"Гитлер" meaning in Русский

See Гитлер in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: ˈɡʲitlʲɪr
Etymology: Происходит от нем. Hitler. «Гитлер» — устоявшееся написание данной фамилии в русском языке, более верный с точки зрения современной немецко-русской практической транскрипции вариант Хитлер не используется.
  1. немецкая фамилия
    Sense id: ru-Гитлер-ru-name-bp-ok51X
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: фамилия Derived forms: Гитлер капут, Гитлер хитрожопый, спасибо Гитлеру, хайль Гитлер Related terms: гитлеризм, гитлеровец, гитлеровский Translations: Hitler (Английский), Χίτλερ (Греческий), Hitler (Датский), Hitler (Испанский), Hitler (Итальянский), 希特勒 (Китайский), 히틀러 (Корейский), Гьитлер (Лезгинский), Hitler (Немецкий), Hitler (Нидерландский), Hitler (Польский), Hitler (Португальский), Hitler (Турецкий), Гітлер (Украинский), Hitler (Финский), Hitler (Французский), Hitler (Шведский), ヒトラー (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Гитлер капут"
    },
    {
      "word": "Гитлер хитрожопый"
    },
    {
      "word": "спасибо Гитлеру"
    },
    {
      "word": "хайль Гитлер"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Hitler. «Гитлер» — устоявшееся написание данной фамилии в русском языке, более верный с точки зрения современной немецко-русской практической транскрипции вариант Хитлер не используется.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гитлеризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гитлеровец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гитлеровский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Шульгин",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "1950",
          "ref": "М. Шульгин, «Ватикан на службе американского империализма» // «Наука и жизнь», 1950 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ватикан заключил в своё время конкордаты и с Муссолини, и с Гитлером, и с Франко, и с Салазаром.",
          "title": "Ватикан на службе американского империализма"
        },
        {
          "author": "Д. А. Гранин",
          "date": "1987",
          "ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наступил 1933 год, власть захватил Гитлер, и довольно быстро обстановка в Германии стала зловеще меняться.",
          "title": "Зубр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "немецкая фамилия"
      ],
      "id": "ru-Гитлер-ru-name-bp-ok51X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʲitlʲɪr"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Χίτλερ"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "希特勒"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "히틀러"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "Гьитлер"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Гітлер"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ヒトラー"
    }
  ],
  "word": "Гитлер"
}
{
  "categories": [
    "Немецкие фамилии/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Фамилии/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Гитлер капут"
    },
    {
      "word": "Гитлер хитрожопый"
    },
    {
      "word": "спасибо Гитлеру"
    },
    {
      "word": "хайль Гитлер"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Hitler. «Гитлер» — устоявшееся написание данной фамилии в русском языке, более верный с точки зрения современной немецко-русской практической транскрипции вариант Хитлер не используется.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гитлеризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гитлеровец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гитлеровский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Шульгин",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "1950",
          "ref": "М. Шульгин, «Ватикан на службе американского империализма» // «Наука и жизнь», 1950 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ватикан заключил в своё время конкордаты и с Муссолини, и с Гитлером, и с Франко, и с Салазаром.",
          "title": "Ватикан на службе американского империализма"
        },
        {
          "author": "Д. А. Гранин",
          "date": "1987",
          "ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наступил 1933 год, власть захватил Гитлер, и довольно быстро обстановка в Германии стала зловеще меняться.",
          "title": "Зубр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "немецкая фамилия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʲitlʲɪr"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Χίτλερ"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "希特勒"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "히틀러"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "Гьитлер"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Гітлер"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Hitler"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ヒトラー"
    }
  ],
  "word": "Гитлер"
}

Download raw JSONL data for Гитлер meaning in Русский (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.