See Ганнибал in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Ганнибал у ворот"
}
],
"etymology_text": "Происходит от финик. 𐤇𐤍𐤁𐤏𐤋 (ḥnbʿl). Так как в финикийском языке гласные звуки не передавались на письме, возможны следующие варианты расшифровки значения имени — Ḥannibaʻ(a)l («Баал милостив» или «дар Баала»), ʼAdnibaʻal («Баал — мой господин»).",
"forms": [
{
"form": "Ганниба́л",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ганниба́ла",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ганниба́лов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ганниба́лу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Ганниба́ла",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Ганниба́лами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Ганниба́ле",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Ганниба́лах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ганниба́л"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
92
]
],
"ref": "«Надоело воевать!» // «Трамвай», 1990 г. [НКРЯ]",
"text": "― В 246 году до новой эры у карфагенского полководца Гамилькара Барки родился сын ― Ганнибал."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
58
]
],
"ref": "Сергей Смирнов, «Конец серебряного века. Anno Domini 180» // «Знание — сила», 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "Сципион Африканский одержал решающие победы над Ганнибалом Карфагенским и Филиппом Македонским в те же годы, когда хуннский шаньюй Модэ одолел ханьского императора Лю Бана и добился равноправных отношений между Китаем и Степью."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
152,
160
]
],
"ref": "«Вступление к статье Сергея Смирнова» // «Знание-сила», 2014 г. [НКРЯ]",
"text": "В эти же годы еще один умник ― Юстус Скалигер придумал единое исчисление дат для всей Земли ― и объявил миру, что Геродот был современником Конфуция, а Ганнибал ― современником Цинь Ши хуанди."
}
],
"glosses": [
"мужское личное имя финикийского происхождения"
],
"id": "ru-Ганнибал-ru-noun-lEfW8UK1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡənʲɪˈbaɫ]"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "Ганнибал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Фамилия взята основателем рода Ганнибалов — Абрамом Петровичем Ганнибалом в честь знаменитого карфагенского полководца. Об этимологии имени последнего — см Ганнибал I.",
"forms": [
{
"form": "Ганниба́л",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ганниба́л",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ганниба́ла",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ганниба́л",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ганниба́лов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ганниба́лу",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "Ганниба́л",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Ганниба́ла",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ганниба́л",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Ганниба́л",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Ганниба́лами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Ганниба́ле",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Ганниба́л",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Ганниба́лах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ганниба́л"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"ref": "А. С. Пушкин, «Моя родословная», 1830 г.",
"text": "И был отец он Ганнибала, // Пред кем средь че́сменских пучин // Громада кораблей вспылала, // И пал впервые Наварин."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
138
],
[
130,
139
],
[
166,
174
]
],
"ref": "Иосиф Будылин-Шумовский, «Священный холм», Наука и религия г. // «2011» [НКРЯ]",
"text": "Как и на обычных кладбищах, рядом с могилой А. С. Пушкина находились и другие захоронения. Слева от памятника могилы деда ― О. А. Ганнибала и любимой бабушки ― М. А. Ганнибал."
}
],
"glosses": [
"фамилия"
],
"id": "ru-Ганнибал-ru-name-m-cKTqQe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡənʲɪˈbaɫ]"
}
],
"word": "Ганнибал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Города США/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Топонимы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. Hannibal, далее - см. этимологию Ганнибал I.",
"forms": [
{
"form": "Ганниба́л",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ганниба́ла",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ганниба́лов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ганниба́лу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Ганниба́ла",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Ганниба́лами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Ганниба́ле",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Ганниба́лах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ганниба́л"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. [НКРЯ]",
"text": "Вот он какой-город Ганнибал, город Тома Сойера и Гека Финна."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
167
]
],
"ref": "Б. Г. Стрельников, «Тысяча миль в поисках души», 1979 г. [НКРЯ]",
"text": ".Нет, жизнелюб Марк Твен, создавший образы озорных мальчишек Тома и Гека, не мог обидеться на Таню и Димку. Год назад я впервые побывал на его родине в городе Ганнибал в штате Миссури."
}
],
"glosses": [
"то же, что Ханнибал; город в штате Миссури, США"
],
"id": "ru-Ганнибал-ru-noun-N3S9VC0l"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡənʲɪˈbaɫ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Ханнибал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Аннибал"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "Ганнибал"
}
{
"categories": [
"Имена собственные",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "Ганнибал у ворот"
}
],
"etymology_text": "Происходит от финик. 𐤇𐤍𐤁𐤏𐤋 (ḥnbʿl). Так как в финикийском языке гласные звуки не передавались на письме, возможны следующие варианты расшифровки значения имени — Ḥannibaʻ(a)l («Баал милостив» или «дар Баала»), ʼAdnibaʻal («Баал — мой господин»).",
"forms": [
{
"form": "Ганниба́л",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ганниба́ла",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ганниба́лов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ганниба́лу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Ганниба́ла",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Ганниба́лами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Ганниба́ле",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Ганниба́лах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ганниба́л"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
92
]
],
"ref": "«Надоело воевать!» // «Трамвай», 1990 г. [НКРЯ]",
"text": "― В 246 году до новой эры у карфагенского полководца Гамилькара Барки родился сын ― Ганнибал."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
58
]
],
"ref": "Сергей Смирнов, «Конец серебряного века. Anno Domini 180» // «Знание — сила», 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "Сципион Африканский одержал решающие победы над Ганнибалом Карфагенским и Филиппом Македонским в те же годы, когда хуннский шаньюй Модэ одолел ханьского императора Лю Бана и добился равноправных отношений между Китаем и Степью."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
152,
160
]
],
"ref": "«Вступление к статье Сергея Смирнова» // «Знание-сила», 2014 г. [НКРЯ]",
"text": "В эти же годы еще один умник ― Юстус Скалигер придумал единое исчисление дат для всей Земли ― и объявил миру, что Геродот был современником Конфуция, а Ганнибал ― современником Цинь Ши хуанди."
}
],
"glosses": [
"мужское личное имя финикийского происхождения"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡənʲɪˈbaɫ]"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "Ганнибал"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Фамилии/ru"
],
"etymology_text": "Фамилия взята основателем рода Ганнибалов — Абрамом Петровичем Ганнибалом в честь знаменитого карфагенского полководца. Об этимологии имени последнего — см Ганнибал I.",
"forms": [
{
"form": "Ганниба́л",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ганниба́л",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ганниба́ла",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ганниба́л",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ганниба́лов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ганниба́лу",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "Ганниба́л",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Ганниба́ла",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ганниба́л",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Ганниба́л",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Ганниба́лами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Ганниба́ле",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Ганниба́л",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Ганниба́лах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ганниба́л"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"ref": "А. С. Пушкин, «Моя родословная», 1830 г.",
"text": "И был отец он Ганнибала, // Пред кем средь че́сменских пучин // Громада кораблей вспылала, // И пал впервые Наварин."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
138
],
[
130,
139
],
[
166,
174
]
],
"ref": "Иосиф Будылин-Шумовский, «Священный холм», Наука и религия г. // «2011» [НКРЯ]",
"text": "Как и на обычных кладбищах, рядом с могилой А. С. Пушкина находились и другие захоронения. Слева от памятника могилы деда ― О. А. Ганнибала и любимой бабушки ― М. А. Ганнибал."
}
],
"glosses": [
"фамилия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡənʲɪˈbaɫ]"
}
],
"word": "Ганнибал"
}
{
"categories": [
"Города США/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Топонимы"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. Hannibal, далее - см. этимологию Ганнибал I.",
"forms": [
{
"form": "Ганниба́л",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ганниба́ла",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ганниба́лов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ганниба́лу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Ганниба́ла",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ганниба́лом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Ганниба́лами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Ганниба́ле",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Ганниба́лах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ганниба́л"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. [НКРЯ]",
"text": "Вот он какой-город Ганнибал, город Тома Сойера и Гека Финна."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
167
]
],
"ref": "Б. Г. Стрельников, «Тысяча миль в поисках души», 1979 г. [НКРЯ]",
"text": ".Нет, жизнелюб Марк Твен, создавший образы озорных мальчишек Тома и Гека, не мог обидеться на Таню и Димку. Год назад я впервые побывал на его родине в городе Ганнибал в штате Миссури."
}
],
"glosses": [
"то же, что Ханнибал; город в штате Миссури, США"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡənʲɪˈbaɫ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Ханнибал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Аннибал"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "Ганнибал"
}
Download raw JSONL data for Ганнибал meaning in Русский (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.