре с половиной километра."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "Наталия Медведева, «Любовь с алкоголем», 1988–1993 гг. [НКРЯ]",
"text": "Голливуд для иностранца всё-таки остаётся отдельным городом, заповедником, экзотической оранжереей. Для жителя Лос-Анджелеса это один из районов гигантского города на колёсах. С красивыми домами на холмах, куда приглашают полюбоваться видом. И довольно грязным бульваром внизу."
}
],
"glosses": [
"геогр. район Лос-Анджелеса, в котором исторически были сосредоточены основные американские киностудии"
]
},
{
"categories": [
"Кинематографические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
59
]
],
"ref": "Виктория Арутюнова, «Наши соотечественники в Голливуде» (1996) // «Коммерсантъ-Daily», 16 февраля 1996 г. [НКРЯ]",
"text": "Большинство ведущих продюсеров, заложивших основы Голливуда ещё на рубеже 10―20-х годов и упрочивших систему «фабрики грез» в её золотую пору ― в 30―50-е годы, как известно, являются выходцами из России."
}
],
"glosses": [
"кино центр американского кино вблизи города Лос Анджелеса, штат Калифорния"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡəlʲɪˈvut]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɡəlʲɪˈvudɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Hollywood"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hollywood"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hollywood"
}
],
"word": "Голливуд"
}
Download raw JSONL data for Голливуд meaning in Русский (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.